diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc
index 3e99a52aac..c31932a724 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc
@@ -45,7 +45,7 @@
         var MSG_NRECORDS_ADDED = _("%s item(s) added to your cart");
         var MSG_NRECORDS_IN_BASKET = _("%s already in your cart");
         var MSG_NO_RECORD_SELECTED = _("No item was selected");
-        var MSG_NO_RECORD_ADDED = _("No item was added to your cart (already in your cart) !");
+        var MSG_NO_RECORD_ADDED = _("No item was added to your cart (already in your cart)!");
         var MSG_CONFIRM_DEL_BASKET = _("Are you sure you want to empty your cart?");
         var MSG_CONFIRM_DEL_RECORDS = _("Are you sure you want to remove the selected items?");
         var MSG_IN_YOUR_CART = _("Items in your cart: %s");
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/clone-rules.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/clone-rules.tt
index 146b203f55..a9268cb40c 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/clone-rules.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/clone-rules.tt
@@ -29,7 +29,7 @@
     <a href="/cgi-bin/koha/admin/smart-rules.pl">Return to issuing rules</a>
     [% ELSE %]
 
-	<p class="help">Use carefully ! If the destination library already has issuing rules, they will be deleted without warning !</p> 
+	<p class="help">Use carefully! If the destination library already has issuing rules, they will be deleted without warning!</p>
 	<form action="/cgi-bin/koha/admin/clone-rules.pl" method="post">
 	    [% UNLESS ( frombranch ) %]
 	    <fieldset>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt
index 266583c023..388da107c8 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt
@@ -19,7 +19,7 @@
               }
               if((form.checkbox[1].checked)){
                   if(!(form.date2.value)){
-                      alert(_("please enter a date !"));
+                      alert(_("please enter a date!"));
                       return false;
                   }
               }