diff --git a/acqui/addorderiso2709.pl b/acqui/addorderiso2709.pl
index b65663d862..e6d50ab454 100755
--- a/acqui/addorderiso2709.pl
+++ b/acqui/addorderiso2709.pl
@@ -205,21 +205,21 @@ if ($op eq ""){
         $import_record->import_biblio->matched_biblionumber($biblionumber)->store;
 
         # Add items from MarcItemFieldsToOrder
-        my @homebranches = $input->multi_param('homebranch_' . $biblio_count);
+        my @homebranches = $input->multi_param('homebranch_' . $import_record->import_record_id);
         my $count = scalar @homebranches;
-        my @holdingbranches = $input->multi_param('holdingbranch_' . $biblio_count);
-        my @itypes = $input->multi_param('itype_' . $biblio_count);
-        my @nonpublic_notes = $input->multi_param('nonpublic_note_' . $biblio_count);
-        my @public_notes = $input->multi_param('public_note_' . $biblio_count);
-        my @locs = $input->multi_param('loc_' . $biblio_count);
-        my @ccodes = $input->multi_param('ccode_' . $biblio_count);
-        my @notforloans = $input->multi_param('notforloan_' . $biblio_count);
-        my @uris = $input->multi_param('uri_' . $biblio_count);
-        my @copynos = $input->multi_param('copyno_' . $biblio_count);
-        my @budget_codes = $input->multi_param('budget_code_' . $biblio_count);
-        my @itemprices = $input->multi_param('itemprice_' . $biblio_count);
-        my @replacementprices = $input->multi_param('replacementprice_' . $biblio_count);
-        my @itemcallnumbers = $input->multi_param('itemcallnumber_' . $biblio_count);
+        my @holdingbranches = $input->multi_param('holdingbranch_' . $import_record->import_record_id);
+        my @itypes = $input->multi_param('itype_' . $import_record->import_record_id);
+        my @nonpublic_notes = $input->multi_param('nonpublic_note_' . $import_record->import_record_id);
+        my @public_notes = $input->multi_param('public_note_' . $import_record->import_record_id);
+        my @locs = $input->multi_param('loc_' . $import_record->import_record_id);
+        my @ccodes = $input->multi_param('ccode_' . $import_record->import_record_id);
+        my @notforloans = $input->multi_param('notforloan_' . $import_record->import_record_id);
+        my @uris = $input->multi_param('uri_' . $import_record->import_record_id);
+        my @copynos = $input->multi_param('copyno_' . $import_record->import_record_id);
+        my @budget_codes = $input->multi_param('budget_code_' . $import_record->import_record_id);
+        my @itemprices = $input->multi_param('itemprice_' . $import_record->import_record_id);
+        my @replacementprices = $input->multi_param('replacementprice_' . $import_record->import_record_id);
+        my @itemcallnumbers = $input->multi_param('itemcallnumber_' . $import_record->import_record_id);
         my $itemcreation = 0;
 
         my @itemnumbers;
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt
index 77fbe6e770..760db5213a 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt
@@ -210,7 +210,7 @@
                                                         <ol>
                                                             <li>
                                                                 <label for="homebranch_item_[% item.item_id | html %]">homebranch</label>
-                                                                <select id="homebranch_item_[% item.item_id | html %]" name="homebranch_[% item.biblio_count | html %]">
+                                                                <select id="homebranch_item_[% item.item_id | html %]" name="homebranch_[% biblio.import_record_id | html %]">
                                                                     [% FOREACH l IN libraries %]
                                                                         [% IF l.branchcode == item.homebranch %]
                                                                             <option value="[% l.branchcode | html %]" selected="selected">[% l.branchname | html %]</option>
@@ -223,7 +223,7 @@
 
                                                             <li>
                                                                 <label for="holdingbranch_item_[% item.item_id | html %]">holdingbranch</label>
-                                                                <select id="holdingbranch_item_[% item.item_id | html %]" name="holdingbranch_[% item.biblio_count | html %]">
+                                                                <select id="holdingbranch_item_[% item.item_id | html %]" name="holdingbranch_[% biblio.import_record_id | html %]">
                                                                     [% FOREACH l IN libraries %]
                                                                         [% IF l.branchcode == item.holdingbranch %]
                                                                             <option value="[% l.branchcode | html %]" selected="selected">[% l.branchname | html %]</option>
@@ -235,7 +235,7 @@
                                                             </li>
                                                             <li>
                                                                 <label for="itype_item_[% item.item_id | html %]">itype</label>
-                                                                <select id="itype_item_[% item.item_id | html %]" name="itype_[% item.biblio_count | html %]">
+                                                                <select id="itype_item_[% item.item_id | html %]" name="itype_[% biblio.import_record_id | html %]">
                                                                     [% FOREACH itemtype IN itemtypes %]
                                                                         [% IF itemtype.itemtype == item.itype %]
                                                                             <option value="[% itemtype.itemtype | html %]" selected="selected">[% itemtype.description | html %]</option>
@@ -248,15 +248,15 @@
 
                                                             <li>
                                                                 <label for="nonpublic_note_item_[% item.item_id | html %]">nonpublic_note</label>
-                                                                <input type="text" id="nonpublic_note_item_[% item.item_id | html %]" name="nonpublic_note_[% item.biblio_count | html %]" value="[% item.nonpublic_note | html %]">
+                                                                <input type="text" id="nonpublic_note_item_[% item.item_id | html %]" name="nonpublic_note_[% biblio.import_record_id | html %]" value="[% item.nonpublic_note | html %]">
                                                             </li>
                                                             <li>
                                                                 <label for="public_note_item_[% item.item_id | html %]">public_note</label>
-                                                                <input type="text" id="public_note_item_[% item.item_id | html %]" name="public_note_[% item.biblio_count | html %]" value="[% item.public_note | html %]">
+                                                                <input type="text" id="public_note_item_[% item.item_id | html %]" name="public_note_[% biblio.import_record_id | html %]" value="[% item.public_note | html %]">
                                                             </li>
                                                             <li>
                                                                 <label for="loc_item_[% item.item_id | html %]">loc</label>
-                                                                <select id="loc_item_[% item.item_id | html %]" name="loc_[% item.biblio_count | html %]">
+                                                                <select id="loc_item_[% item.item_id | html %]" name="loc_[% biblio.import_record_id | html %]">
                                                                     <option value=""> </option>
                                                                     [% FOREACH locationloo IN locationloop %]
                                                                         [% IF ( locationloo.code ) == (item.loc) %]
@@ -270,7 +270,7 @@
 
                                                             <li>
                                                                 <label for="ccode_item_[% item.item_id | html %]">ccode</label>
-                                                                <select id="ccode_item_[% item.item_id | html %]" name="ccode_[% item.biblio_count | html %]">
+                                                                <select id="ccode_item_[% item.item_id | html %]" name="ccode_[% biblio.import_record_id | html %]">
                                                                     <option value=""> </option>
                                                                     [% FOREACH ccodeloo IN ccodeloop %]
                                                                         [% IF ( ccodeloo.code ) == (item.ccode) %]
@@ -284,7 +284,7 @@
 
                                                             <li>
                                                                 <label for="notforloan_item_[% item.item_id | html %]">notforloan</label>
-                                                                <select id="notforloan_item_[% item.item_id | html %]" name="notforloan_[% item.biblio_count | html %]">
+                                                                <select id="notforloan_item_[% item.item_id | html %]" name="notforloan_[% biblio.import_record_id | html %]">
                                                                     <option value=""> </option>
                                                                     [% FOREACH n IN notforloanloop %]
                                                                         [% IF n.code == item.notforloan %]
@@ -297,15 +297,15 @@
                                                             </li>
                                                             <li>
                                                                 <label for="uri_item_[% item.item_id | html %]">uri</label>
-                                                                <input type="text" id="uri_item_[% item.item_id | html %]" name="uri_[% item.biblio_count | html %]" value="[% item.uri | html %]">
+                                                                <input type="text" id="uri_item_[% item.item_id | html %]" name="uri_[% biblio.import_record_id | html %]" value="[% item.uri | html %]">
                                                             </li>
                                                             <li>
                                                                 <label for="copyno_item_[% item.item_id | html %]">copyno</label>
-                                                                <input type="text" id="copyno_item_[% item.item_id | html %]" name="copyno_[% item.biblio_count | html %]" value="[% item.copyno | html %]">
+                                                                <input type="text" id="copyno_item_[% item.item_id | html %]" name="copyno_[% biblio.import_record_id | html %]" value="[% item.copyno | html %]">
                                                             </li>
                                                             <li>
                                                                 <label for="budget_code_item_[% item.item_id | html %]">budget_code</label>
-                                                                <select class="budget_code_item" id="budget_code_item_[% item.item_id | html %]" name="budget_code_[% item.biblio_count | html %]">
+                                                                <select class="budget_code_item" id="budget_code_item_[% item.item_id | html %]" name="budget_code_[% biblio.import_record_id | html %]">
                                                                     <option value="">Select a fund (will use default if set)</option>
                                                                     [% FOREACH budget_loo IN budget_loop %]
                                                                         [% IF ( budget_loo.b_id ) == ( item.budget_id ) %]<option value="[% budget_loo.b_id | html %]" selected="selected">[% budget_loo.b_txt | html %]</option>
@@ -317,15 +317,15 @@
                                                             </li>
                                                             <li>
                                                                 <label for="price_item_[% item.item_id | html %]">price</label>
-                                                                <input type="text" id="price_item_[% item.item_id | html %]" name="itemprice_[% item.biblio_count | html %]" value="[% item.itemprice | html %]">
+                                                                <input type="text" id="price_item_[% item.item_id | html %]" name="itemprice_[% biblio.import_record_id | html %]" value="[% item.itemprice | html %]">
                                                             </li>
                                                             <li>
                                                                 <label for="replacementprice_item_[% item.item_id | html %]">replacement price</label>
-                                                                <input type="text" id="replacementprice_item_[% item.item_id | html %]" name="replacementprice_[% item.biblio_count | html %]" value="[% item.replacementprice | html %]">
+                                                                <input type="text" id="replacementprice_item_[% item.item_id | html %]" name="replacementprice_[% biblio.import_record_id | html %]" value="[% item.replacementprice | html %]">
                                                             </li>
                                                             <li>
                                                                 <label for="callnumber_item_[% item.item_id | html %]">callnumber</label>
-                                                                <input type="text" id="callnumber_item_[% item.item_id | html %]" name="itemcallnumber_[% item.biblio_count | html %]" value="[% item.itemcallnumber | html %]">
+                                                                <input type="text" id="callnumber_item_[% item.item_id | html %]" name="itemcallnumber_[% biblio.import_record_id | html %]" value="[% item.itemcallnumber | html %]">
                                                             </li>
                                                         </ol>
                                                     </fieldset>