Fix translations for Koha 20.11.05
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>
This commit is contained in:
parent
16ff91c5e4
commit
76cbb3a925
|
|
@ -30,6 +30,7 @@ msgstr "(قم ببحث الحقل {field_name} بالتخطيط {marc_field}.)"
|
|||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-age.inc:9
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "({age} year)"
|
||||
msgid_plural "({age} years)"
|
||||
msgstr[0] "({age} عاماً)"
|
||||
|
|
@ -159,6 +160,7 @@ msgstr "طلبية"
|
|||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:802
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pluralization"
|
||||
msgid "There is one archived suggestion."
|
||||
msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
|
||||
|
|
@ -183,6 +185,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:538
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{count} item"
|
||||
msgid_plural "{count} items"
|
||||
msgstr[0] "{count} مادة"
|
||||
|
|
@ -194,6 +197,7 @@ msgstr[5] ""
|
|||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/credit_types.tt:170
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{count} library limitation"
|
||||
msgid_plural "{count} library limitations"
|
||||
msgstr[0] "{count} حداً للمكتبة"
|
||||
|
|
@ -205,6 +209,7 @@ msgstr[5] ""
|
|||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/batch_rm_items.tt:46
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{title} ({barcode}) was removed from {count} course."
|
||||
msgid_plural "{title} ({barcode}) was removed from {count} courses."
|
||||
msgstr[0] "تمت إزالة {title} ({barcode}) من {count} مقرراً."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -174,6 +174,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:538
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{count} item"
|
||||
msgid_plural "{count} items"
|
||||
msgstr[0] "{count} আইটেম "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -154,6 +154,7 @@ msgstr "आदेश "
|
|||
# plural form needs {count}
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:802
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pluralization"
|
||||
msgid "There is one archived suggestion."
|
||||
msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -154,6 +154,7 @@ msgstr "Պատվեր"
|
|||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:802
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pluralization"
|
||||
msgid "There is one archived suggestion."
|
||||
msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,6 +67,7 @@ msgstr[0] "{count} նյութերը"
|
|||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:1
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pluralization"
|
||||
msgid "There is one archived suggestion."
|
||||
msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@ msgid "({age} year)"
|
|||
msgid_plural "({age} years)"
|
||||
msgstr[0] "({age} lata)"
|
||||
msgstr[1] "({age} lat)"
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[2] "({age} lat)"
|
||||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/searchengine/elasticsearch/mappings.tt:34
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgid "There is one archived suggestion."
|
|||
msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
|
||||
msgstr[0] "Jest jedna zarchiwizowana sugestia."
|
||||
msgstr[1] "Istnieje {count} zarchiwizowanych sugestii."
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[2] "Istnieje {count} zarchiwizowanych sugestii."
|
||||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:125
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:267
|
||||
|
|
@ -195,10 +195,11 @@ msgid "{count} library limitation"
|
|||
msgid_plural "{count} library limitations"
|
||||
msgstr[0] "{count} ograniczenie biblioteczne"
|
||||
msgstr[1] "{count} ograniczenia biblioteczne"
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[2] "{count} ograniczenia biblioteczne"
|
||||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/batch_rm_items.tt:46
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{title} ({barcode}) was removed from {count} course."
|
||||
msgid_plural "{title} ({barcode}) was removed from {count} courses."
|
||||
msgstr[0] "{title} ({barcode}) został usunięty z kursu {count}."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@ msgid "({age} year)"
|
|||
msgid_plural "({age} years)"
|
||||
msgstr[0] "({age} год)"
|
||||
msgstr[1] "({age} лет)"
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[2] "({age} лет)"
|
||||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/searchengine/elasticsearch/mappings.tt:34
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -161,12 +161,13 @@ msgstr "Заказ"
|
|||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:802
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pluralization"
|
||||
msgid "There is one archived suggestion."
|
||||
msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
|
||||
msgstr[0] "Есть одно предложение в архиве."
|
||||
msgstr[1] "Есть {count} предложений в архиве."
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[2] "Есть {count} предложений в архиве."
|
||||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:125
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:267
|
||||
|
|
@ -187,7 +188,7 @@ msgid "{count} item"
|
|||
msgid_plural "{count} items"
|
||||
msgstr[0] "{count} экземпляр"
|
||||
msgstr[1] "{count} экземпляров"
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[2] "{count} экземпляров"
|
||||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/credit_types.tt:170
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
|
|
@ -195,10 +196,11 @@ msgid "{count} library limitation"
|
|||
msgid_plural "{count} library limitations"
|
||||
msgstr[0] "{count} ограничение библиотеки"
|
||||
msgstr[1] "{count} ограничений библиотек"
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[2] "{count} ограничений библиотек"
|
||||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/batch_rm_items.tt:46
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{title} ({barcode}) was removed from {count} course."
|
||||
msgid_plural "{title} ({barcode}) was removed from {count} courses."
|
||||
msgstr[0] "{title} ({barcode}) был удален из {count} курса."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -160,10 +160,11 @@ msgstr "Žiadanka"
|
|||
# Singular for cant contain {count}
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:802
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pluralization"
|
||||
msgid "There is one archived suggestion."
|
||||
msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
|
||||
msgstr[0] "Existuje {count} archivovaný návrh."
|
||||
msgstr[0] "Existuje 1 archivovaný návrh."
|
||||
msgstr[1] "Existujú {count} archivované návrhy."
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -184,7 +185,7 @@ msgid "{count} item"
|
|||
msgid_plural "{count} items"
|
||||
msgstr[0] "{count} exempláre"
|
||||
msgstr[1] "{count} exemplárov"
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[2] "{count} exemplárov"
|
||||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/credit_types.tt:170
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -155,6 +155,7 @@ msgstr "ఆజ్ఞ"
|
|||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:802
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pluralization"
|
||||
msgid "There is one archived suggestion."
|
||||
msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -159,6 +159,7 @@ msgstr "Порядок"
|
|||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:802
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pluralization"
|
||||
msgid "There is one archived suggestion."
|
||||
msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,6 +152,7 @@ msgstr "排序"
|
|||
|
||||
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:802
|
||||
#, perl-brace-format
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pluralization"
|
||||
msgid "There is one archived suggestion."
|
||||
msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue