diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt
index 4fabffed67..69cd77553e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt
@@ -98,7 +98,7 @@ $(document).ready(function() {
 
 [% IF ( loop_budget ) %]
 
-            <h3>All available funds[% IF ( branchname ) %] for [% branchname %] library[% END %]</h3>
+            <h3>All available funds[% IF ( branchname ) %] for [% branchname %][% END %]</h3>
 
     <!-- <a href="/cgi-bin/koha/admin/aqbookfund.pl" title="[ Manage funds ]">[ Manage ]</a>
     <a href="/cgi-bin/koha/admin/budgetperiods.pl">manage budgets</a><br><br>  -->