diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/ill-batch-modal-strings.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/ill-batch-modal-strings.inc
index 5286f77b5e..cd98fd09bf 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/ill-batch-modal-strings.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/ill-batch-modal-strings.inc
@@ -15,7 +15,7 @@
     var ill_populate_failed = _("Failed to retrieve");
     var ill_button_remove = _("Remove");
     var ill_batch_create_api_fail = _("Unable to create batch request");
-    var ill_batch_update_api_fail = _("Unable to updatecreate batch request");
+    var ill_batch_update_api_fail = _("Unable to update batch request");
     var ill_batch_item_remove = _("Are you sure you want to remove this item from the batch?");
     var ill_batch_create_cancel_button = _("Close");
     var ill_batch_metadata_more = _("More");