diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt
index 373b70c861..67a2eada30 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt
@@ -264,7 +264,19 @@ $(document).ready(function() {
                 [% ELSE %]
                     <label>[% iteminformatio.subfield %] - [% iteminformatio.marc_lib %]</label>
                 [% END %]
+                [% IF ( iteminformatio.marc_value.type == 'select' ) %]
+                  <select name="field_value" size="1">
+                  [% FOREACH value IN iteminformatio.marc_value.values %]
+                    [% IF ( value == iteminformatio.marc_value.default ) %]
+                      <option value="[% value %]" selected="selected">[% iteminformatio.marc_value.labels.$value %]</option>
+                    [% ELSE %]
+                      <option value="[% value %]">[% iteminformatio.marc_value.labels.$value %]</option>
+                    [% END %]
+                  [% END %]
+                  </select>
+                [% ELSE %]
                 [% iteminformatio.marc_value %]
+                [% END %]
                 <input type="hidden" name="itemid" value="[% item.itemid %]" />
                 <input type="hidden" name="kohafield" value="[% iteminformatio.kohafield %]" />
                 <input type="hidden" name="tag" value="[% iteminformatio.tag %]" />