diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/js-patron-format.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/js-patron-format.inc index 8b7ca40bed..2fa52e10af 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/js-patron-format.inc +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/js-patron-format.inc @@ -36,9 +36,13 @@ else { name = preferred_name + ' ' + surname; } - if ( name.replace(' ', '').length == 0 ) { - return _("A patron from %s").format(patron.library.name); + if ( patron.library ) { + return _("A patron from %s").format(patron.library.name); + } + else { + return _("A patron from another library"); + } } if ( config && config.hide_patron_name ) {