diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/additional-contents.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/additional-contents.tt
index de1afef40e..bab6a318c9 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/additional-contents.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/additional-contents.tt
@@ -35,9 +35,6 @@
             <a href="/cgi-bin/koha/tools/tools-home.pl">Tools</a>
         </li>
 
-            <li>
-                <a href="/cgi-bin/koha/tools/additional-contents.pl">Additional contents</a>
-            </li>
         [% IF op == 'add_form' %]
             <li>
                 [% IF category == 'news' %]
@@ -49,9 +46,9 @@
             <li>
                 <a href="#" aria-current="page">
                     [% IF additional_content.idnew %]
-                        Modify additional content
+                        Modify additional content ([% IF category == 'news' %]News[% ELSE %]HTML customizations[% END %])
                     [% ELSE %]
-                        Add additional content
+                        Add additional content ([% IF category == 'news' %]News[% ELSE %]HTML customizations[% END %])
                     [% END %]
                 </a>
             </li>