diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl
index 6116a3585b..6d8384fd40 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl
@@ -16,7 +16,7 @@
 		<tr>
 			<td width=8%><a href="addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/fileopen.png"></td>
 			<td width=8%><a href="../detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->">Normal</a></td>
-			<td align="center"><b>MARC biblio : <!-- TMPL_VAR name="bibid" --></b></td>
+			<td align="center"><b>MARC biblio : <!-- TMPL_VAR name="biblionumber" --></b></td>
 		</tr>
 	</table>
 	</td>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/additem.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/additem.tmpl
index 949985a91f..3e02dfdf97 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/additem.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/additem.tmpl
@@ -16,7 +16,7 @@
 		<tr>
 			<td width=8%><a href="addbiblio.pl?oldbiblionumber=<TMPL_VAR name="biblionumber">"><img border="0" src="<TMPL_VAR name="interface">/<TMPL_VAR name="theme">/images/fileopen.png"></a></td>
 			<td width=8%><a href="../detail.pl?bib=<TMPL_VAR name="biblionumber">">Normal</a></td>
-			<td align="center"><b>MARC biblio : <TMPL_VAR name="bibid"></b></td>
+			<td align="center"><b>MARC biblio : <TMPL_VAR name="biblionumber"></b></td>
 		</tr>
 	</table>
 	</td>