diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt
index 5e82aaf40e..828f222606 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt
@@ -376,7 +376,7 @@ Item types administration
             </td>
             <td>[% itemtype.defaultreplacecost | $Price | html %]</td>
             <td>[% itemtype.processfee | $Price | html %]</td>
-            <td>[% itemtype.checkinmsg | html_line_break %]</td>
+            <td>[% itemtype.checkinmsg | html_line_break | $raw %]</td>
             <td class="actions">
               <a href="/cgi-bin/koha/admin/itemtypes.pl?op=add_form&amp;itemtype=[% itemtype.itemtype | html %]" class="btn btn-default btn-xs"><i class="fa fa-pencil"></i> Edit</a>
               <a href="/cgi-bin/koha/admin/itemtypes.pl?op=delete_confirm&amp;itemtype=[% itemtype.itemtype | html %]" class="btn btn-default btn-xs"><i class="fa fa-trash"></i> Delete</a>