diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tt b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tt
index 0a9046303e..11dac96e21 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tt
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tt
@@ -545,8 +545,15 @@ YAHOO.util.Event.onContentReady("furtherm", function () {
Editions
[% END %][% END %]
- [% IF ( OPACAmazonEnabled ) %][% IF ( OPACAmazonReviews ) %]Amazon Reviews[% END %][% END %]
- [% IF ( Babeltheque ) %]Babelthèque[% END %]
+[% IF ( OPACAmazonEnabled ) %][% IF ( OPACAmazonReviews ) %]
+ Amazon reviews
+[% END %][% END %]
+
+[% IF ( serialcollection ) %]
+ [% IF ( defaulttab == 'serialcollection' ) %][% ELSE %][% END %]
+ Serial collection
+
+[% END %]
[% IF ( serialcollection ) %]
[% IF ( defaulttab == 'serialcollection' ) %]