Bug 41587: (follow-up) Fix js-yaml version conflict with resolutions override

Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@openfifth.co.uk>
(cherry picked from commit 33f3240b54)
Signed-off-by: Chloé Zermatten <chloe.zermatten@openfifth.co.uk>

package.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "gulp-sass": "^5.1.0",
     "gulp-sourcemaps": "^2.6.1",
     "jquery": "^3.6.0",
-    "js-yaml": "^3.13.1",
+    "js-yaml": "^4.1.1",
     "lodash": "^4.17.23",
     "merge-stream": "^2.0.0",
     "minimatch": "^3.1.4",