diff --git a/installer/data/mysql/fr-CA/facultatif/sample_news.sql b/installer/data/mysql/fr-CA/facultatif/sample_news.sql
index a3e01a23c9..a0d6c48913 100644
--- a/installer/data/mysql/fr-CA/facultatif/sample_news.sql
+++ b/installer/data/mysql/fr-CA/facultatif/sample_news.sql
@@ -1 +1 @@
-INSERT INTO `opac_news` (`title`, `content`, `lang`, `published_on`, `expirationdate`, `number`) VALUES ('Bienvenue dans Koha !','Bienvenue dans Koha, la toute nouvelle version du système intégré de gestion de bibliothèque (SIGB) open source de référence. Développé initialement en Nouvelle Zélande et déployé pour la première fois en janvier 2000, Koha est un projet international soutenu par des sociétés de services en logiciels libres et par des bibliothécaires du monde entier.','koha','2008-01-14 03:25:58','2099-01-10',1),('Et maintenant ?','Félicitations ! vous avez désormais une version opérationnelle de Koha. Et maintenant, que faire ?\r\n
\r\n','koha','2008-01-14 03:34:45','2099-01-10',2);
+INSERT INTO `opac_news` (`title`, `content`, `lang`, `published_on`, `expirationdate`, `number`) VALUES ('Bienvenue dans Koha !','Bienvenue dans Koha, la toute nouvelle version du système intégré de gestion de bibliothèque (SIGB) open source de référence. Développé initialement en Nouvelle Zélande et déployé pour la première fois en janvier 2000, Koha est un projet international soutenu par des sociétés de services en logiciels libres et par des bibliothécaires du monde entier.','koha','2008-01-14 03:25:58','2099-01-10',1),('Et maintenant ?','Félicitations ! vous avez désormais une version opérationnelle de Koha. Et maintenant, que faire ?\r\n\r\n','koha','2008-01-14 03:34:45','2099-01-10',2);
diff --git a/installer/data/mysql/fr-FR/2-Optionel/sample_news.sql b/installer/data/mysql/fr-FR/2-Optionel/sample_news.sql
index a3e01a23c9..a0d6c48913 100644
--- a/installer/data/mysql/fr-FR/2-Optionel/sample_news.sql
+++ b/installer/data/mysql/fr-FR/2-Optionel/sample_news.sql
@@ -1 +1 @@
-INSERT INTO `opac_news` (`title`, `content`, `lang`, `published_on`, `expirationdate`, `number`) VALUES ('Bienvenue dans Koha !','Bienvenue dans Koha, la toute nouvelle version du système intégré de gestion de bibliothèque (SIGB) open source de référence. Développé initialement en Nouvelle Zélande et déployé pour la première fois en janvier 2000, Koha est un projet international soutenu par des sociétés de services en logiciels libres et par des bibliothécaires du monde entier.','koha','2008-01-14 03:25:58','2099-01-10',1),('Et maintenant ?','Félicitations ! vous avez désormais une version opérationnelle de Koha. Et maintenant, que faire ?\r\n\r\n','koha','2008-01-14 03:34:45','2099-01-10',2);
+INSERT INTO `opac_news` (`title`, `content`, `lang`, `published_on`, `expirationdate`, `number`) VALUES ('Bienvenue dans Koha !','Bienvenue dans Koha, la toute nouvelle version du système intégré de gestion de bibliothèque (SIGB) open source de référence. Développé initialement en Nouvelle Zélande et déployé pour la première fois en janvier 2000, Koha est un projet international soutenu par des sociétés de services en logiciels libres et par des bibliothécaires du monde entier.','koha','2008-01-14 03:25:58','2099-01-10',1),('Et maintenant ?','Félicitations ! vous avez désormais une version opérationnelle de Koha. Et maintenant, que faire ?\r\n\r\n','koha','2008-01-14 03:34:45','2099-01-10',2);