diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc
index 430ad211cd..84536e011d 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc
@@ -34,7 +34,7 @@
         <a href="/cgi-bin/koha/circ/request-article.pl?biblionumber=[% IF ( object ) %][% object | html %][% ELSE %][% biblionumber | html %][% END %]">Article requests ([% Biblio.ArticleRequestsActiveCount( biblio_object_id ) | html %])</a></li>
     [% END %]
 
-    [% IF ( subscriptionsnumber ) %]<li><a href="/cgi-bin/koha/serials/serials-search.pl?searched=1&amp;biblionumber=[% biblio_object_id | url  %]">Subscription(s)</a></li>[% END %]
+    [% IF ( subscriptionsnumber ) %]<li><a href="/cgi-bin/koha/serials/serials-search.pl?searched=1&amp;biblionumber=[% biblio_object_id | url  %]">Subscriptions ([% subscriptionsnumber | html %])</a></li>[% END %]
 </ul>
 <ul>
 [% IF ( issuehistoryview ) %]<li class="active">[% ELSE %]<li>[% END %]