diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
index 5ed19898a7..d64a7f1200 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
@@ -73,12 +73,12 @@
Cannot cancel receipt. Possible reasons :
-
- The order line you trying to cancel was created from a partial receipt
+ The order line you are trying to cancel was created from a partial receipt
of another order line which is already received. Try to cancel this
one first and retry.
-
- The order line you trying to cancel was created from a partial receipt
+ The order line you are trying to cancel was created from a partial receipt
of another order line which has been deleted. Cancellation is not
possible.