diff --git a/installer/data/mysql/mandatory/userpermissions.sql b/installer/data/mysql/mandatory/userpermissions.sql
index 6360d20774..10b8607c47 100644
--- a/installer/data/mysql/mandatory/userpermissions.sql
+++ b/installer/data/mysql/mandatory/userpermissions.sql
@@ -52,8 +52,8 @@ INSERT INTO permissions (module_bit, code, description) VALUES
    ( 4, 'merge_borrowers', 'Merge patrons'),
    ( 4, 'send_messages_to_borrowers', 'Send messages to patrons'),
    ( 4, 'view_borrower_infos_from_any_libraries', 'View patron infos from any libraries'),
-   ( 4, 'view_checkout_history', 'Viewing checkout history'),
-   ( 4, 'view_holds_history', 'Viewing holds history'),
+   ( 4, 'view_checkout_history', 'View checkout history'),
+   ( 4, 'view_holds_history', 'View holds history'),
    ( 6, 'place_holds', 'Place holds for patrons'),
    ( 6, 'modify_holds_priority', 'Modify holds priority'),
    ( 6, 'alter_hold_targets', 'Move holds between items and records'),
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/permissions.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/permissions.inc
index 02edbcc210..535d6da691 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/permissions.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/permissions.inc
@@ -330,10 +330,10 @@
         <span class="sub_permission edit_notes_subpermission"> Edit accountline notes </span>
         <span class="permissioncode">([% name | html %])</span>
     [%- CASE 'view_checkout_history' -%]
-        <span class="sub_permission view_checkout_history"> Viewing checkout history </span>
+        <span class="sub_permission view_checkout_history"> View checkout history </span>
         <span class="permissioncode">([% name | html %])</span>
     [%- CASE 'view_holds_history' -%]
-        <span class="sub_permission view_holds_history"> Viewing holds history </span>
+        <span class="sub_permission view_holds_history"> View holds history </span>
         <span class="permissioncode">([% name | html %])</span>
     [%- CASE 'suggestions_manage' -%]
         <span class="sub_permission suggestions_manage_subpermission"> Edit purchase suggestions </span>