diff --git a/t/misc/translator/sample.pref b/t/db_dependent/misc/translator/sample.pref
similarity index 100%
rename from t/misc/translator/sample.pref
rename to t/db_dependent/misc/translator/sample.pref
diff --git a/t/misc/translator/sample.tt b/t/db_dependent/misc/translator/sample.tt
similarity index 100%
rename from t/misc/translator/sample.tt
rename to t/db_dependent/misc/translator/sample.tt
diff --git a/t/misc/translator/sample.yml b/t/db_dependent/misc/translator/sample.yml
similarity index 100%
rename from t/misc/translator/sample.yml
rename to t/db_dependent/misc/translator/sample.yml
diff --git a/t/misc/translator/xgettext-installer.t b/t/db_dependent/misc/translator/xgettext-installer.t
similarity index 100%
rename from t/misc/translator/xgettext-installer.t
rename to t/db_dependent/misc/translator/xgettext-installer.t
diff --git a/t/misc/translator/xgettext-pref.t b/t/db_dependent/misc/translator/xgettext-pref.t
similarity index 100%
rename from t/misc/translator/xgettext-pref.t
rename to t/db_dependent/misc/translator/xgettext-pref.t
diff --git a/t/misc/translator/xgettext-tt2.t b/t/db_dependent/misc/translator/xgettext-tt2.t
similarity index 100%
rename from t/misc/translator/xgettext-tt2.t
rename to t/db_dependent/misc/translator/xgettext-tt2.t