diff --git a/acqui.simple/addbiblio.pl b/acqui.simple/addbiblio.pl
index 1e4adbb8d3..298ceeac72 100755
--- a/acqui.simple/addbiblio.pl
+++ b/acqui.simple/addbiblio.pl
@@ -178,7 +178,7 @@ sub create_input () {
 		$subfield_data{marc_value}= build_authorized_values_list($tag, $subfield, $value, $dbh,$authorised_values_sth);
 	# it's a thesaurus / authority field
 	} elsif ($tagslib->{$tag}->{$subfield}->{authtypecode}) {
-		$subfield_data{marc_value}="<input type=\"text\" name=\"field_value\" value=\"$value\" size=\"77\" maxlength=\"255\" DISABLE READONLY> <a href=\"javascript:Dopop('../authorities/auth_finder.pl?authtypecode=".$tagslib->{$tag}->{$subfield}->{authtypecode}."&index=$i',$i)\">...</a>";
+		$subfield_data{marc_value}="<input type=\"text\" name=\"field_value\" value=\"$value\" size=\"67\" maxlength=\"255\" DISABLE READONLY> <a href=\"javascript:Dopop('../authorities/auth_finder.pl?authtypecode=".$tagslib->{$tag}->{$subfield}->{authtypecode}."&index=$i',$i)\">...</a>";
 	# it's a plugin field
 	} elsif ($tagslib->{$tag}->{$subfield}->{'value_builder'}) {
 		# opening plugin. Just check wether we are on a developper computer on a production one
@@ -191,18 +191,18 @@ sub create_input () {
 		require $plugin;
 		my $extended_param = plugin_parameters($dbh,$rec,$tagslib,$i,$tabloop);
 		my ($function_name,$javascript) = plugin_javascript($dbh,$rec,$tagslib,$i,$tabloop);
-		$subfield_data{marc_value}="<input type=\"text\" name=\"field_value\"  value=\"$value\" size=\"77\" maxlength=\"255\" OnFocus=\"javascript:Focus$function_name($i)\" OnBlur=\"javascript:Blur$function_name($i)\"> <a href=\"javascript:Clic$function_name($i)\">...</a> $javascript";
+		$subfield_data{marc_value}="<input type=\"text\" name=\"field_value\"  value=\"$value\" size=\"67\" maxlength=\"255\" OnFocus=\"javascript:Focus$function_name($i)\" OnBlur=\"javascript:Blur$function_name($i)\"> <a href=\"javascript:Clic$function_name($i)\">...</a> $javascript";
 	# it's an hidden field
 	} elsif  ($tag eq '') {
 		$subfield_data{marc_value}="<input type=\"hidden\" name=\"field_value\" value=\"$value\">";
 	} elsif  ($tagslib->{$tag}->{$subfield}->{'hidden'}) {
-		$subfield_data{marc_value}="<input type=\"text\" name=\"field_value\" value=\"$value\" size=\"80\" maxlength=\"255\" DISABLE READONLY>";
+		$subfield_data{marc_value}="<input type=\"text\" name=\"field_value\" value=\"$value\" size=\"70\" maxlength=\"255\" DISABLE READONLY>";
 	# it's a standard field
 	} else {
 		if (length($value) >100) {
-			$subfield_data{marc_value}="<textarea name=\"field_value\" cols=\"80\" rows=\"5\" >$value</textarea>";
+			$subfield_data{marc_value}="<textarea name=\"field_value\" cols=\"70\" rows=\"5\" >$value</textarea>";
 		} else {
-			$subfield_data{marc_value}="<input type=\"text\" name=\"field_value\" value=\"$value\" size=\"80\">"; #"
+			$subfield_data{marc_value}="<input type=\"text\" name=\"field_value\" value=\"$value\" size=\"70\">"; #"
 		}
 	}
 	return \%subfield_data;
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl
index 45014c6aaa..54ebd37f04 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl
@@ -77,7 +77,7 @@
 				</p>
 			<!-- /TMPL_IF -->
 			<!-- TMPL_LOOP NAME="subfield_loop" -->
-				<p>
+				<p class="MARCsubfield">
 					<label class="labelsubfield">
 					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" -->
 						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/up.png" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
@@ -121,7 +121,7 @@
 				<p>
 					<label class="labelsubfield">
 					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" -->
-						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/prev.gif" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
+						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/up.png" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
 							<input type="text" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->" size="1" maxlength="1" class="flat">
 					<!-- TMPL_ELSE -->
 							<input type="hidden" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->">
@@ -162,7 +162,7 @@
 				<p>
 					<label class="labelsubfield">
 					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" -->
-						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/prev.gif" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
+						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/up.png" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
 							<input type="text" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->" size="1" maxlength="1" class="flat">
 					<!-- TMPL_ELSE -->
 							<input type="hidden" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->">
@@ -203,7 +203,7 @@
 				<p>
 					<label class="labelsubfield">
 					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" -->
-						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/prev.gif" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
+						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/up.png" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
 							<input type="text" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->" size="1" maxlength="1" class="flat">
 					<!-- TMPL_ELSE -->
 							<input type="hidden" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->">
@@ -244,7 +244,7 @@
 				<p>
 					<label class="labelsubfield">
 					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" -->
-						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/prev.gif" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
+						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/up.png" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
 							<input type="text" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->" size="1" maxlength="1" class="flat">
 					<!-- TMPL_ELSE -->
 							<input type="hidden" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->">
@@ -285,7 +285,7 @@
 				<p>
 					<label class="labelsubfield">
 					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" -->
-						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/prev.gif" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
+						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/up.png" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
 							<input type="text" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->" size="1" maxlength="1" class="flat">
 					<!-- TMPL_ELSE -->
 							<input type="hidden" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->">
@@ -326,7 +326,7 @@
 				<p>
 					<label class="labelsubfield">
 					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" -->
-						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/prev.gif" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
+						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/up.png" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
 							<input type="text" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->" size="1" maxlength="1" class="flat">
 					<!-- TMPL_ELSE -->
 							<input type="hidden" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->">
@@ -367,7 +367,7 @@
 				<p>
 					<label class="labelsubfield">
 					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" -->
-						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/prev.gif" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
+						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/up.png" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
 							<input type="text" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->" size="1" maxlength="1" class="flat">
 					<!-- TMPL_ELSE -->
 							<input type="hidden" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->">
@@ -408,7 +408,7 @@
 				<p>
 					<label class="labelsubfield">
 					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" -->
-						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/prev.gif" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
+						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/up.png" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
 							<input type="text" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->" size="1" maxlength="1" class="flat">
 					<!-- TMPL_ELSE -->
 							<input type="hidden" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->">
@@ -449,7 +449,7 @@
 				<p>
 					<label class="labelsubfield">
 					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" -->
-						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/prev.gif" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
+						<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/up.png" onClick="javascript:upSubfield('<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
 							<input type="text" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->" size="1" maxlength="1" class="flat">
 					<!-- TMPL_ELSE -->
 							<input type="hidden" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->">
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/common-style.css b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/common-style.css
index 78b627883d..ad23019568 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/common-style.css
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/common-style.css
@@ -11,7 +11,7 @@ input {
 }
 input.flat {
 	border:0px;
-	
+	font-size:90%;
 }
 
 ul {
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-editor.css b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-editor.css
index c0f42c95ff..5bea5a2644 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-editor.css
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-editor.css
@@ -47,6 +47,9 @@ div.tab {
 	background-image:url('');
 	margin-right:30%;
 }
+.MARCsubfield { /* style for tag definition (700 - Statement of responsability) */
+ 	margin-right:0%; 
+}
 
 .labelsubfield { /* style for each subfield (like : a Publication year), just before the biblio subfield */
 	float:left;