gitea
/
Koha-clms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

German intranet updates

This commit is contained in:
Chris Cormack 2009-02-18 08:47:04 +13:00
parent b32919b82a
commit 3336157bc9
1 changed files with 8 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
misc/translator/po/de-DE-i-staff-t-prog-v-3000000.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Improved German Koha Translation\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-11 07:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-02 23:41+1300\n"
"Last-Translator: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-18 02:58+1300\n"
"Last-Translator: Beda Szukics <beda@muri-gries.ch>\n"
"Language-Team: Katrin Fischer <caitlin.83@web.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -4046,7 +4046,7 @@ msgstr "<a1>Start</a> &rsaquo; <a2>Erwerbung</a> &rsaquo; Lieferant suchen <em>%
#: ../../intranet/htdocs/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:74
#, c-format
msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Administration</a> &rsaquo;"
msgstr "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Administration</a> &rsaquo;"
msgstr "<a1>Start</a> &rsaquo; <a2>Administration</a> &rsaquo;"
#: ../../intranet/htdocs/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:74
#, c-format
@ -13498,7 +13498,7 @@ msgstr "Fonds und Etats"
#: ../../intranet/htdocs/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:99
msgid "Funds and budgets administration"
msgstr "Fonds und Etats Vewaltung"
msgstr "Fonds und Etats Verwaltung"
#: ../../intranet/htdocs/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:31
msgid "Funds and budgets administration for acquisitions."
@ -14708,7 +14708,10 @@ msgstr "Falls das nicht das ist, was Sie erwarten, gehen Sie zu den <a1>Kundenka
#: ../../intranet/htdocs/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tmpl:4
msgid "If this is your first time logging into Koha, you should now got to Koha Administration and setup all system parameters, especially Patron Categories."
msgstr "Wenn dies das erste Mal ist, dass Sie sich bei Koha anmelden, sollten Sie jetzt zur Koha Administration gehen und alle Systemeinstellungen vornehmen, insbesondere die Benutzertypen. &nsbp;"
msgstr ""
"Wenn dies das erste Mal ist, dass Sie sich bei Koha anmelden, sollten Sie "
"jetzt zur Koha Administration gehen und alle Systemeinstellungen vornehmen, "
"insbesondere die Benutzertypen."
#: ../../intranet/htdocs/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:81
#, c-format