diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt
index 5739534fba..0c89919014 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt
@@ -1,3 +1,4 @@
+[% USE Koha %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
 <title>Koha &rsaquo; Serials  &rsaquo; Routing slip preview</title>
@@ -30,8 +31,8 @@
 </table>
 
 <div id="routingnotes">
-    <p id="generalroutingnote">[% generalroutingnote %]</p>
-    <p id="routingnote">[% routingnotes %]</p>
+    <p id="generalroutingnote">[% Koha.Preference('RoutingListNote') %]</p>
+    <p id="routingnote">[% routingnotes | html %]</p>
 </div>
 
     <div id="closewindow" class="noprint"><a class="btn btn-default btn-default" id="print_slip" href="#"><i class="fa fa-print"></i> Print</a> <a class="btn btn-default btn-default close" href="#">Close</a></div>
diff --git a/serials/routing-preview.pl b/serials/routing-preview.pl
index 015005c80e..85fc784aff 100755
--- a/serials/routing-preview.pl
+++ b/serials/routing-preview.pl
@@ -137,7 +137,6 @@ $template->param(
     subscriptionid => $subscriptionid,
     memberloop => $memberloop,
     routingnotes => $routingnotes,
-    generalroutingnote => C4::Context->preference('RoutingListNote'),
     hasRouting => check_routing($subscriptionid),
     (uc(C4::Context->preference("marcflavour"))) => 1
     );