diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt
index f353362e63..6c35a9b4cb 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt
@@ -163,7 +163,7 @@ $(document).ready(function() {
     var columns_settings = [% ColumnsSettings.GetColumns( 'members', 'member', 'memberresultst', 'json' ) %];
     [% UNLESS CAN_user_tools_manage_patron_lists %]
         [%# Remove the first column if we do not display the checkbox %]
-        columns_settings = columns_settings.slice(1, -1);
+        columns_settings.splice(0, 1);
     [% END %]
     dtMemberResults = KohaTable("#memberresultst", {
         'bServerSide': true,