diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/ccsr/en/css/right-to-left.css b/koha-tmpl/opac-tmpl/ccsr/en/css/right-to-left.css
index 784460763a..158a73821e 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/ccsr/en/css/right-to-left.css
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/ccsr/en/css/right-to-left.css
@@ -93,17 +93,35 @@ input#searchsubmit.left {
     padding-left: 0px;
     padding-right: 12px;
 }
-
 form.single-library .input-wrapper {
     margin: 0px 0px 0px 237px;
 }
-
-form.single-library #filters .jqTransformSelectWrapper, form.multi-libraries #libraries .jqTransformSelectWrapper {
-    left: 50px;
-    right: auto;
+form.multi-libraries .input-wrapper
+{
+margin: 0pt 0pt 0pt 416px;
 }
+
+.jqTransformSelectWrapper{
+float:right;
+margin-right: 5px;
+margin-left: -5px;
+}
+
+
+form.multi-libraries #filters .jqTransformSelectWrapper {
+left:230px;
+right:auto;
+}
+form.single-library  #filters .jqTransformSelectWrapper,
+form.multi-libraries #libraries .jqTransformSelectWrapper {
+left:50px;
+right:auto;
+}
+
+
 form#searchform input[type="submit"] {
     margin-right: 4px;
+    margin-left: 0pt;
     position: absolute;
     left: 10px;
     right: auto;
@@ -174,7 +192,7 @@ div#cartDetails {
     margin-left: -9.5em;
 }
 div#listsmenu {
-    margin-left: -125px;
+    margin-left: -70px;
 }
 ul#menu-left li#listsmenulink a {
     padding: 0px 20px 0px 0px;