diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/js/browser.js b/koha-tmpl/intranet-tmpl/js/browser.js
index e706833ccc..3b9ca87cbb 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/js/browser.js
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/js/browser.js
@@ -95,16 +95,16 @@ KOHA.browser = function (searchid, biblionumber) {
var prevbutton;
var nextbutton;
if (me.curPos === 0 && current_search.offset === 1) {
- prevbutton = '« ' + BROWSER_PREVIOUS + '';
+ prevbutton = '';
} else {
- prevbutton = '« ' + BROWSER_PREVIOUS + '';
+ prevbutton = '';
}
if (current_search.offset + me.curPos == current_search.total) {
- nextbutton = '' + BROWSER_NEXT + ' »';
+ nextbutton = '';
} else {
- nextbutton = '' + BROWSER_NEXT + ' »';
+ nextbutton = '';
}
- $('#menu').before('
' + prevbutton + nextbutton + '
');
+ $('#menu').before('' + prevbutton + nextbutton + '
');
$('a#browse-previous').click(function (ev) {
ev.preventDefault();
browseRecords(-1);
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/css/src/staff-global.scss b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/css/src/staff-global.scss
index 0c8a3751f3..c9bc9a75e8 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/css/src/staff-global.scss
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/css/src/staff-global.scss
@@ -4555,6 +4555,5 @@ div#makechart ol li {
#browse-next {
border-bottom-left-radius: 0;
border-bottom-right-radius: 5px;
- text-align: right;
}
}
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/browser-strings.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/browser-strings.inc
index 68c544c31a..d7a1879e47 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/browser-strings.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/browser-strings.inc
@@ -1,5 +1,5 @@