diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html-customization-help.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html-customization-help.inc
index 5fac51e6a4..38c8a76d3a 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html-customization-help.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html-customization-help.inc
@@ -83,7 +83,11 @@
 </div>
 
 <div id="SCOMainUserBlock_notes" class="hint customization_note">
-     Show this content on the the web-based self checkout screen.
+     Show this content on the web-based self checkout screen.
+</div>
+
+<div id="SelfCheckInMainUserBlock_notes" class="hint customization_note">
+      Show this content on the self check-in screen.
 </div>
 
 <div id="StaffAcquisitionsHome_notes" class="hint customization_note">