diff --git a/Koha/Illrequest.pm b/Koha/Illrequest.pm
index bf3f9c3a52..11cfb0f784 100644
--- a/Koha/Illrequest.pm
+++ b/Koha/Illrequest.pm
@@ -2054,6 +2054,7 @@ sub get_op_param_deprecation {
     } elsif ( $interface eq 'intranet' ) {
         $op = $params->{op} // $params->{method} // 'illlist';
         $op = 'cud-create' if $op eq 'create';
+        $op = 'cud-edit_action' if $op eq 'edit_action';
         $op = 'cud-cancel' if $op eq 'cancel';
         $op = 'cud-delete' if $op eq 'delete';
     }
diff --git a/ill/ill-requests.pl b/ill/ill-requests.pl
index b23c23e567..74e37dac85 100755
--- a/ill/ill-requests.pl
+++ b/ill/ill-requests.pl
@@ -215,7 +215,7 @@ if ( $backends_available ) {
         # handle special commit rules & update type
         handle_commit_maybe($backend_result, $request);
 
-    } elsif ( $op eq 'edit_action' ) {
+    } elsif ( $op eq 'cud-edit_action' ) {
         # Handle edits to the Illrequest object.
         # (not the Illrequestattributes)
         # We simulate the API for backend requests for uniformity.
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt
index 01ec9a0b3e..8be24b166b 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt
@@ -491,7 +491,7 @@
                             </ol>
                         </fieldset>
                         <fieldset class="action">
-                            <input type="hidden" value="edit_action" name="op">
+                            <input type="hidden" value="cud-edit_action" name="op">
                             <input type="hidden" value="form" name="stage">
                             <input type="hidden" value="[% request.illrequest_id | html %]" name="illrequest_id">
                             <input type="submit" class="btn btn-primary" value="Submit" />