diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member.tmpl
index 1a7006c074..6cbe506fcc 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/member.tmpl
@@ -6,7 +6,7 @@
   <input type=reset name="reset" value="clr">
 </form>
 
-Votre recherche<TMPL_VAR NAME=member> 
+Votre recherche : <TMPL_VAR NAME=member>
 <p>
 <table>
   <tr bgcolor="#99cc33">