diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
index 7887d1fb64..3c0cc25a8d 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
@@ -404,19 +404,19 @@
     <h4>Filter</h4>
     <ol>
       <li>
-        <label for="summaryfilter">ISBN, author or title :</label>
+        <label for="summaryfilter">ISBN, author or title:</label>
         <input type="text" name="summaryfilter" id="summaryfilter" value="[% summaryfilter | html %]"/>
       </li>
       <li>
-        <label for="basketfilter">Basket :</label>
+        <label for="basketfilter">Basket:</label>
         <input type="text" name="basketfilter" id="basketfilter" value="[% basketfilter | html %]"/>
       </li>
       <li>
-          <label for="basketgroupnamefilter">Basket group name :</label>
+          <label for="basketgroupnamefilter">Basket group name:</label>
           <input type="text" name="basketgroupnamefilter" id="basketgroupnamefilter" value="[% basketgroupnamefilter | html %]" />
       </li>
       <li>
-        <label for="orderfilter">Order line :</label>
+        <label for="orderfilter">Order line:</label>
         <input type="text" name="orderfilter" id="orderfilter" value="[% orderfilter | html %]"/>
       </li>
       [% IF (UNIMARC) %]