diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_authority_record_modification.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_authority_record_modification.inc
index 47bfc08a0a..58291f570d 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_authority_record_modification.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_authority_record_modification.inc
@@ -27,7 +27,7 @@
             [% END %]
             [% SWITCH m.code %]
             [% CASE 'authority_not_modified' %]
-                Authority record <a href="/cgi-bin/koha/authorities/detail.pl?authid=[% m.authid | uri %]">[% m.authid | html %]</a> has not been modified. An error occurred on modifying it[% IF m.error %] ([% m.error %])[% END %].
+                Authority record <a href="/cgi-bin/koha/authorities/detail.pl?authid=[% m.authid | uri %]">[% m.authid | html %]</a> has not been modified. An error occurred on modifying it[% IF m.error %] ([% m.error | html %])[% END %].
             [% CASE 'authority_modified' %]
                 Authority record <a href="/cgi-bin/koha/authorities/detail.pl?authid=[% m.authid | uri %]">[% m.authid | html %]</a> has successfully been modified..
             [% END %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_biblio_record_modification.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_biblio_record_modification.inc
index 51a447e3b2..1d5888714e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_biblio_record_modification.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_biblio_record_modification.inc
@@ -57,7 +57,7 @@
                 [% END %]
             [% END %]
             var bibstring = bibs.join("&");
-            window.open('/cgi-bin/koha/virtualshelves/addbybiblionumber.pl?shelfnumber='+shelfnumber+'&confirm=1&'+bibstring, 'popup', 'width=500,height=500,toolbar=false,scrollbars=yes,resizeable=yes');
+            window.open('/cgi-bin/koha/virtualshelves/addbybiblionumber.pl?shelfnumber='+shelfnumber+'&confirm=1&'+bibstring, 'popup', 'width=500,height=500,toolbar=false,scrollbars=yes,resizable=yes');
             return false;
         }
     });