From 2baaa00a31a47cf4244547085abf25a8946e9dd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laura_Escamilla <laura.escamilla@bywatersolutions.com>
Date: Mon, 27 Jul 2026 18:31:39 +0000
Subject: [PATCH] Bug 43134: Add missing colons to OPAC advanced search section
 headings

To test :
1. Apply the patch
2. Go to the OPAC advanced search page http://kohadev.mydnsname.org:8080/cgi-bin/koha/opac-search.pl
3. Click More options
4. Notice that all section titles now use colons
   - "Search for:" = colon
   - "Limit to any of the following:" = colon
   - "Location and availability:" = colon
   - "Sort by:" = colon
   - "Publication range" = colon
   - "Language" = colon
   - "Audience" = colon
   - "Content" = colon
   - "Format" = colon
   - "Additional content types..." = colon
5. Sign off and have an incredible day! :)

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Emily Lamancusa <emily.lamancusa@montgomerycountymd.gov>
Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>
---
 .../opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt
index d532ddbd15..3b054e0a82 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt
@@ -342,7 +342,7 @@
                         <div id="pubrange" class="advsearch_limit">
                             <!-- PUB RANGE OPTION -->
                             <fieldset>
-                                <label for="limit-yr">Publication date range</label>
+                                <label for="limit-yr">Publication date range:</label>
                                 <input type="text" size="30" id="limit-yr" name="limit-yr" title="Enter search terms" value="" />
                                 <div class="hint">For example: 1999-2001. You could also use "-1987" for everything published in and before 1987 or "2008-" for everything published in 2008 and after.</div>
                             </fieldset>
@@ -357,7 +357,7 @@
                         <div id="langfilter" class="advsearch_limit">
                             <fieldset>
                                 <!-- LANGUAGE LIMIT -->
-                                <label for="language-limit">Language</label>
+                                <label for="language-limit">Language:</label>
                                 <select class="form-select" id="language-limit" name="limit">
                                     <option value="">No limit</option>
                                     [% FOREACH search_languages_loo IN search_languages_loop %]
@@ -386,7 +386,7 @@
                         <div class="col-sm-6 col-lg-3">
                             <div class="advsearch_limit">
                                 <fieldset>
-                                    <label for="subtype_audience">Audience</label>
+                                    <label for="subtype_audience">Audience:</label>
                                     <select id="subtype_audience" name="limit" class="subtype form-select">
                                         <option value="" selected="selected" class="menuheader">Any audience</option>
                                         <option value="aud:a">Preschool</option>
@@ -407,7 +407,7 @@
                         <div class="col-sm-6 col-lg-3">
                             <div class="advsearch_limit">
                                 <fieldset>
-                                    <label for="subtype_content">Content</label>
+                                    <label for="subtype_content">Content:</label>
                                     <select id="subtype_content" name="limit" class="subtype form-select">
                                         <option value="" selected="selected" class="menuheader">Any content</option>
                                         <option value="fic:1">Fiction</option>
@@ -424,7 +424,7 @@
                         <div class="col-sm-6 col-lg-3">
                             <div class="advsearch_limit">
                                 <fieldset>
-                                    <label for="subtype_format">Format</label>
+                                    <label for="subtype_format">Format:</label>
                                     <select id="subtype_format" name="limit" class="subtype form-select">
                                         <option value="" selected="selected" class="menuheader">Any format</option>
                                         <option value="l-format:ta">Regular print</option>
@@ -447,7 +447,7 @@
                         <div class="col-sm-6 col-lg-3">
                             <div class="advsearch_limit">
                                 <fieldset>
-                                    <label for="subtype_additional">Additional content types for books/printed materials</label>
+                                    <label for="subtype_additional">Additional content types for books/printed materials:</label>
                                     <select id="subtype_additional" name="limit" class="subtype form-select">
                                         <option value="">Any</option>
                                         <option value="ctype:a">Abstracts/summaries</option>