diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc
new file mode 100644
index 0000000000..fc6d4edeab
--- /dev/null
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc
@@ -0,0 +1,70 @@
+
+ [% IF ( issuecount ) %]
+
+
+ [% ELSE %]
+
Patron has nothing checked out.
+ [% END %]
+
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt
index 94ef2575b8..c2f3ba897b 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt
@@ -766,78 +766,8 @@ No patron matched [% message %]
-
- [% IF ( issuecount ) %]
-
-
-
- [% ELSE %]
-
Patron has nothing checked out.
- [% END %]
-
+[% INCLUDE "checkouts-table.inc" %]
[% IF ( relatives_issues_count ) %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt
index 2a3b8186c6..d893a9166e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt
@@ -417,79 +417,7 @@ function validate1(date) {
[% debarments.size %] Restrictions
-
- [% IF ( issuecount ) %]
-
-
-
- [% ELSE %]
-
Patron has nothing checked out.
- [% END %]
-
+[% INCLUDE "checkouts-table.inc" %]
[% IF ( relatives_issues_count ) %]