gitea
/
Koha-clms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge remote branch 'kc/master'

This commit is contained in:
Chris Cormack 2010-09-13 12:27:55 +12:00
parent c6a38d75b3 e58961f689
commit 29d17cab2e
95 changed files with 58990 additions and 61454 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2680
misc/translator/po/am-Ethi-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

8248
misc/translator/po/am-Ethi-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

21
misc/translator/po/am-Ethi-pref.po
View File

@ -1,10 +1,22 @@
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-14 18:02+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 20:02+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr "acquisitions.pref Policy"
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
msgstr "acquisitions.pref Printing"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# Create an item when"
@ -3053,4 +3065,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

2682
misc/translator/po/ar-Arab-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

9107
misc/translator/po/ar-Arab-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

176
misc/translator/po/ar-Arab-pref.po
View File

@ -94,18 +94,6 @@ msgstr ""
msgid "admin.pref#DebugLevel# some"
msgstr ""
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#GranularPermissions# Control staff access to pages within Koha based on"
msgstr ""
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#GranularPermissions# the general module (such as administration or circulation)."
msgstr ""
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#GranularPermissions# the specific page."
msgstr ""
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#IndependantBranches# Don't prevent"
msgstr ""
@ -310,6 +298,10 @@ msgstr ""
msgid "cataloguing.pref#IntranetBiblioDefaultView# ISBD form (see below)."
msgstr ""
# Cataloging > Display
msgid "cataloguing.pref#IntranetBiblioDefaultView# Labelled MARC form"
msgstr ""
# Cataloging > Display
msgid "cataloguing.pref#IntranetBiblioDefaultView# MARC form."
msgstr ""
@ -698,26 +690,38 @@ msgstr ""
msgid "circulation.pref#CircControl# the library you are logged in at."
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#DisplayClearScreenButton# Don't show"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#DisplayClearScreenButton# Show"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#DisplayClearScreenButton# a button to clear the current patron from the screen on the circulation screen."
msgstr ""
# Circulation > Holds Policy
msgid "circulation.pref#DisplayMultiPlaceHold# Don't enable"
msgstr ""
# Circulation > Holds Policy
msgid "circulation.pref#DisplayMultiPlaceHold# Enable"
msgstr ""
# Circulation > Holds Policy
msgid "circulation.pref#DisplayMultiPlaceHold# the ability to place holds on multiple biblio from the search results"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# Don't require"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# Don't show"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# Require"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# Show"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# a button to clear the current patron from the screen on the circulation screen."
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# staff to choose which checkouts to show before running the overdues report."
msgstr ""
@ -786,6 +790,30 @@ msgstr ""
msgid "circulation.pref#OverdueNoticeBcc# Send all notices as a BCC to this email address"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#OverduesBlockCirc# Ask for confirmation"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#OverduesBlockCirc# Block"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#OverduesBlockCirc# Don't block"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#OverduesBlockCirc# when checking out to a borrower that has overdues outstanding"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#PrintNoticesMaxLines# Include up to"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#PrintNoticesMaxLines# item lines in a printed overdue notice. If the number of items is greater than this number, the notice will end with a warning asking the borrower to check their online account for a full list of overdue items. Set to 0 to include all overdue items in the notice, no matter how many there are."
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#RenewalPeriodBase# When renewing checkouts, base the new due date on"
msgstr ""
@ -1107,15 +1135,19 @@ msgid "circulation.pref#todaysIssuesDefaultSortOrder# latest to earliest"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#useDaysMode# Don't include"
msgid "circulation.pref#useDaysMode# Calculate the due date using"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#useDaysMode# Include"
msgid "circulation.pref#useDaysMode# circulation rules only."
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#useDaysMode# days when the library in closed when calculating due dates."
msgid "circulation.pref#useDaysMode# the calendar to push the due date to the next open day"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#useDaysMode# the calendar to skip all days the library is closed."
msgstr ""
# Creators > Patron Cards
@ -1383,7 +1415,7 @@ msgid "enhanced-content.pref#OCLCAffiliateID# Use the <a href=\"http://www.world
msgstr ""
# Enhanced Content > OCLC
msgid "enhanced-content.pref#OCLCAffiliateID# to access the xISBN service. Note that unless you have signed up for an ID, you are limited to 500 requests per day."
msgid "enhanced-content.pref#OCLCAffiliateID# to access the xISBN service. Note that unless you have signed up for an ID, you are limited to 1000 requests per day."
msgstr ""
# Enhanced Content > Amazon
@ -1687,38 +1719,38 @@ msgid "enhanced-content.pref#XISBNDailyLimit# Only use the xISBN service"
msgstr ""
# Enhanced Content > OCLC
msgid "enhanced-content.pref#XISBNDailyLimit# times a day. Unless you are paying for the xISBN service, you should leave this at the default of 499 (as detailed above)."
msgid "enhanced-content.pref#XISBNDailyLimit# times a day. Unless you are paying for the xISBN service, you should leave this at the default of 999 (as detailed above)."
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#dateformat# ."
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#dateformat# Format dates like"
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#dateformat# dd/mm/yyyy"
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#dateformat# mm/dd/yyyy"
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#dateformat# yyyy/mm/dd"
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#opaclanguagesdisplay# Allow"
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#opaclanguagesdisplay# Don't allow"
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#opaclanguagesdisplay# patrons to change the language they see on the OPAC."
msgstr ""
@ -2419,7 +2451,7 @@ msgid "patrons.pref#EnhancedMessagingPreferences# Don't allow"
msgstr ""
# Patrons
msgid "patrons.pref#EnhancedMessagingPreferences# patrons to choose which notices they recive and when they receive them. Note that this only applies to certain kinds of notices."
msgid "patrons.pref#EnhancedMessagingPreferences# patrons to choose which notices they receive and when they receive them. Note that this only applies to certain kinds of notices."
msgstr ""
# Patrons
@ -2742,30 +2774,6 @@ msgstr ""
msgid "searching.pref#QueryWeightFields# ranking of search results by relevance (REQUIRES ZEBRA)."
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#XSLTDetailsDisplay# Show item details pages in the staff client"
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#XSLTDetailsDisplay# normally."
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#XSLTDetailsDisplay# using XSLT stylesheets."
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#XSLTResultsDisplay# Show biblio records on result page in the staff client"
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#XSLTResultsDisplay# normally."
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#XSLTResultsDisplay# using XSLT stylesheets."
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#defaultSortField# ,"
msgstr ""
@ -2906,6 +2914,30 @@ msgstr ""
msgid "staff-client.pref#IntranetmainUserblock# Show the following HTML in its own column on the main page of the staff client:"
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#XSLTDetailsDisplay# Show item details pages in the staff client"
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#XSLTDetailsDisplay# normally."
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#XSLTDetailsDisplay# using XSLT stylesheets."
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#XSLTResultsDisplay# Show biblio records on result page in the staff client"
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#XSLTResultsDisplay# normally."
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#XSLTResultsDisplay# using XSLT stylesheets."
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#intranet_includes# Use include files from the"
msgstr ""
@ -3014,6 +3046,10 @@ msgstr ""
msgid "staff-client.pref#yuipath# included with Koha (faster, will work if internet goes down)."
msgstr ""
# Web Services > ILS-DI
msgid "web-services.pref ILS-DI"
msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref OAI-PMH"
msgstr ""
@ -3022,6 +3058,22 @@ msgstr ""
msgid "web-services.pref## . If empty, Koha OAI Server operates in normal mode, otherwise it operates in extended mode. In extended mode, it's possible to parameter other formats than marcxml or Dublin Core. OAI-PMH:ConfFile specify a YAML configuration file which list available metadata formats and XSL file used to create them from marcxml records."
msgstr ""
# Web Services > ILS-DI
msgid "web-services.pref#ILS-DI# Disable"
msgstr ""
# Web Services > ILS-DI
msgid "web-services.pref#ILS-DI# Enable"
msgstr ""
# Web Services > ILS-DI
msgid "web-services.pref#ILS-DI# ILS-DI services for OPAC users"
msgstr ""
# Web Services > ILS-DI
msgid "web-services.pref#ILS-DI:Authorized_IPs# allowed IPs to use the ILS-DI services"
msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH# <a href=\"http://www.openarchives.org/pmh/\">OAI-PMH</a> server."
msgstr ""

2691
misc/translator/po/az-AZ-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

9164
misc/translator/po/az-AZ-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

10844
misc/translator/po/az-AZ-pref.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

26
misc/translator/po/ben-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -6,23 +6,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:32+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-01 22:11+1200\n"
"Last-Translator: Najmun Nessa <nazmunnessa@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 20:24+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ben\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
msgid " item(s) added to your cart"
msgstr ""
msgstr " item(s) added to your cart"
# s83wtm <a href="http://ebnvseipzpun.com/">ebnvseipzpun</a>, [url=http://letakznmhbcx.com/]letakznmhbcx[/url], [link=http://qmvgqduwxdmp.com/]qmvgqduwxdmp[/link], http://sthpqwlyzrlj.com/
#. A
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:163
msgid "$<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
msgstr ""
msgstr "$<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=native_description
@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "%s ;"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:660
#, c-format
msgid "%s <a1>Edit</a>"
msgstr "%s <a1>সম্পাদনা</a>"
msgstr "%s <a1>Edit</a>"
# ঘোড়ার ডিম
#. %1$s: TMPL_VAR name=description
@ -204,13 +206,17 @@ msgstr "%s,"
msgid "%s, %s"
msgstr "%s, %s"
# 3JhPvF <a href="http://ghlwbesronlu.com/">ghlwbesronlu</a>, [url=http://xduulmewhknw.com/]xduulmewhknw[/url], [link=http://aurnirbojdof.com/]aurnirbojdof[/link], http://zqcsbwjamymn.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=B_address
#. %2$s: TMPL_VAR name=B_address2
#. %3$s: TMPL_VAR name=B_city
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:24
#, fuzzy, c-format
msgid "%s, %s, %s"
msgstr "%s %s (%s)"
msgstr ""
"3JhPvF <a href=\"http://ghlwbesronlu.com/\">ghlwbesronlu</a>, "
"[url=http://xduulmewhknw.com/]xduulmewhknw[/url], "
"[link=http://aurnirbojdof.com/]aurnirbojdof[/link], http://zqcsbwjamymn.com/"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=result_number
@ -648,6 +654,7 @@ msgstr ""
msgid "(%s of %s renewals remaining)"
msgstr ""
# WRDtFE <a href="http://tmylxcoiqnkp.com/">tmylxcoiqnkp</a>, [url=http://qmwmhoioofiq.com/]qmwmhoioofiq[/url], [link=http://okijgqdrwefr.com/]okijgqdrwefr[/link], http://bufosdvamlwj.com/
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:191
@ -655,7 +662,10 @@ msgstr ""
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:332
#, c-format
msgid "(%s total)"
msgstr "(মোট %s)"
msgstr ""
"WRDtFE <a href=\"http://tmylxcoiqnkp.com/\">tmylxcoiqnkp</a>, "
"[url=http://qmwmhoioofiq.com/]qmwmhoioofiq[/url], "
"[link=http://okijgqdrwefr.com/]okijgqdrwefr[/link], http://bufosdvamlwj.com/"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=place

13
misc/translator/po/ben-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -6,26 +6,27 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:33+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-23 14:14+0200\n"
"Last-Translator: translate.koha.org\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 20:23+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
"Language: ben\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"X-Generator: Kartouche 0.1 - 22 October 2003\n"
"\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:505
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
msgid " in tab "
msgstr ""
msgstr " in tab "
# TgKWTg <a href="http://stvvrenhghad.com/">stvvrenhghad</a>, [url=http://olbopwjltabc.com/]olbopwjltabc[/url], [link=http://iefpogrmrkwe.com/]iefpogrmrkwe[/link], http://wchqdpzxbmpm.com/
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\\n"
msgstr ""
msgstr " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT

19
misc/translator/po/ben-pref.po
View File

@ -1,10 +1,22 @@
# Acquisitions > Policy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-14 23:47+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 20:24+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ben\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
msgstr "acquisitions.pref Printing"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# Create an item when"
@ -3053,4 +3065,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

11
misc/translator/po/bg-Cyrl-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -4,20 +4,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 3.0\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:36+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-22 21:08+0200\n"
"Last-Translator: translate.koha.org\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 20:28+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@lists.koha.org>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"X-Generator: Kartouche 0.1 - 22 October 2003\n"
"\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
#, fuzzy
msgid " item(s) added to your cart"
msgstr "Вмъкни в Моята Виртуална Полица"
msgstr " item(s) added to your cart"
#. A
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:163

12
misc/translator/po/ca-VA-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -6,13 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:04+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-26 03:52+1300\n"
"Last-Translator: Cristina Vaquer <crisvaquer@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 20:33+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
@ -61,9 +63,9 @@ msgstr "Compte de %s %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:1
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:1
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s &rsaquo; Self Checkout"
msgstr "%s en Préstec"
msgstr "%s &rsaquo; Self Checkout"
#. %1$s: TMPL_VAR name=description
#. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode

12
misc/translator/po/ca-VA-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -3,29 +3,31 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:05+1300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 20:32+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:505
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
msgid " in tab "
msgstr ""
msgstr " in tab "
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\\n"
msgstr ""
msgstr " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT

2541
misc/translator/po/da-DK-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2437
misc/translator/po/da-DK-pref.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

771
misc/translator/po/de-DE-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2992
misc/translator/po/de-DE-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

134
misc/translator/po/de-DE-pref.po
View File

@ -1,3 +1,18 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-23 19:35+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-28 21:11+1300\n"
"Last-Translator: Katrin <katrin.fischer@bsz-bw.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr "Verfahren"
@ -73,6 +88,9 @@ msgstr "Erfordere,"
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#AutoLocation# staff to log in from a computer in the IP address range <a href=\"/cgi-bin/koha/admin/branches.pl\">specified by their library</a> (if any)."
msgstr ""
"dass Mitarbeiter sich nur von einem Arbeitsplatz innerhalb eines bestimmten "
"IP-Bereichs, <a href=\"/cgi-bin/koha/admin/branches.pl\">der für Ihre "
"Bibliothek definiert wurde</a>, anmelden können."
# Administration > Interface options
msgid "admin.pref#DebugLevel# Show"
@ -94,18 +112,6 @@ msgstr "Keine"
msgid "admin.pref#DebugLevel# some"
msgstr "Einige"
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#GranularPermissions# Control staff access to pages within Koha based on"
msgstr "Kontrolliere den Zugang von Mitarbeitern zu Seiten innerhalb von Koha basierend auf"
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#GranularPermissions# the general module (such as administration or circulation)."
msgstr "Modulen (z.B. Administration, Ausleihe)"
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#GranularPermissions# the specific page."
msgstr "einzelnen Seiten."
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#IndependantBranches# Don't prevent"
msgstr "Erlaube"
@ -337,6 +343,8 @@ msgstr "wiederholter Tags der gleichen Art zu einem Tag-Eintrag in der Anzeige."
# Cataloging > Record Structure
msgid "cataloguing.pref#MARCOrgCode# Fill in the <a href=\"http://www.loc.gov/marc/organizations/orgshome.html\">MARC organization code</a>"
msgstr ""
"Belege den <a href=\"http://www.loc.gov/marc/organizations/orgshome.html"
"\">MARC-Organisationscode</a> mit"
# Cataloging > Record Structure
msgid "cataloguing.pref#MARCOrgCode# by default in new MARC records (leave blank to disable)."
@ -702,26 +710,38 @@ msgstr "der Bibliothek, bei welcher der Benutzer angemeldet ist."
msgid "circulation.pref#CircControl# the library you are logged in at."
msgstr "der Bibliothek, in der das Exemplar entliehen wurde."
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#DisplayClearScreenButton# Don't show"
msgstr "Zeige keinen"
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#DisplayClearScreenButton# Show"
msgstr "Zeige"
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#DisplayClearScreenButton# a button to clear the current patron from the screen on the circulation screen."
msgstr "eine Schaltfläche um die Daten des aktuellen Benutzers vom Ausleihschirm zu löschen."
# Circulation > Holds Policy
msgid "circulation.pref#DisplayMultiPlaceHold# Don't enable"
msgstr "Deaktiviere"
# Circulation > Holds Policy
msgid "circulation.pref#DisplayMultiPlaceHold# Enable"
msgstr "Aktiviere"
# Circulation > Holds Policy
msgid "circulation.pref#DisplayMultiPlaceHold# the ability to place holds on multiple biblio from the search results"
msgstr "die Möglichkeit mehrere Titel auf einmal aus der Trefferliste heraus vorzumerken."
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# Don't require"
msgstr "Erfordere nicht,"
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# Don't show"
msgstr "Zeige nicht"
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# Require"
msgstr "Erfordere,"
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# Show"
msgstr "Zeige"
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# a button to clear the current patron from the screen on the circulation screen."
msgstr "eine Schaltfläche, um die Daten des aktuellen Benutzers von der Ausleihseite zu entfernen."
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# staff to choose which checkouts to show before running the overdues report."
msgstr "dass Mitarbeiter auswählen, welche Ausleihen gezeigt werden sollen, bevor der Überfälligkeiten-Report ausgeführt wird."
@ -928,11 +948,11 @@ msgstr "in dieser Reihenfolge."
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#TransfersMaxDaysWarning# Show a warning on the \"Transfers to Receive\" screen if the transfer has not been received"
msgstr ""
msgstr "Zeige eine Warnung, wenn ein Exemplar "
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#TransfersMaxDaysWarning# days after it was sent."
msgstr "Tagen nach Transportbeginn eingetroffen ist."
msgstr " Tage nach Transportbeginn noch nicht eingetroffen ist."
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#UseBranchTransferLimits# ."
@ -1060,7 +1080,7 @@ msgstr "."
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#maxoutstanding# <!-- TMPL_VAR NAME=\"local_currency\" --> in fines."
msgstr ""
msgstr " <!-- TMPL_VAR NAME=\"local_currency\" --> Gebühren."
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#maxoutstanding# Prevent patrons from making holds on the OPAC if they owe more than"
@ -1076,7 +1096,7 @@ msgstr "offene Vormerkungen haben."
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#noissuescharge# <!-- TMPL_VAR NAME=\"local_currency\" --> in fines."
msgstr ""
msgstr "<!-- TMPL_VAR NAME=\"local_currency\" --> Gebühren."
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#noissuescharge# Prevent patrons from checking out books if they have more than"
@ -1201,6 +1221,8 @@ msgstr "<strong>HINWEIS:</strong> wenn Sie mehr als eine Quelle für Coverbilder
# Enhanced Content > Amazon
msgid "enhanced-content.pref#AWSAccessKeyID# (free, at <a href=\"http://aws.amazon.com/\">http://aws.amazon.com/</a>)."
msgstr ""
"(kostenlos, unter <a "
"href=\"http://aws.amazon.de/\">http://aws.amazon.de/</a>)."
# Enhanced Content > Amazon
msgid "enhanced-content.pref#AWSAccessKeyID# Access Amazon content using the access key"
@ -1209,6 +1231,8 @@ msgstr "Zugang zu Amazon-Inhalten mit dem Access-Key"
# Enhanced Content > Amazon
msgid "enhanced-content.pref#AWSPrivateKey# (free, at <a href=\"http://aws.amazon.com/\">http://aws.amazon.com/</a>)."
msgstr ""
"(kostenlos, unter <a "
"href=\"http://aws.amazon.de/\">http://aws.amazon.de/</a>)."
# Enhanced Content > Amazon
msgid "enhanced-content.pref#AWSPrivateKey# Access Amazon content (other than book jackets) using the private key"
@ -1245,6 +1269,9 @@ msgstr "Zeige"
# Enhanced Content > Amazon
msgid "enhanced-content.pref#AmazonEnabled# data from Amazon on the staff interface (including reviews and \"Search Inside\" links on item detail pages). This requires that you have signed up for and entered an access key."
msgstr ""
"Daten von Amazon in der Dienstoberfläche (u.a. Rezensionen, \"Search "
"Inside\"-Links). Um diesen Service zu nutzen, müssen Sie sich bei Amazon "
"angemeldet und Ihren Access-Key in Koha angegeben haben."
# Enhanced Content > Amazon
msgid "enhanced-content.pref#AmazonLocale# American"
@ -1321,6 +1348,8 @@ msgstr "<em>isbn</em></code> (hier muss etwas eingetragen werden wie <code>ocls.
# Enhanced Content > Baker and Taylor
msgid "enhanced-content.pref#BakerTaylorBookstoreURL# Baker and Taylor \"My Library Bookstore\" links should be accessed at <code>https://"
msgstr ""
"Baker and Taylor \"My Library Bookstore\"-Links sind zugänglich unter "
"<code>https://"
# Enhanced Content > Baker and Taylor
msgid "enhanced-content.pref#BakerTaylorEnabled# Add"
@ -1373,6 +1402,9 @@ msgstr "Coverbilder von Google Books in der Trefferliste und der Volltitelansich
# Enhanced Content > Library Thing
msgid "enhanced-content.pref#LibraryThingForLibrariesEnabled# <a href=\"http://www.librarything.com/forlibraries/\">sign up</a>, then enter in your ID below."
msgstr ""
"für diesen Service <a "
"href=\"http://www.librarything.com/forlibraries/\">registrieren</a> und Ihre "
"ID unten angeben."
# Enhanced Content > Library Thing
msgid "enhanced-content.pref#LibraryThingForLibrariesEnabled# Don't show"
@ -1409,10 +1441,13 @@ msgstr "in Reitern."
# Enhanced Content > OCLC
msgid "enhanced-content.pref#OCLCAffiliateID# Use the <a href=\"http://www.worldcat.org/affiliate/webservices/xisbn/app.jsp\">OCLC affiliate ID</a>"
msgstr ""
"Verwende die <a "
"href=\"http://www.worldcat.org/affiliate/webservices/xisbn/app.jsp\">OCLC-"
"Affiliate-ID</a>"
# Enhanced Content > OCLC
msgid "enhanced-content.pref#OCLCAffiliateID# to access the xISBN service. Note that unless you have signed up for an ID, you are limited to 500 requests per day."
msgstr "für den Zugang zum xISBN-Dienst. Beachten Sie, dass der Zugriff auf 500 Anfragen pro Tag beschränkt ist, wenn Sie keine ID haben."
msgid "enhanced-content.pref#OCLCAffiliateID# to access the xISBN service. Note that unless you have signed up for an ID, you are limited to 1000 requests per day."
msgstr "für den Zugang zum xISBN-Service. Wenn Sie keine ID angegeben haben, sind Sie auf 1000 Anfragen pro Tag begrenzt."
# Enhanced Content > Amazon
msgid "enhanced-content.pref#OPACAmazonCoverImages# Don't show"
@ -1437,6 +1472,9 @@ msgstr "Zeige"
# Enhanced Content > Amazon
msgid "enhanced-content.pref#OPACAmazonEnabled# data from Amazon on the OPAC (including reviews and \"Search Inside\" links on item detail pages). This requires that you have signed up for and entered an access key."
msgstr ""
"Daten von Amazon im OPAC (u.a. Rezensionen, \"Search Inside\"-Links). Um "
"diesen Service zu nutzen, müssen Sie sich bei Amazon angemeldet und Ihren "
"Access-Key in Koha angegeben haben."
# Enhanced Content > Amazon
msgid "enhanced-content.pref#OPACAmazonReviews# Don't show"
@ -1712,11 +1750,11 @@ msgstr "den OCLC xISBN-Dienst für die Anzeige anderer Auflagen eines Titels (OC
# Enhanced Content > OCLC
msgid "enhanced-content.pref#XISBNDailyLimit# Only use the xISBN service"
msgstr "Den xISBN-Dienst"
msgstr "Nur"
# Enhanced Content > OCLC
msgid "enhanced-content.pref#XISBNDailyLimit# times a day. Unless you are paying for the xISBN service, you should leave this at the default of 499 (as detailed above)."
msgstr "pro Tag verwenden. Wenn Sie nicht für den xISBN-Dienst zahlen, sollten Sie hier den voreingestellten Wert 499 nicht verändern (wie oben erklärt)."
msgid "enhanced-content.pref#XISBNDailyLimit# times a day. Unless you are paying for the xISBN service, you should leave this at the default of 999 (as detailed above)."
msgstr "Abfragen pro Tag an den xISBN-Service senden. Wenn Sie nicht für den xISBN-Service registriert sind und bezahlen, sollten Sie diese Einstellung bei 999 belassen (wie oben erklärt)."
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#dateformat# ."
@ -1877,6 +1915,9 @@ msgstr "Zeige"
# OPAC > Appearance
msgid "opac.pref#AuthorisedValueImages# images for <a href=\"/cgi-bin/koha/admin/authorised_values.pl\">authorized values</a> (such as lost statuses and locations) in search results and item detail pages on the OPAC."
msgstr ""
"Bilder und Icons für <a href=\"/cgi-"
"bin/koha/admin/authorised_values.pl\">normierte Werte</a> (wie Lost-Status "
"und Standorte) in der Trefferliste und den Detailansichten des OPACs."
# OPAC > Appearance
msgid "opac.pref#BiblioDefaultView# By default, show bib records"
@ -1953,6 +1994,8 @@ msgstr "Wartelistenposition bei Vormerkungen im OPAC-Benutzerkonto."
# OPAC > Policy
msgid "opac.pref#OPACFineNoRenewals# <!-- TMPL_VAR NAME=\"local_currency\" --> in fines (leave blank to disable)."
msgstr ""
"<!-- TMPL_VAR NAME=\"local_currency\" --> Gebühren (frei lassen, wenn nicht "
"genutzt)"
# OPAC > Policy
msgid "opac.pref#OPACFineNoRenewals# Only allow patrons to renew their own books on the OPAC if they have less than"
@ -2001,6 +2044,8 @@ msgstr "<br />Die Platzhalter {TITLE}, {ISBN} und {AUTHOR} werden durch die Info
# OPAC > Appearance
msgid "opac.pref#OPACSearchForTitleIn# Include a \"More Searches\" box on the detail pages of items on the OPAC, with the following HTML (leave blank to disable):"
msgstr ""
"Zeige \"Weitere Kataloge durchsuchen\" in der Detailansicht des OPACs, mit "
"folgendem HTML (frei lassen, wenn nicht verwendet):"
# OPAC > Features
msgid "opac.pref#OPACShelfBrowser# Don't show"
@ -2172,7 +2217,9 @@ msgstr "Erlaube nicht,"
# OPAC > Privacy
msgid "opac.pref#OpacPrivacy# patrons to opt-in/opt-out of saving their reading/circulation history."
msgstr "patrons dass Benutzer sich gegen die Speicherung Ihrer Lese- und Ausleihhistorie entscheiden."
msgstr ""
"dass Benutzer sich gegen die Speicherung Ihrer Lese- und Ausleihhistorie "
"entscheiden."
# OPAC > Policy
msgid "opac.pref#OpacRenewalAllowed# Allow"
@ -2244,11 +2291,13 @@ msgstr "Erlaube nicht,"
# OPAC > Features
msgid "opac.pref#opacbookbag# patrons to store items in a temporary \"Cart\" on the OPAC."
msgstr ""
msgstr "dass Benutzer Titel temporär in einem Korb im OPAC speichern können."
# OPAC > Appearance
msgid "opac.pref#opaccolorstylesheet# Include the additional CSS stylesheet <!-- TMPL_VAR NAME=\"opacthemelang\" -->/css/"
msgstr ""
"Verwende zusätzlich das CSS-Stylesheet <!-- TMPL_VAR NAME=\"opacthemelang\" "
"-->/css/"
# OPAC > Appearance
msgid "opac.pref#opaccolorstylesheet# on all pages in the OPAC (leave blank to disable)."
@ -2280,7 +2329,7 @@ msgstr "dass Benutzer die Sprache der Benutzungsoberfläche im OPAC selbst ausw
# OPAC > Appearance
msgid "opac.pref#opaclayoutstylesheet# Use the CSS stylesheet <!-- TMPL_VAR NAME=\"opacthemelang\" -->/css/"
msgstr ""
msgstr "Verwende das CSS-Stylesheet <!-- TMPL_VAR NAME=\"opacthemelang\" -->/css/"
# OPAC > Appearance
msgid "opac.pref#opaclayoutstylesheet# on all pages in the OPAC, instead of the default (leave blank to disable)."
@ -2464,7 +2513,7 @@ msgstr "die Suche, Bearbeitung und Anzeige von benutzerdefinierten Benutzereigen
# Patrons
msgid "patrons.pref#MaxFine# <!-- TMPL_VAR NAME=\"local_currency\" -->."
msgstr ""
msgstr "<!-- TMPL_VAR NAME=\"local_currency\" -->."
# Patrons
msgid "patrons.pref#MaxFine# The late fine for a specific checkout will only go up to"
@ -2825,6 +2874,8 @@ msgstr "Anzahl Ausleihen"
# Searching > Search Form
msgid "searching.pref#expandedSearchOption# \"More options\" on the OPAC and staff advanced search pages."
msgstr ""
"\"Weiteren Optionen\" in der erweiterten Suche des OPAC und der "
"Dienstoberfläche."
# Searching > Search Form
msgid "searching.pref#expandedSearchOption# By default,"
@ -2892,7 +2943,7 @@ msgstr "Optionen"
# Staff Client > Options
msgid "staff-client.pref#HidePatronName# Don't show"
msgstr "Zeige nicht"
msgstr "Zeige keine"
# Staff Client > Options
msgid "staff-client.pref#HidePatronName# Show"
@ -2901,6 +2952,8 @@ msgstr "Zeige"
# Staff Client > Options
msgid "staff-client.pref#HidePatronName# the names of patrons that have items checked out or on hold on detail pages or the \"Place Hold\" screen."
msgstr ""
"Benutzernamen (Entleiher, bzw. Vormerker) in der Titelansicht und auf den "
"Vromerkseiten."
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#IntranetNav# Show the following HTML in the More menu at the top of each page on the staff client (should be a list of links or blank):"
@ -2957,6 +3010,8 @@ msgstr "(Waren-)Korbfunktion in der Dienstoberfläche."
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#intranetcolorstylesheet# Include the stylesheet <code><!-- TMPL_VAR NAME=\"themelang\" -->/css/</code>"
msgstr ""
"Verwende zusätzlich das CSS-Stylesheet <code><!-- TMPL_VAR NAME=\"themelang\" "
"-->/css/</code>"
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#intranetcolorstylesheet# on all pages in the staff interface. (Leave blank to disable.)"
@ -3072,7 +3127,7 @@ msgstr "erlaubte IP für die Verwendung von ILS-DI-Services"
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH# <a href=\"http://www.openarchives.org/pmh/\">OAI-PMH</a> server."
msgstr ""
msgstr "<a href=\"http://www.openarchives.org/pmh/\">OAI-PMH</a>-Server."
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH# Disable"
@ -3101,4 +3156,3 @@ msgstr ": ."
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr "Kennzeichne Datensätze dieser Seite mit dem Präfix"

62
misc/translator/po/el-GR-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:35+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-20 04:24+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-07 20:19+1300\n"
"Last-Translator: Georgia <gkatsa@dikemes.edu.gr>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
"Language: el\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "βρέθηκαν %s γραμμές."
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:23
#, c-format
msgid "%s lost items found"
msgstr "βρέθηκαν %s χαμένα τεκμήρια"
msgstr "βρέθηκαν %s απωλεσθέντα τεκμήρια"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=monthlength
@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr ""
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:23
msgid "'Call Number' is for your item's call number prefix"
msgstr ""
"Ο 'Ταξιθετικός Αριθμός' είναι για το πρόθημα του ταξιθετικού αριθμού του "
"Ο 'Ταξιθετικός Αριθμός' είναι για το πρόθεμα του ταξιθετικού αριθμού του "
"τεκμηρίου σας"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:10
@ -2055,7 +2055,7 @@ msgid ""
"'Subscription length' is the number of issues or months in the subscription. "
"This is also used for setting up renewal alerts"
msgstr ""
"Το 'Μήκος συνδρομής' είναι ο αριθμός τευχών ή μηνών στη συνδρομή. Αυτό "
"Το 'Διάρκεια συνδρομής' είναι ο αριθμός τευχών ή μηνών της συνδρομής. Αυτό "
"χρησιμοποιείται και για τη ρύθμιση ειδοποιήσεων ανανεώσεων"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:71
@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr "2/έτος"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:60
msgid "2/year: Half yearly"
msgstr "2/έτος : Ανά μισό έτος"
msgstr "2/έτος : Εξαμηνιαίο"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1228
msgid "2/years"
@ -6749,18 +6749,20 @@ msgstr "> %s"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:322
msgid "A <b>Open</b> List can be seen and managed by everybody."
msgstr "Όλοι μπορούν να δουν και να διαχειριστούν μία <b>Ανοικτή</b> Λίστα."
msgstr ""
"Μία <b>Ανοικτή</b> Λίστα μπορούν να τη δουν και να τη διαχειριστούν όλοι."
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:320
msgid "A <b>Private</b> List is managed by you and can be seen only by you."
msgstr ""
"Μόνο εσείς μπορείτε να διαχειριστείτε και να δείτε μία <b>Ιδιωτική</b> Λίστα."
"Μία <b>Ιδιωτική</b> Λίστα μπορείτε να τη διαχειριστείτε και να τη δείτε μόνο "
"εσείς."
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:321
msgid "A <b>Public</b> List can be seen by everybody, but managed only by you."
msgstr ""
"Μόνο εσείς μπορείτε να διαχειριστείτε μία <b>Δημόσια</b> λίστα, αλλά θα "
"μπορούν να τη δουν όλοι."
"Μία <b>Δημόσια</b> λίστα μπορούν να τη δουν όλοι αλλά μπορείτε να τη "
"διαχειριστείτε μόνο εσείς."
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tmpl:6
msgid ""
@ -7222,11 +7224,11 @@ msgstr "Τύπος Λογαριασμού"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:232
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:18
msgid "Accounting Details"
msgstr "Στοιχεία Λογιστικής"
msgstr "Λογιστικά Στοιχεία"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:90
msgid "Accounting details"
msgstr "Στοιχεία λογιστικής"
msgstr "Λογιστικά στοιχεία"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:64
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:65
@ -8210,7 +8212,7 @@ msgstr "Όλα τα μέλη με δανεισμούς πριν από %s έχο
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tmpl:13
msgid "All three of these options will open up the issue receive form:"
msgstr "Όλες αυτές οι τρείς επιλογές θα ανοίξουν το τεύχος παραλαβής από:"
msgstr "Και οι τρείς αυτές επιλογές θα ανοίξουν το τεύχος παραλαβής από:"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:161
msgid "Allen Reinmeyer"
@ -8967,11 +8969,11 @@ msgstr "Αθήνα, Ελλάδα"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:160
msgid "Attach Item"
msgstr "Προσάρτηση Τεκμηρίου"
msgstr "Προσάρτηση Αντιτύπου"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/moveitem.tmpl:2
msgid "Attach item"
msgstr "Προσάρτηση τεκμηρίου"
msgstr "Προσάρτηση αντιτύπου"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:474
msgid "Attention:"
@ -9620,7 +9622,7 @@ msgstr "Καλάθι:"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tmpl:323
#, c-format
msgid "Basket Group n°%s"
msgstr "Επεξεργασία Ομάδας # %s"
msgstr "Ομάδα Καλαθιού # %s"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:121
msgid "Basket deleted"
@ -10173,7 +10175,7 @@ msgstr "Κονδύλι:"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:307
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:310
msgid "Budgeted GST:"
msgstr "GST κονδυλίου:"
msgstr "Κονδύλι για ΦΠΑ:"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:123
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:295
@ -20019,16 +20021,16 @@ msgid ""
"If you have decided to have an item record created for each issue an item "
"add form will appear"
msgstr ""
"Αν έχετε αποφασίσει να δημιουργείται μία εγγραφή τεκμηρίου για κάθε τεύχος "
"θα εμφανιστεί μία φόρμα προσθήκης τεκμηρίου"
"Αν έχετε αποφασίσει να δημιουργείται μία εγγραφή για κάθε τεύχος θα "
"εμφανιστεί μία φόρμα προσθήκης αντιτύπου"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tmpl:19
msgid ""
"If you have decided to have an item record created for each issue an item "
"add form will appear for your supplement and for the issue itself"
msgstr ""
"Αν έχετε αποφασίσει να δημιουργείται μία εγγραφή τεκμηρίου για κάθε τεύχος "
"θα εμφανιστεί μία φόρμα προσθήκης τεκμηρίου για το συμπληρωματικό και για το "
"Αν έχετε αποφασίσει να δημιουργείται μία εγγραφή για κάθε τεύχος θα "
"εμφανιστεί μία φόρμα προσθήκης αντιτύπου για το συμπληρωματικό και για το "
"ίδιο το τεύχος"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:16
@ -20524,7 +20526,7 @@ msgid ""
"In the 'Rollover at' field, enter the last issue number before the volume "
"number changes"
msgstr ""
"Στο πεδίο 'Ανατροπή σε', καταχωρήστε τον αριθμό του τελευταίου τεύχους πρίν "
"Στο πεδίο 'Ανατροπή σε' καταχωρήστε τον αριθμό του τελευταίου τεύχους πρίν "
"αλλάξει ο αριθμός τόμου"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tmpl:10
@ -28135,7 +28137,7 @@ msgstr "Άλλο όνομα:"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:253
msgid "Others..."
msgstr "Άλλα..."
msgstr "Άλλες..."
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:111
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:98
@ -33149,7 +33151,7 @@ msgid ""
"Start with the numbering on the issue you have in hand, the numbering that "
"matches the date you entered in the 'First issue publication' field"
msgstr ""
"Ξεκινήστε με την αρίθμηση του τεύχους που έχετε στα χέρια σας, η αρίθμηση "
"Ξεκινήστε με την αρίθμηση του τεύχους που έχετε στα χέρια σας. Η αρίθμηση "
"πρέπει να ταιριάζει με την ημερομηνία που βάλατε στο πεδίο 'Πρώτο τεύχος "
"δημοσίευσης'"
@ -34106,8 +34108,8 @@ msgid ""
"TIP: By choosing 'Others...' from the reason pull down you will be able to "
"enter a free text reason."
msgstr ""
"ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Επιλέγοντας 'Άλλοι...' από την κατεκδιπλούμενη λίστα με τις "
"αιτίες, σας δίνεται η δυνατότητα να εισάγετε ελεύθερο κείμενο."
"ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Επιλέγοντας 'Άλλες..' από την κατεκδιπλούμενη λίστα με τις αιτίες, "
"σας δίνεται η δυνατότητα να εισάγετε ελεύθερο κείμενο."
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:23
msgid "TIP: Choose 'default' if you have not yet created a new framework"
@ -38866,7 +38868,8 @@ msgstr "Άγνωστη Λειτουργία (%s) σε"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:48
msgid "Unknown select this if none of the other choices are relevant"
msgstr "Επιλέξτε αυτό αν καμία από τις άλλες επιλογές δεν είναι σχετικές"
msgstr ""
"Άγνωστο: επιλέξτε αυτό αν καμία από τις άλλες επιλογές δεν είναι σχετικές"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tmpl:6
msgid ""
@ -40626,7 +40629,8 @@ msgid ""
"the form"
msgstr ""
"Μπορείτε να επιλέξετε να δημιουργήσετε το δικό σας σχέδιο αρίθμησης "
"επιλέγοντας 'Κανένα από τα παραπάνω' στο τέρμα κάτω της φόρμας"
"επιλέγοντας 'Κανένα από τα παραπάνω' και κάνοντας κλικ στο "
"'Εμφάνιση/Απόκρυψη Σύνθετου Σχεδίου' στο κάτω μέρος της φόρμας"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:13
msgid ""
@ -40920,7 +40924,7 @@ msgstr "Πρέπει να <a1>ορίσετε ένα κονδύλι</a> στη Δ
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:949
msgid "You must choose a start date and a subscription length"
msgstr "Πρέπει να επιλέξετε ημερομηνία έναρξης και μέγεθος συνδρομής"
msgstr "Πρέπει να επιλέξετε ημερομηνία έναρξης και διάρκεια συνδρομής"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:949

14
misc/translator/po/en-GB-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -6,13 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:39+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 09:31-0000\n"
"Last-Translator: Jonathan Field <jonathan.field@ptfs-europe.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-03 20:43+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha-translate <koha-translate@lists.koha.org>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: UNITED KINGDOM\n"
@ -954,6 +956,7 @@ msgstr "(Not supported by Koha)"
msgid "(On hold)"
msgstr "(Reserved)"
# jXOZDH <a href="http://cxukvpljlnxt.com/">cxukvpljlnxt</a>, [url=http://agrppnjhopzv.com/]agrppnjhopzv[/url], [link=http://woybrwhcsdsh.com/]woybrwhcsdsh[/link], http://jkcyfxqzwaod.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:29
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:36
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:104
@ -967,7 +970,10 @@ msgstr "(Reserved)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:650
#, fuzzy
msgid "(Optional)"
msgstr "(%s total)"
msgstr ""
"jXOZDH <a href=\"http://cxukvpljlnxt.com/\">cxukvpljlnxt</a>, "
"[url=http://agrppnjhopzv.com/]agrppnjhopzv[/url], "
"[link=http://woybrwhcsdsh.com/]woybrwhcsdsh[/link], http://jkcyfxqzwaod.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:418
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:420

2680
misc/translator/po/en-NZ-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

25407
misc/translator/po/en-NZ-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2185
misc/translator/po/en-NZ-pref.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

20
misc/translator/po/en-USACADEMIC-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -3,27 +3,29 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 09:10+1300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:05+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: en_USACADEMIC\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:62
msgid " item(s) added to your cart"
msgstr ""
msgstr " item(s) added to your cart"
#. A
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:162
msgid "$<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
msgstr ""
msgstr "$<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=native_description
@ -92,17 +94,25 @@ msgstr ""
msgid "%s <a1>Edit</a>"
msgstr ""
# qdmFa7 <a href="http://xjhkntybmyhi.com/">xjhkntybmyhi</a>, [url=http://iygqipiccjxv.com/]iygqipiccjxv[/url], [link=http://tiufucatdnbt.com/]tiufucatdnbt[/link], http://eijhjobxsleg.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=description
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:16
#, c-format
msgid "%s <a1>Top level</a>"
msgstr ""
"qdmFa7 <a href=\"http://xjhkntybmyhi.com/\">xjhkntybmyhi</a>, "
"[url=http://iygqipiccjxv.com/]iygqipiccjxv[/url], "
"[link=http://tiufucatdnbt.com/]tiufucatdnbt[/link], http://eijhjobxsleg.com/"
# 2YNw4w <a href="http://emfenpuqytex.com/">emfenpuqytex</a>, [url=http://kfwpiqptwsrr.com/]kfwpiqptwsrr[/url], [link=http://zjbimtovyhoa.com/]zjbimtovyhoa[/link], http://limqtwemykbo.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:1
#, c-format
msgid "%s Catalog &rsaquo; Account for"
msgstr ""
"2YNw4w <a href=\"http://emfenpuqytex.com/\">emfenpuqytex</a>, "
"[url=http://kfwpiqptwsrr.com/]kfwpiqptwsrr[/url], "
"[link=http://zjbimtovyhoa.com/]zjbimtovyhoa[/link], http://limqtwemykbo.com/"
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle
#. %2$s: TMPL_VAR name=title

309
misc/translator/po/es-ES-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:39+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-03 11:54+1300\n"
"Last-Translator: Bernardo <bgkriegel@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-30 09:34+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr " en la etiqueta "
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\\n"
msgstr "es obligatorio, al menos uno de los subcampos debe ser completado."
msgstr ""
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
@ -307,13 +307,13 @@ msgstr "%pFrente %pDorso"
#. %1$p: type=radio name=NoZebra value=1
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:211
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"%pNozebra: my catalog is not that large and I want something simple to setup/"
"maintain"
msgstr ""
" %pNozebra: Mi catálogo no es muy extenso y quiero algo sencillo para "
"configurar y mantener"
"%pNozebra: mi catálogo no es extenso y deseo algo sencillo de configurar y "
"mantener"
#. For the first occurrence,
#. %1$p: type=radio name=guide_box value=1
@ -324,6 +324,7 @@ msgstr ""
msgid "%pOn %pOff"
msgstr "%pEncendido %pApagado"
# RV5Pvo <a href="http://moutdkkzglub.com/">moutdkkzglub</a>, [url=http://pxdjhjoqxxnt.com/]pxdjhjoqxxnt[/url], [link=http://plrixijbeors.com/]plrixijbeors[/link], http://hbubcptijcnf.com/
#. %1$p: type=radio name=NoZebra value=0
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:212
#, fuzzy, c-format
@ -331,8 +332,9 @@ msgid ""
"%pZebra: I have a large catalog, I understand I must configure Zebra after "
"the installation has completed"
msgstr ""
" %pZebra: Tengo un catálogo extenso, entiendo que debo configurar Zebra "
"después de que la instalación se ha completado"
"RV5Pvo <a href=\"http://moutdkkzglub.com/\">moutdkkzglub</a>, "
"[url=http://pxdjhjoqxxnt.com/]pxdjhjoqxxnt[/url], "
"[link=http://plrixijbeors.com/]plrixijbeors[/link], http://hbubcptijcnf.com/"
#. %1$s: TMPL_VAR name=discount
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:191
@ -475,13 +477,13 @@ msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:79
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:121
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"%s (if you select a value here, the indicators will be limited to the "
"authorized value list)"
msgstr ""
" %s (si selecciona un valor aqu&iacute;, los indicadores ser&aacute;n "
"limitados a la lista de valores autorizados)"
" %s (si selecciona un valor aquí los indicadores serán limitados a la lista "
"de valores autorizados)"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=tab
@ -544,9 +546,9 @@ msgstr "%s / %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerphone
#. %2$s: TMPL_VAR name=booksellerfax
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tmpl:36
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s / Fax: %s"
msgstr "%s / %s"
msgstr "%s / Fax: %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=message_name
@ -633,7 +635,7 @@ msgstr "%s Hoja de trabajo"
#. %1$s: TMPL_VAR name=countreserv
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:374
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:601
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s Hold(s)"
msgstr "%s Existencia(s)"
@ -743,9 +745,9 @@ msgstr "%s directorio(s) analizados."
#. %1$s: TMPL_VAR name=duplicate_count
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tmpl:74
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tmpl:63
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s duplicate item(s) found"
msgstr "%s ejemplares perdidos, encontrados"
msgstr "%s items duplicados encontrados"
#. %1$s: TMPL_VAR name=UZIPFAIL
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:90
@ -796,21 +798,21 @@ msgstr "%s item(s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=not_deleted_items
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tmpl:93
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s item(s) could not be deleted :"
msgstr "%s imágen(es) movida(s) a la base de datos:"
msgstr "%s item(s) no se pueden borrar :"
#. %1$s: TMPL_VAR name=deleted_items
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tmpl:91
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s item(s) deleted."
msgstr "%s item(s)"
msgstr "%s item(s) borrados."
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:26
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s items found for"
msgstr "%s items encontrados para %s"
msgstr "%s items encontrados para "
#. %1$s: TMPL_VAR name=Number
#. %2$s: TMPL_VAR name=date
@ -920,7 +922,7 @@ msgstr "%s registros en escena"
#. %1$s: TMPL_VAR name=matched
#. %2$s: TMPL_VAR name=matcher_code
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tmpl:50
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"%s records with at least one match in catalog per matching rule &quot;%"
"s&quot;"
@ -947,9 +949,9 @@ msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:21
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s shipments"
msgstr "%s paquetes encontrados"
msgstr "%s envíos"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary
@ -961,9 +963,9 @@ msgstr "%s desde"
#. %1$s: TMPL_VAR name=suggestion
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:3
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s suggestions waiting"
msgstr "No hay sugerencias esperando"
msgstr "%s sugerencias esperando"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=used
@ -1004,9 +1006,9 @@ msgstr "%s años"
#. %1$s: TMPL_VAR name=GST
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:193
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s%%"
msgstr "%s %%"
msgstr "%s%%"
#. %1$s: TMPL_VAR name=celvalue
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/macles.tmpl:80
@ -1036,9 +1038,9 @@ msgstr "%s(%s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=comments
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:65
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s(none)"
msgstr "ninguno"
msgstr "%s(ninguno)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=collectionissn
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:131
@ -1087,9 +1089,9 @@ msgstr "%s, %s"
#. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:65
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:404
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s, %s (%s)"
msgstr "%s %s (%s)"
msgstr "%s, %s (%s)"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=result_number
@ -1234,15 +1236,13 @@ msgid "&#54620;&#44397;&#50612; (Korean)"
msgstr "&#54620;&#44397;&#50612; (Coreano)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/oilsMARC21slim2HTML.xsl:81
#, fuzzy
msgid "&#8225;"
msgstr "&#8722;"
msgstr "&#8225;"
#. A
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:138
#, fuzzy
msgid "&#8225;<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
msgstr "‡<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
msgstr "&#8225;<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
#. A
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:73
@ -1305,9 +1305,8 @@ msgstr "&lt;&lt;"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:227
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:323
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:355
#, fuzzy
msgid "&lt;&lt; Back"
msgstr "&lt;&lt;"
msgstr "&lt;&lt; Volver"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tmpl:349
msgid "&lt;&lt; Back to Cart"
@ -1429,15 +1428,15 @@ msgid "&nbsp;with limit(s):&nbsp;'%s'"
msgstr "&nbsp;con limite(s):&nbsp;'%s'"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:95
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&nbsp;|&nbsp; <a1>Phone</a> &nbsp;|&nbsp; <a2>Notice</a>"
msgstr "&nbsp;|&nbsp; <a1>tel&eacute;fono</a> &nbsp;|&nbsp; <a2>Aviso</a>"
msgstr "&nbsp;|&nbsp; <a1>teléfono</a> &nbsp;|&nbsp; <a2>Aviso</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:208
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&ndash; %s"
msgstr "Buscar:&nbsp;"
msgstr "&ndash; %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=test_term
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:288
@ -1547,24 +1546,24 @@ msgstr "&rsaquo; <a1>%s (%s)</a>"
#. %3$s: TMPL_VAR name=action
#. %4$s: TMPL_VAR name=searchfield
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:41
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&rsaquo; <a1>%s (%s)</a> &rsaquo; %s %s"
msgstr "&rsaquo; <a1>Art&iacute;culos perdidos</a> &rsaquo; Resultados"
msgstr "&rsaquo; <a1>%s (%s)</a> &rsaquo; %s %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext
#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode
#. %3$s: TMPL_VAR name=searchfield
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:46
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&rsaquo; <a1>%s (%s)</a> &rsaquo; Confirm Deletion of Tag '%s'"
msgstr "<a1>Estructuras MARC</a> &rsaquo;Confirmar borrado de Etiqueta '%s'"
msgstr "&rsaquo; <a1>%s (%s)</a> &rsaquo; Confirmar borrado de etiqueta '%s'"
#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext
#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:49
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&rsaquo; <a1>%s (%s)</a> &rsaquo; Data Deleted"
msgstr "&rsaquo; <a1>Art&iacute;culos perdidos</a> &rsaquo; Resultados"
msgstr "&rsaquo; <a1>%s (%s)</a> &rsaquo; Datos eliminados"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:10
#, c-format
@ -1586,7 +1585,7 @@ msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:176
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&rsaquo; <a1>Cataloging</a> &rsaquo; Edit <a2>%s"
msgstr "&rsaquo; <a1>Catalogación</a> &rsaquo; <a2>Editar %s"
@ -1598,10 +1597,9 @@ msgstr ""
"Resultados"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:13
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&rsaquo; <a1>Circulation statistics</a> &rsaquo; Results"
msgstr ""
" &rsaquo; <a1>Estad&iacute;sticas del cat&aacute;logo</a> &rsaquo; Resultados"
msgstr " &rsaquo; <a1>Estadísticas de circulación</a> &rsaquo; Resultados"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemtypes.tmpl:9
#, c-format
@ -1673,9 +1671,9 @@ msgstr "&rsaquo; Serie %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=buildx
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:7
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&rsaquo; Build A Report, Step %s of 6:"
msgstr "&rsaquo; Asistente de informes guiados"
msgstr "&rsaquo; Hacer un informe, paso %s of 6:"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:95
msgid "&rsaquo; Cannot delete filing rule"
@ -1709,9 +1707,8 @@ msgid "&rsaquo; Checkouts by patron category"
msgstr "&rsaquo; Préstamos por categor&iacute;a de usuario"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:13
#, fuzzy
msgid "&rsaquo; Circulation statistics"
msgstr "&rsaquo; Estad&iacute;sticas de Cat&aacute;logo"
msgstr "&rsaquo; Estadísticas de circulación"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:2
msgid "&rsaquo; Confirm"
@ -1726,22 +1723,20 @@ msgstr "&rsaquo; Confirmar borrado"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:6
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:62
#, fuzzy
msgid "&rsaquo; Confirm Deletion of Authority Type"
msgstr "Tipos de autoridad &rsaquo; Confirmar borrado de tipo de autoridad"
msgstr "&rsaquo; Confirmar borrado de tipo de autoridad"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:30
#, fuzzy
msgid "&rsaquo; Confirm Deletion of City"
msgstr "Localidades &rsaquo; Confirmar borrado de una ciudad"
msgstr "&rsaquo; Confirmar borrado de una ciudad"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:6
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:27
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&rsaquo; Confirm Deletion of Group %s"
msgstr "Localidades &rsaquo; Confirmar borrado de una ciudad"
msgstr "&rsaquo; CConfirmar borrado del grupo %s"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:91
msgid "&rsaquo; Confirm deletion of classification source"
@ -1768,9 +1763,9 @@ msgstr "&rsaquo; Confirmar borrado de la regla de alfabetización %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:10
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:31
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&rsaquo; Confirm deletion of library '%s'"
msgstr "&rsaquo; Confirmar borrado de la regla de alfabetización %s"
msgstr "&rsaquo; Confirmar borrado de la biblioteca '%s'"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=code
@ -1803,9 +1798,8 @@ msgid "&rsaquo; Create New List"
msgstr "&rsaquo; Crear una nueva lista"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:4
#, fuzzy
msgid "&rsaquo; Create from SQL"
msgstr "Crear a partir de SQL"
msgstr "&rsaquo;Crear a partir de SQL"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:5
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:16
@ -1815,30 +1809,28 @@ msgstr "&rsaquo; Datos borrados"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:6
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:45
#, fuzzy
msgid "&rsaquo; Data deleted"
msgstr "&rsaquo; Datos borrados"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:4
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:41
#, fuzzy
msgid "&rsaquo; Data recorded"
msgstr "Palabras eliminadas &rsaquo; Datos grabados"
msgstr "&rsaquo; Datos grabados"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext
#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:6
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:63
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&rsaquo; Delete Framework for %s (%s)?"
msgstr "¿Eliminar hoja de trabajo para %s (%s)?"
msgstr "&rsaquo; ¿Eliminar hoja de trabajo para %s (%s)?"
#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:43
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&rsaquo; Delete Stop Word '%s' ?"
msgstr "Palabras eliminadas &rsaquo; ¿Borrar palabra eliminada '%s' ? "
msgstr "&rsaquo; ¿Borrar palabra eliminada '%s' ? "
#. %1$s: TMPL_VAR name=budget_period_description
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tmpl:70
@ -1848,9 +1840,9 @@ msgstr "Palabras eliminadas &rsaquo; ¿Borrar palabra eliminada '%s' ? "
#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:5
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&rsaquo; Delete stop word '%s' ?"
msgstr "Palabras eliminadas &rsaquo; ¿Borrar palabra eliminada '%s' ? "
msgstr "&rsaquo; ¿Borrar palabra eliminada '%s' ? "
#. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2
@ -1900,7 +1892,6 @@ msgid "&rsaquo; Modify tag"
msgstr "Modificar Etiqueta"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:3
#, fuzzy
msgid "&rsaquo; New authorized value"
msgstr "&rsaquo; Nuevo valor autorizado"
@ -1939,20 +1930,18 @@ msgid "&rsaquo; Results"
msgstr "&rsaquo; Resultados"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:3
#, fuzzy
msgid "&rsaquo; Saved Reports"
msgstr "Inicio &rsaquo; Informes"
msgstr "&rsaquo; Informes guardados"
#. %1$s: TMPL_VAR name=name
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:6
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "&rsaquo; Saved Reports &rsaquo; %s Report"
msgstr "&rsaquo; Asistente de informes guiados &rsaquo; Informes salvados"
msgstr "&rsaquo; Informes guardados &rsaquo; %s Informe"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:5
#, fuzzy
msgid "&rsaquo; Saved Reports &rsaquo; SQL View"
msgstr "&rsaquo; Asistente de informes guiados &rsaquo; Vista SQL"
msgstr "&rsaquo; Informes guardados &rsaquo; Vista SQL"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/members-search.tmpl:2
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:2
@ -2009,9 +1998,9 @@ msgstr ""
"items"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:16
#, fuzzy
msgid "'Biblio' is the MARC record you'd like to link this subscription to"
msgstr "un Biblio sin items al los cuales pueda añadir una suscripción.."
msgstr ""
"'Biblio' es el registro MARC que usted desearía enlazar con esta suscripción"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:23
msgid "'Call Number' is for your item's call number prefix"
@ -2075,16 +2064,22 @@ msgid ""
"'Subscription start date' is the date at which the subscription begins. This "
"is used for setting up renewal alerts"
msgstr ""
"'Inicio de suscripción' es la fecha en la cual comienza la suscripción. Esto "
"es utilizado para establecer las alertas de renovación"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:11
msgid ""
"'Vendor' can be found by either searching vendors entered via the "
"Acquisitions module or entering the vendor ID number"
msgstr ""
"Se puede encontrar un 'Proveedor' buscando proveedores en el módulo de "
"Adquisiciones o directamente ingresando el número de identificación (ID)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:13
msgid "'free': free lists can be viewed or edited by any user"
msgstr ""
"'Lista libre': las listas libres pueden ser vistas y editadas por cualquier "
"socio"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:156
msgid ""
@ -2101,15 +2096,16 @@ msgid ""
"'private': private lists can only be viewed and edited by the user who "
"created the list."
msgstr ""
"'Lista privada': las listas privadas pueden ser vistas y editadas solamente "
"por el creador de la lista"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:11
#, fuzzy
msgid ""
"'public': public lists can be viewed by the public (anyone) but only edited "
"by the user who created the list."
msgstr ""
"Listas públicas: cualquier persona puede ver una lista pública, pero sólo la "
"persona que la crea que pueda editarla."
"'Listas pública': cualquier persona puede ver una lista pública, pero sólo "
"la persona que la crea que pueda editarla."
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tmpl:10
msgid ""
@ -2148,7 +2144,7 @@ msgstr "( ! significa 'no visible' o en el caso de colapsado 'no colapsado')"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:497
#, c-format
msgid "(%s"
msgstr "(%s)"
msgstr "(%s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=internalnotes
@ -2185,29 +2181,28 @@ msgstr "(<a1>Salir</a>) |"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:57
#, c-format
msgid "(<a1>Set</a>)"
msgstr "(<a1>Set</a>)"
msgstr "(<a1>Establecer</a>)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:157
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "(<a1>View item's checkout history</a>)"
msgstr "(<a1>Ver historial de circulaci&oacute;n</a>)"
msgstr "(<a1>Ver historial de circulación</a>)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:192
#, fuzzy
msgid "(All)"
msgstr "Todo"
msgstr "(Todo)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_127.tmpl:12
msgid "(Complete with 0 on the left)"
msgstr ""
msgstr "(Completar con 0 en la izquierda)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:217
msgid "(Create Label Batch)"
msgstr "(Crear Pila de Etiquetas)"
msgstr "(Crear lote de etiquetas)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/date-format.inc:1
msgid "(DD/MM/YYYY)"
msgstr ""
msgstr "(DD/MM/YYYY)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:516
msgid "(Damaged)"
@ -2232,13 +2227,12 @@ msgid ""
"table. Many academic libraries publish their stopwords list on the Internet, "
"or you can ask other Koha libraries if they would share their stopword list.)"
msgstr ""
" (Consejo: Si domina MySQL, es a menudo m&aacute;s r&aacute;pido y m&aacute;"
"s f&aacute;cil encontrar una lista de palabras quitadas ya hecha, ponerlo en "
"el formato correcto y utilizar el comando \"Load Data Infile\" de MySQL para "
"importar la lista en la tabla de palabras quitadas. Muchas bibliotecas "
"acad&eacute;micas publican sus listas de palabras quitadas en Internet o "
"puede pedir a otras bibliotecas Koha que compartan su lista de palabras "
"quitadas.)"
" (Consejo: Si domina MySQL, es a menudo más rápido y más fácil encontrar una "
"lista de palabras eliminadas ya hecha, ponerla en el formato correcto y "
"utilizar el comando \"Load Data Infile\" de MySQL para importar la lista en la "
"tabla de palabras eliminadas. Muchas bibliotecas académicas publican sus "
"listas de palabras eliminadas en Internet o puede pedir a otras bibliotecas "
"Koha que compartan su lista de palabras eliminadas.)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/printers.tmpl:7
msgid ""
@ -2248,74 +2242,63 @@ msgid ""
"\"postscript.\" Tell Koha which printer queue(s) you want to use for "
"printing reports directly from the server.)"
msgstr ""
" (En linux, cada configuraci&oacute;n de impresora en su archivo printcap "
"define una cola de impresi&oacute;n. La cola de impresi&oacute;n por defecto "
"es \"lp,\" pero si usa m&aacute;s de una impresora tendr&aacute; otras "
"colas, probablemente con nombres como \"texto\" o \"postscript.\" D&iacute; "
"gale a Koha que cola(s) de impresora quiere usar para la impresi&oacute;n de "
"informes directamente del servidor.)"
" (En linux, cada configuración de impresora en su archivo printcap define "
"una cola de impresión. La cola de impresión por defecto es \"lp,\" pero si usa "
"más de una impresora tendrá otras colas, probablemente con nombres como "
"\"texto\" o \"postscript.\" Dígale a Koha que cola(s) de impresora quiere usar "
"para la impresión de informes directamente del servidor.)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:517
msgid "(In transit)"
msgstr "(En tránsito)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:262
#, fuzzy
msgid ""
"(Inclusive, default is two days ago to today, set other date ranges as "
"needed. )"
msgstr ""
"(Inclusive, el valor por defecto es de 10 años atrás hasta ayer, establezca "
"\"hasta\" a hoy si es necesario.)"
"(Inclusive, el valor por defecto es de 2 días atrás hasta hoy, establezca "
"otros rangos si es necesario.)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:260
msgid "(Indonesian)"
msgstr "(Indonesio)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:85
#, fuzzy
msgid "(Kaitiaki from 2004 to present)"
msgstr "Pate Eyler (Kaitiaki desde 2002 a 2004)"
msgstr "(Kaitiaki desde 2004 al presente)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:82
#, fuzzy
msgid "(Koha 1.x Release Manager, Koha 3.2 Translation Manager)"
msgstr ", USA (Administrador de versi&oacute;n de Koha 3.0, QA, etc.)"
msgstr "(Koha 1.x Release Manager, Koha 3.2 Translation Manager)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:89
#, fuzzy
msgid "(Koha 2.0 Release Maintainer)"
msgstr ", Nueva Zelanda (Administrador de las versiones de Koha 1.0 y 1.2)"
msgstr "(Koha 2.0 Release Maintainer)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:88
#, fuzzy
msgid "(Koha 2.0 Release Manager, Koha 2.2 Release Manager/Maintainer)"
msgstr ", USA (Administrador de versi&oacute;n de Koha 3.0, QA, etc.)"
msgstr "(Koha 2.0 Release Manager, Koha 2.2 Release Manager/Maintainer)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:86
#, fuzzy
msgid "(Koha 3.0 Release Maintainer)"
msgstr ", USA (Administrador de versi&oacute;n de Koha 3.0, QA, etc.)"
msgstr "(Koha 3.0 Release Maintainer)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:84
#, fuzzy
msgid "(Koha 3.0 Release Manager &amp; Translation Manager)"
msgstr ", USA (Administrador de versi&oacute;n de Koha 3.0, QA, etc.)"
msgstr "(Koha 3.0 Release Manager &amp; Translation Manager)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:81
#, fuzzy
msgid "(Koha 3.2 Release Manager)"
msgstr ", Nueva Zelanda (Administrador de las versiones de Koha 1.0 y 1.2)"
msgstr "(Koha 3.2 Release Manager)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:83
#, fuzzy
msgid "(Koha 3.x Documentation Manager)"
msgstr "Leer la documentación de Koha"
msgstr "(Koha 3.x Documentation Manager)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:87
#, fuzzy
msgid "(Koha 3.x Interface Design)"
msgstr ", Ohio, USA (Diseño de la interfaz)"
msgstr " (Diseño de la interfaz Koha 3.x)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:515
msgid "(Lost)"
@ -2323,7 +2306,7 @@ msgstr "(Perdido)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/date-format.inc:1
msgid "(MM/DD/YYYY)"
msgstr ""
msgstr "(MM/DD/YYYY)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:963
msgid "(Password:"
@ -2341,21 +2324,21 @@ msgstr "(Registro #%s)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:2
#, c-format
msgid "(Record #%s) &rsaquo; Items"
msgstr "(Registro #%s) &rsaquo; Art&iacute;culos"
msgstr "(Registro #%s) &rsaquo; Items"
#. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:369
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "(There are %s subscriptions associated with this title)."
msgstr "(Hemos asociado %s subscripciones con este t&iacute;tulo)."
msgstr "(Hemos asociado %s subscripciones con este título)."
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:514
msgid "(Withdrawn)"
msgstr "Retirado"
msgstr "(Retirado)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/date-format.inc:1
msgid "(YYYY/MM/DD)"
msgstr ""
msgstr "(YYYY/MM/DD)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:180
msgid "(a choice list for Choice (separated by |) or cols|rows for Texarea)"
@ -3155,6 +3138,7 @@ msgid ". Some database servers require"
msgstr ". Se requieren algunos servidores de base de datos"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:30
#, fuzzy
msgid ""
". That will modify <b>all frameworks</b> which is usually what you need, but "
"you have been warned."
@ -3528,11 +3512,12 @@ msgstr "09- Tipo de registro"
#. META http-equiv=Refresh
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tmpl:23
#, fuzzy
msgid ""
"0; URL=<!-- TMPL_VAR name=\"scriptname\" -->?booksellerid=<!-- TMPL_VAR NAME="
"\"booksellerid\" -->"
msgstr "‡<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
msgstr ""
"0; URL=<!-- TMPL_VAR name=\"scriptname\" -->?booksellerid=<!-- TMPL_VAR "
"NAME=\"booksellerid\" -->"
#. META http-equiv=Refresh
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:122
@ -4922,20 +4907,20 @@ msgstr "<a1></a>Resumen"
#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:955
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "<a1><i>%s</i></a> &rsaquo; Modify subscription"
msgstr "<a1>Avisos</a> &rsaquo;Modificar aviso"
msgstr "<a1><i>%s</i></a> &rsaquo; Modificar suscripción"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-top.inc:44
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"<a1>Acquisitions</a> <a2>Catalog</a> <a3>Circulation</a> <a4>Members</a> "
"<a5>Authorities</a> <a6>Reports</a> <a7>Parameters</a> <a8>About</a> "
"<a9>Help</a>"
msgstr ""
" <a1>Adquisiciones</a> <a2>Cat&aacute;logo</a> <a3>Circulaci&oacute;n</a> "
"<a4>Usuarios</a> <a5>Autoridades</a> <a6>Informes</a> <a7>Par&aacute;"
"metros</ a> <a8>Acerca de</a> <a9>Ayuda</a>"
" <a1>Adquisiciones</a> <a2>Catálogo</a> <a3>Circulación</a> <a4>Usuarios</a> "
"<a5>Autoridades</a> <a6>Informes</a> <a7>Parámetros</ a> <a8>Acerca de</a> "
"<a9>Ayuda</a>"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:63
#, fuzzy, c-format
@ -4968,7 +4953,7 @@ msgstr "<a1>Hoja de trabajo de autoridad</a> &rsaquo; Datos Borrardos"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:31
#, c-format
msgid "<a1>Authority MARC subfield structure</a> &rsaquo;"
msgstr "a1>Estructura de subcampos MARC de autoridades</a> &rsaquo;"
msgstr "<a1>Estructura de subcampos MARC de autoridades</a> &rsaquo;"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:25
#, c-format
@ -5049,12 +5034,12 @@ msgstr "<a1>Editar</a> <a2>Borrar</a>"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:206
#, fuzzy, c-format
msgid "<a1>Edit</a> <a2>Delete</a> <a3>Add Child Fund</a>"
msgstr "<a1>Editar</a> <a2>Borrar</a>"
msgstr "<a1>Editar</a> <a2>Borrar</a> <a3>Agregar fondo de niñez</a>"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tmpl:284
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "<a1>Edit</a> <a2>Delete</a> <a3>Add Fund</a>"
msgstr "<a1>Editar</a> <a2>Borrar</a>"
msgstr "<a1>Editar</a> <a2>Borrar</a> <a3>Agregar fondo</a>"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:144
#, fuzzy, c-format
@ -5225,12 +5210,12 @@ msgstr ""
" <a1>Inicio</a> &rsaquo; <a2>Adquisiciones</a> &rsaquo; <a3>%s</a> &rsaquo;"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:56
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Administration</a> &rsaquo; <a3>Authority Types</a>"
msgstr ""
" <a1>Inicio</a> &rsaquo; <a2>Administraci&oacute;n</a> &rsaquo; Reglas de "
"prestamo"
" <a1>Inicio</a> &rsaquo; <a2>Administración</a> &rsaquo; <a3>Tipos de "
"Autoridad</a>"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tmpl:142
#, fuzzy, c-format
@ -5241,13 +5226,13 @@ msgstr ""
" <a1>Inicio</a> &rsaquo; <a2>Adquisiciones</a> &rsaquo; <a3>%s</a> &rsaquo;"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tmpl:87
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Administration</a> &rsaquo; <a3>Budgets</a> "
"&rsaquo; <a4>Funds</a> &rsaquo; <a5>Planning</a> &rsaquo;"
msgstr ""
" <a1>Inicio</a> &rsaquo; <a2>Administraci&oacute;n</a> &rsaquo; "
"<a3>Estructura MARC</a> &rsaquo; <a4>%s Estructura</a> &rsaquo;"
"<a1>Inicio</a> &rsaquo; <a2>Administración</a> &rsaquo; <a3>Presupuestos</a> "
"&rsaquo; <a4>Fondos</a> &rsaquo; <a5>Planificación</a> &rsaquo;"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:24
#, fuzzy, c-format
@ -17700,11 +17685,15 @@ msgstr "Fuente:"
msgid "Font Size"
msgstr "Tamaño de la fuente:"
# 1suDyj <a href="http://gfrwywrgxzzy.com/">gfrwywrgxzzy</a>, [url=http://mrhmchrkpwdk.com/]mrhmchrkpwdk[/url], [link=http://fsyrsrrhlrpz.com/]fsyrsrrhlrpz[/link], http://lhcnqtglyttf.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tmpl:71
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:201
#, fuzzy
msgid "For"
msgstr "o"
msgstr ""
"1suDyj <a href=\"http://gfrwywrgxzzy.com/\">gfrwywrgxzzy</a>, "
"[url=http://mrhmchrkpwdk.com/]mrhmchrkpwdk[/url], "
"[link=http://fsyrsrrhlrpz.com/]fsyrsrrhlrpz[/link], http://lhcnqtglyttf.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tmpl:21
msgid ""
@ -17818,10 +17807,14 @@ msgid ""
"notice set up in the Notices Tool"
msgstr ""
# ko2afq <a href="http://jsnkuuirkinj.com/">jsnkuuirkinj</a>, [url=http://pynrtzpjdkew.com/]pynrtzpjdkew[/url], [link=http://weotekhmhrcc.com/]weotekhmhrcc[/link], http://czkztjqoovgw.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:323
#, fuzzy
msgid "For:"
msgstr "o"
msgstr ""
"ko2afq <a href=\"http://jsnkuuirkinj.com/\">jsnkuuirkinj</a>, "
"[url=http://pynrtzpjdkew.com/]pynrtzpjdkew[/url], "
"[link=http://weotekhmhrcc.com/]weotekhmhrcc[/link], http://czkztjqoovgw.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:427
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:654

29
misc/translator/po/es-ES-pref.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-25 07:40+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 11:30+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-30 12:37+1300\n"
"Last-Translator: Bernardo <bgkriegel@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
@ -7314,6 +7314,9 @@ msgstr "circulation.pref#ReturnBeforeExpiry# Requerir"
#
msgid "circulation.pref#ReturnBeforeExpiry# patrons to return books before their accounts expire (by restricting due dates to before the patron's expiration date)."
msgstr ""
"circulation.pref#ReturnBeforeExpiry# socios deben devolver préstamos antes "
"que expire su cuenta (restringiendo que la fecha de devolución sea previa a "
"la fecha de expiración)"
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#ReturnToShelvingCart# Don't move"
@ -7358,6 +7361,8 @@ msgstr "circulation.pref#ReturnToShelvingCart# Mover"
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#ReturnToShelvingCart# all items to the location CART when they are checked in."
msgstr ""
"circulation.pref#ReturnToShelvingCart# todos los items en la CART de "
"ubicación cuando se han devuelto."
# Circulation > Self Checkout
# Circulation > Self Checkout
@ -7393,7 +7398,7 @@ msgstr ""
# Circulation > Self Checkout
# Circulation > Self Checkout
msgid "circulation.pref#ShowPatronImageInWebBasedSelfCheck# Don't show"
msgstr ""
msgstr "circulation.pref#ShowPatronImageInWebBasedSelfCheck# No mostrar"
# Circulation > Self Checkout
# Circulation > Self Checkout
@ -7429,7 +7434,7 @@ msgstr ""
# Circulation > Self Checkout
# Circulation > Self Checkout
msgid "circulation.pref#ShowPatronImageInWebBasedSelfCheck# Show"
msgstr ""
msgstr "circulation.pref#ShowPatronImageInWebBasedSelfCheck# Mostrar"
# Circulation > Self Checkout
# Circulation > Self Checkout
@ -7466,6 +7471,8 @@ msgstr ""
# Circulation > Self Checkout
msgid "circulation.pref#ShowPatronImageInWebBasedSelfCheck# the patron's picture (if one has been added) when they use the web-based self checkout."
msgstr ""
"circulation.pref#ShowPatronImageInWebBasedSelfCheck# la imagen del socio (si "
"hay una) cuando utiliza el sistema web de auto-préstamo."
# Circulation > Interface
# Circulation > Interface
@ -7501,7 +7508,7 @@ msgstr ""
# Circulation > Interface
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#SpecifyDueDate# Allow"
msgstr ""
msgstr "circulation.pref#SpecifyDueDate# Permitir"
# Circulation > Interface
# Circulation > Interface
@ -7537,7 +7544,7 @@ msgstr ""
# Circulation > Interface
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#SpecifyDueDate# Don't allow"
msgstr ""
msgstr "circulation.pref#SpecifyDueDate# No permitir"
# Circulation > Interface
# Circulation > Interface
@ -7574,6 +7581,8 @@ msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#SpecifyDueDate# staff to specify a due date for a checkout."
msgstr ""
"circulation.pref#SpecifyDueDate# al personal especificar la fecha de "
"devolución de un préstamo."
# Circulation > Holds Policy
# Circulation > Holds Policy
@ -7645,7 +7654,7 @@ msgstr ""
# Circulation > Holds Policy
# Circulation > Holds Policy
msgid "circulation.pref#StaticHoldsQueueWeight# Satisfy holds from the libraries"
msgstr ""
msgstr "Satisfacer reservas desde las bibliotecas"
# Circulation > Holds Policy
# Circulation > Holds Policy
@ -7681,7 +7690,7 @@ msgstr ""
# Circulation > Holds Policy
# Circulation > Holds Policy
msgid "circulation.pref#StaticHoldsQueueWeight# in random order."
msgstr ""
msgstr "circulation.pref#StaticHoldsQueueWeight# en orden aleatorio."
# Circulation > Holds Policy
# Circulation > Holds Policy
@ -7717,7 +7726,7 @@ msgstr ""
# Circulation > Holds Policy
# Circulation > Holds Policy
msgid "circulation.pref#StaticHoldsQueueWeight# in that order."
msgstr ""
msgstr "circulation.pref#StaticHoldsQueueWeight# en ese orden."
# Circulation > Checkout Policy
# Circulation > Checkout Policy
@ -7754,6 +7763,8 @@ msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#TransfersMaxDaysWarning# Show a warning on the \"Transfers to Receive\" screen if the transfer has not been received"
msgstr ""
"circulation.pref#TransfersMaxDaysWarning# Mostrar una advertencia en la "
"pantalla \"Transferencias a Recibir\" si la transferencia no fue recibida"
# Circulation > Checkout Policy
# Circulation > Checkout Policy

28
misc/translator/po/fa-Arab-pref.po
View File

@ -1,8 +1,21 @@
# Acquisitions > Policy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-15 00:26+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:18+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
@ -38,13 +51,19 @@ msgstr ""
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# Use"
msgstr ""
# Acquisitions > Printing
# E1e88e <a href="http://ovgignzcnzli.com/">ovgignzcnzli</a>, [url=http://ljyzmigoapak.com/]ljyzmigoapak[/url], [link=http://ltenxuzzgpdr.com/]ltenxuzzgpdr[/link], http://ziwnagufwpjy.com/
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# when printing basket groups."
msgstr ""
"E1e88e <a href=\"http://ovgignzcnzli.com/\">ovgignzcnzli</a>, "
"[url=http://ljyzmigoapak.com/]ljyzmigoapak[/url], "
"[link=http://ltenxuzzgpdr.com/]ltenxuzzgpdr[/link], http://ziwnagufwpjy.com/"
# Acquisitions > Policy
# eXyP1k <a href="http://wgpyjiuudcsm.com/">wgpyjiuudcsm</a>, [url=http://hoaagomffbwu.com/]hoaagomffbwu[/url], [link=http://sasbaxnkwkvn.com/]sasbaxnkwkvn[/link], http://ccnmxkujtile.com/
msgid "acquisitions.pref#gist# (enter in numeric form, 0.12 for 12%)"
msgstr ""
"eXyP1k <a href=\"http://wgpyjiuudcsm.com/\">wgpyjiuudcsm</a>, "
"[url=http://hoaagomffbwu.com/]hoaagomffbwu[/url], "
"[link=http://sasbaxnkwkvn.com/]sasbaxnkwkvn[/link], http://ccnmxkujtile.com/"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#gist# The default tax rate is"
@ -3053,4 +3072,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

33
misc/translator/po/fi-FI-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -4,21 +4,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:45+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-23 11:08+1300\n"
"Last-Translator: <lars@catalyst.net.nz>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:08+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@lists.koha.org>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
#, fuzzy
msgid " item(s) added to your cart"
msgstr "Ei voi valita"
msgstr " item(s) added to your cart"
#. A
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:163
@ -249,11 +248,15 @@ msgstr ""
msgid "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&amp;format=rss2"
msgstr ""
# EG4atc <a href="http://vjawvbupslnf.com/">vjawvbupslnf</a>, [url=http://lqbsjucrbzys.com/]lqbsjucrbzys[/url], [link=http://zflgmyidjlvp.com/]zflgmyidjlvp[/link], http://stdymoyibfbo.com/
#. A
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:107
#, fuzzy
msgid "&#8225;<!-- TMPL_VAR NAME=code --> <!-- TMPL_VAR NAME=value -->"
msgstr "Hae: <!-- TMPL_VAR name=\"marc_value\" -->"
msgstr ""
"EG4atc <a href=\"http://vjawvbupslnf.com/\">vjawvbupslnf</a>, "
"[url=http://lqbsjucrbzys.com/]lqbsjucrbzys[/url], "
"[link=http://zflgmyidjlvp.com/]zflgmyidjlvp[/link], http://stdymoyibfbo.com/"
#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:714
@ -811,11 +814,15 @@ msgstr ""
msgid "(published on %s)"
msgstr "julkaissut: %s"
# fzfoTi <a href="http://qzdqtgrmzduv.com/">qzdqtgrmzduv</a>, [url=http://slkqkbpcyujg.com/]slkqkbpcyujg[/url], [link=http://rrxaavtgigyj.com/]rrxaavtgigyj[/link], http://uhhhynctbxml.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:7
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:173
#, fuzzy
msgid "(related searches:"
msgstr "Hakujen aikana poistetut sanat"
msgstr ""
"fzfoTi <a href=\"http://qzdqtgrmzduv.com/\">qzdqtgrmzduv</a>, "
"[url=http://slkqkbpcyujg.com/]slkqkbpcyujg[/url], "
"[link=http://rrxaavtgigyj.com/]rrxaavtgigyj[/link], http://uhhhynctbxml.com/"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=subfield
@ -2149,11 +2156,15 @@ msgstr "Auktoriteettien haku"
msgid "Catalog &rsaquo; Catalog Login Disabled"
msgstr "Koha -- Aineistoluettelo: Aineistokappaleen tiedot:"
# Nkw3hQ <a href="http://kbythklibcwo.com/">kbythklibcwo</a>, [url=http://pwwkosqycjdw.com/]pwwkosqycjdw[/url], [link=http://abxpmlhppnqv.com/]abxpmlhppnqv[/link], http://ozzcatskigub.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Catalog &rsaquo; Details for: %s"
msgstr "Vahvista '%s' tiedot"
msgstr ""
"Nkw3hQ <a href=\"http://kbythklibcwo.com/\">kbythklibcwo</a>, "
"[url=http://pwwkosqycjdw.com/]pwwkosqycjdw[/url], "
"[link=http://abxpmlhppnqv.com/]abxpmlhppnqv[/link], http://ozzcatskigub.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadcart.tmpl:1
#, fuzzy
@ -7468,6 +7479,7 @@ msgstr "Lukumäärä"
msgid "for"
msgstr "for"
# Cq9Tvz <a href="http://ejiuretakszt.com/">ejiuretakszt</a>, [url=http://rxjrrqyzmlur.com/]rxjrrqyzmlur[/url], [link=http://qdtsvpsfoumk.com/]qdtsvpsfoumk[/link], http://vouroifbuloo.com/
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=query_desc
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:19
@ -7476,7 +7488,10 @@ msgstr "for"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:4
#, fuzzy, c-format
msgid "for '%s'"
msgstr "for"
msgstr ""
"Cq9Tvz <a href=\"http://ejiuretakszt.com/\">ejiuretakszt</a>, "
"[url=http://rxjrrqyzmlur.com/]rxjrrqyzmlur[/url], "
"[link=http://qdtsvpsfoumk.com/]qdtsvpsfoumk[/link], http://vouroifbuloo.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:503
#, fuzzy

22
misc/translator/po/fi-FI-pref.po
View File

@ -1,10 +1,23 @@
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-14 13:20+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:09+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr "acquisitions.pref Policy"
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
msgstr "acquisitions.pref Printing"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# Create an item when"
@ -3053,4 +3066,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

14
misc/translator/po/fr-CA-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -15,14 +15,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nicomo-fr-FR-i-opac-t-prog-v-3000000\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:47+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-06 00:29+1300\n"
"Last-Translator: Eric Bégin <eric.begin@inlibro.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:33+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Français\n"
"Language: fr_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
@ -1969,11 +1969,15 @@ msgstr "Auteur principal"
msgid "AuthenticatePatron"
msgstr "AuthenticatePatron"
# cYdXRS <a href="http://dlvsultifxgm.com/">dlvsultifxgm</a>, [url=http://muxphrhxmrsj.com/]muxphrhxmrsj[/url], [link=http://jbbqekuhaboy.com/]jbbqekuhaboy[/link], http://uwuylqhfvpez.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:387
msgid ""
"Authenticates a user's login credentials and returns the identifier for the "
"patron."
msgstr ""
"cYdXRS <a href=\"http://dlvsultifxgm.com/\">dlvsultifxgm</a>, "
"[url=http://muxphrhxmrsj.com/]muxphrhxmrsj[/url], "
"[link=http://jbbqekuhaboy.com/]jbbqekuhaboy[/link], http://uwuylqhfvpez.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:336
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:127
@ -2822,11 +2826,15 @@ msgstr "Image de couverture"
msgid "Create a New List"
msgstr "Ajouter une liste"
# RgyP16 <a href="http://etkinncvuads.com/">etkinncvuads</a>, [url=http://dgofflkfyxmq.com/]dgofflkfyxmq[/url], [link=http://tjytsbqqntkg.com/]tjytsbqqntkg[/link], http://cpvkolpvghwb.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:606
msgid ""
"Creates, for a patron, a title-level hold request on a given bibliographic "
"record in Koha."
msgstr ""
"RgyP16 <a href=\"http://etkinncvuads.com/\">etkinncvuads</a>, "
"[url=http://dgofflkfyxmq.com/]dgofflkfyxmq[/url], "
"[link=http://tjytsbqqntkg.com/]tjytsbqqntkg[/link], http://cpvkolpvghwb.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:637
msgid ""

908
misc/translator/po/fr-FR-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1469
misc/translator/po/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

12
misc/translator/po/gl-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -4,20 +4,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 21:59+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-22 21:10+0200\n"
"Last-Translator: translate.koha.org\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:33+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@lists.koha.org>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"X-Generator: Kartouche 0.1 - 22 October 2003\n"
"\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
#, fuzzy
msgid " item(s) added to your cart"
msgstr "elemento(s) engadidos á súa bolsa de libros"
msgstr " item(s) added to your cart"
#. A
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:163

12
misc/translator/po/he-Hebr-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -4,24 +4,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:51+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-22 21:10+0200\n"
"Last-Translator: translate.koha.org\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:36+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@lists.koha.org>\n"
"Language: he_HE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"X-Generator: Kartouche 0.1 - 22 October 2003\n"
"\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
msgid " item(s) added to your cart"
msgstr ""
msgstr " item(s) added to your cart"
#. A
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:163
msgid "$<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
msgstr ""
msgstr "$<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=native_description

21
misc/translator/po/he-Hebr-pref.po
View File

@ -1,10 +1,22 @@
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-14 22:15+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:37+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he_HE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr "acquisitions.pref Policy"
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
msgstr "acquisitions.pref Printing"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# Create an item when"
@ -3053,4 +3065,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

10
misc/translator/po/hi-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 21:45+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-22 20:28+1300\n"
"Last-Translator: <ragini@girivraja.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:38+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
@ -69,9 +69,9 @@ msgstr "%s &rsaquo; स्व चेकआउट "
#. %1$s: TMPL_VAR name=description
#. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:152
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s %s (%s) "
msgstr "%s (%s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
#. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber

31
misc/translator/po/hi-pref.po
View File

@ -1,10 +1,20 @@
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-14 04:23+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:39+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
@ -48,15 +58,19 @@ msgstr ""
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# Use"
msgstr ""
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# AnxMPq <a href="http://kfenpwshwolr.com/">kfenpwshwolr</a>, [url=http://ugoqjgnnjmdo.com/]ugoqjgnnjmdo[/url], [link=http://ljrtonvgsooo.com/]ljrtonvgsooo[/link], http://cpwgwdqsnmen.com/
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# when printing basket groups."
msgstr ""
"AnxMPq <a href=\"http://kfenpwshwolr.com/\">kfenpwshwolr</a>, "
"[url=http://ugoqjgnnjmdo.com/]ugoqjgnnjmdo[/url], "
"[link=http://ljrtonvgsooo.com/]ljrtonvgsooo[/link], http://cpwgwdqsnmen.com/"
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# FNrrXL <a href="http://hhtiuvvhvsol.com/">hhtiuvvhvsol</a>, [url=http://ztjvoharjpnp.com/]ztjvoharjpnp[/url], [link=http://rjyiksiecuvg.com/]rjyiksiecuvg[/link], http://lamjdubbovps.com/
msgid "acquisitions.pref#gist# (enter in numeric form, 0.12 for 12%)"
msgstr ""
"FNrrXL <a href=\"http://hhtiuvvhvsol.com/\">hhtiuvvhvsol</a>, "
"[url=http://ztjvoharjpnp.com/]ztjvoharjpnp[/url], "
"[link=http://rjyiksiecuvg.com/]rjyiksiecuvg[/link], http://lamjdubbovps.com/"
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
@ -3817,4 +3831,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

11
misc/translator/po/hr-HR-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -6,13 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 08:34+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-26 03:26+1200\n"
"Last-Translator: Marijana Glavica <mglavica@ffzg.hr>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 20:43+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha translation team <koha-translate@lists.koha.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
@ -68,9 +69,9 @@ msgstr "%s &rsaquo; samozaduživanje"
#. %1$s: TMPL_VAR name=description
#. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:152
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s %s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
#. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber

8
misc/translator/po/hu-HU-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:53+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-02 21:38+1300\n"
"Last-Translator: Agnes Imecs <eloise212@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-09 18:54+1300\n"
"Last-Translator: Bodnár <bodnar_robert@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
@ -51745,7 +51745,7 @@ msgstr ""
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:198
#, c-format
msgid "| Koha field: %s,"
msgstr ""
msgstr "Koha mező: %s,"
#. %1$s: TMPL_VAR name=link
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:207

21
misc/translator/po/hu-HU-pref.po
View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-04 00:00+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 00:18+1300\n"
"Last-Translator: daniel takacs <daniel.takacs@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:42+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# Acquisitions > Policy
# R2C6tY <a href="http://wruvwylrypeh.com/">wruvwylrypeh</a>, [url=http://aizegsdtfnnt.com/]aizegsdtfnnt[/url], [link=http://letxqzmxhauz.com/]letxqzmxhauz[/link], http://hrceiubhxawu.com/
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
@ -51,7 +51,6 @@ msgstr ""
"acquisitions.pref#CurrencyFormat# Az összeg megjelenítése a következő "
"formában"
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# Use"
msgstr ""
@ -81,13 +80,19 @@ msgstr "admin.pref Felület beállításai"
msgid "admin.pref Login options"
msgstr "admin.pref A bejelentkezés opciói"
# Administration > Login options
# vcGuMO <a href="http://unmjtdpxzome.com/">unmjtdpxzome</a>, [url=http://elnrhcwmsnla.com/]elnrhcwmsnla[/url], [link=http://xjbwtfddjiym.com/]xjbwtfddjiym[/link], http://mblcvnffdtmb.com/
msgid "admin.pref#AutoLocation# Don't require"
msgstr ""
"vcGuMO <a href=\"http://unmjtdpxzome.com/\">unmjtdpxzome</a>, "
"[url=http://elnrhcwmsnla.com/]elnrhcwmsnla[/url], "
"[link=http://xjbwtfddjiym.com/]xjbwtfddjiym[/link], http://mblcvnffdtmb.com/"
# Administration > Login options
# AqwW1S <a href="http://awiasjqsguya.com/">awiasjqsguya</a>, [url=http://xhrrpdpghgbj.com/]xhrrpdpghgbj[/url], [link=http://hwfbiystirfd.com/]hwfbiystirfd[/link], http://vlykcockpawe.com/
msgid "admin.pref#AutoLocation# Require"
msgstr ""
"AqwW1S <a href=\"http://awiasjqsguya.com/\">awiasjqsguya</a>, "
"[url=http://xhrrpdpghgbj.com/]xhrrpdpghgbj[/url], "
"[link=http://hwfbiystirfd.com/]hwfbiystirfd[/link], http://vlykcockpawe.com/"
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#AutoLocation# staff to log in from a computer in the IP address range <a href=\"/cgi-bin/koha/admin/branches.pl\">specified by their library</a> (if any)."
@ -95,7 +100,7 @@ msgstr ""
# Administration > Interface options
msgid "admin.pref#DebugLevel# Show"
msgstr ""
msgstr "admin.pref#DebugLevel# Megjelenítés"
# Administration > Interface options
msgid "admin.pref#DebugLevel# debugging information in the browser when an internal error occurs."

14
misc/translator/po/hy-Armn-i-staff-prog-v-3002000.po
View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-06 22:40+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-22 21:11+0200\n"
"Last-Translator: translate.koha.org\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 20:19+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
"Language: hy_AR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"X-Generator: Kartouche 0.1 - 22 October 2003\n"
"\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
@ -92,11 +92,15 @@ msgstr "!- Չկա կոդին դիմելու փորձ"
msgid "#"
msgstr "#"
# JWHWfl <a href="http://sspbdjubsqra.com/">sspbdjubsqra</a>, [url=http://eoxbujwmfjfh.com/]eoxbujwmfjfh[/url], [link=http://ijrttycpdhfm.com/]ijrttycpdhfm[/link], http://dtjmdfgwvusz.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionid
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:85
#, fuzzy, c-format
msgid "# %s"
msgstr "#%s"
msgstr ""
"JWHWfl <a href=\"http://sspbdjubsqra.com/\">sspbdjubsqra</a>, "
"[url=http://eoxbujwmfjfh.com/]eoxbujwmfjfh[/url], "
"[link=http://ijrttycpdhfm.com/]ijrttycpdhfm[/link], http://dtjmdfgwvusz.com/"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:205
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tmpl:75

176
misc/translator/po/hy-Armn-pref.po
View File

@ -94,18 +94,6 @@ msgstr ""
msgid "admin.pref#DebugLevel# some"
msgstr ""
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#GranularPermissions# Control staff access to pages within Koha based on"
msgstr ""
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#GranularPermissions# the general module (such as administration or circulation)."
msgstr ""
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#GranularPermissions# the specific page."
msgstr ""
# Administration > Login options
msgid "admin.pref#IndependantBranches# Don't prevent"
msgstr ""
@ -310,6 +298,10 @@ msgstr ""
msgid "cataloguing.pref#IntranetBiblioDefaultView# ISBD form (see below)."
msgstr ""
# Cataloging > Display
msgid "cataloguing.pref#IntranetBiblioDefaultView# Labelled MARC form"
msgstr ""
# Cataloging > Display
msgid "cataloguing.pref#IntranetBiblioDefaultView# MARC form."
msgstr ""
@ -698,26 +690,38 @@ msgstr ""
msgid "circulation.pref#CircControl# the library you are logged in at."
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#DisplayClearScreenButton# Don't show"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#DisplayClearScreenButton# Show"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#DisplayClearScreenButton# a button to clear the current patron from the screen on the circulation screen."
msgstr ""
# Circulation > Holds Policy
msgid "circulation.pref#DisplayMultiPlaceHold# Don't enable"
msgstr ""
# Circulation > Holds Policy
msgid "circulation.pref#DisplayMultiPlaceHold# Enable"
msgstr ""
# Circulation > Holds Policy
msgid "circulation.pref#DisplayMultiPlaceHold# the ability to place holds on multiple biblio from the search results"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# Don't require"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# Don't show"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# Require"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# Show"
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# a button to clear the current patron from the screen on the circulation screen."
msgstr ""
# Circulation > Interface
msgid "circulation.pref#FilterBeforeOverdueReport# staff to choose which checkouts to show before running the overdues report."
msgstr ""
@ -786,6 +790,30 @@ msgstr ""
msgid "circulation.pref#OverdueNoticeBcc# Send all notices as a BCC to this email address"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#OverduesBlockCirc# Ask for confirmation"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#OverduesBlockCirc# Block"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#OverduesBlockCirc# Don't block"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#OverduesBlockCirc# when checking out to a borrower that has overdues outstanding"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#PrintNoticesMaxLines# Include up to"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#PrintNoticesMaxLines# item lines in a printed overdue notice. If the number of items is greater than this number, the notice will end with a warning asking the borrower to check their online account for a full list of overdue items. Set to 0 to include all overdue items in the notice, no matter how many there are."
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#RenewalPeriodBase# When renewing checkouts, base the new due date on"
msgstr ""
@ -1107,15 +1135,19 @@ msgid "circulation.pref#todaysIssuesDefaultSortOrder# latest to earliest"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#useDaysMode# Don't include"
msgid "circulation.pref#useDaysMode# Calculate the due date using"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#useDaysMode# Include"
msgid "circulation.pref#useDaysMode# circulation rules only."
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#useDaysMode# days when the library in closed when calculating due dates."
msgid "circulation.pref#useDaysMode# the calendar to push the due date to the next open day"
msgstr ""
# Circulation > Checkout Policy
msgid "circulation.pref#useDaysMode# the calendar to skip all days the library is closed."
msgstr ""
# Creators > Patron Cards
@ -1383,7 +1415,7 @@ msgid "enhanced-content.pref#OCLCAffiliateID# Use the <a href=\"http://www.world
msgstr ""
# Enhanced Content > OCLC
msgid "enhanced-content.pref#OCLCAffiliateID# to access the xISBN service. Note that unless you have signed up for an ID, you are limited to 500 requests per day."
msgid "enhanced-content.pref#OCLCAffiliateID# to access the xISBN service. Note that unless you have signed up for an ID, you are limited to 1000 requests per day."
msgstr ""
# Enhanced Content > Amazon
@ -1687,38 +1719,38 @@ msgid "enhanced-content.pref#XISBNDailyLimit# Only use the xISBN service"
msgstr ""
# Enhanced Content > OCLC
msgid "enhanced-content.pref#XISBNDailyLimit# times a day. Unless you are paying for the xISBN service, you should leave this at the default of 499 (as detailed above)."
msgid "enhanced-content.pref#XISBNDailyLimit# times a day. Unless you are paying for the xISBN service, you should leave this at the default of 999 (as detailed above)."
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#dateformat# ."
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#dateformat# Format dates like"
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#dateformat# dd/mm/yyyy"
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#dateformat# mm/dd/yyyy"
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#dateformat# yyyy/mm/dd"
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#opaclanguagesdisplay# Allow"
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#opaclanguagesdisplay# Don't allow"
msgstr ""
# I18N/L18N
# I18N/L10N
msgid "i18n-l10n.pref#opaclanguagesdisplay# patrons to change the language they see on the OPAC."
msgstr ""
@ -2419,7 +2451,7 @@ msgid "patrons.pref#EnhancedMessagingPreferences# Don't allow"
msgstr ""
# Patrons
msgid "patrons.pref#EnhancedMessagingPreferences# patrons to choose which notices they recive and when they receive them. Note that this only applies to certain kinds of notices."
msgid "patrons.pref#EnhancedMessagingPreferences# patrons to choose which notices they receive and when they receive them. Note that this only applies to certain kinds of notices."
msgstr ""
# Patrons
@ -2742,30 +2774,6 @@ msgstr ""
msgid "searching.pref#QueryWeightFields# ranking of search results by relevance (REQUIRES ZEBRA)."
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#XSLTDetailsDisplay# Show item details pages in the staff client"
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#XSLTDetailsDisplay# normally."
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#XSLTDetailsDisplay# using XSLT stylesheets."
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#XSLTResultsDisplay# Show biblio records on result page in the staff client"
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#XSLTResultsDisplay# normally."
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#XSLTResultsDisplay# using XSLT stylesheets."
msgstr ""
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#defaultSortField# ,"
msgstr ""
@ -2906,6 +2914,30 @@ msgstr ""
msgid "staff-client.pref#IntranetmainUserblock# Show the following HTML in its own column on the main page of the staff client:"
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#XSLTDetailsDisplay# Show item details pages in the staff client"
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#XSLTDetailsDisplay# normally."
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#XSLTDetailsDisplay# using XSLT stylesheets."
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#XSLTResultsDisplay# Show biblio records on result page in the staff client"
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#XSLTResultsDisplay# normally."
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#XSLTResultsDisplay# using XSLT stylesheets."
msgstr ""
# Staff Client > Appearance
msgid "staff-client.pref#intranet_includes# Use include files from the"
msgstr ""
@ -3014,6 +3046,10 @@ msgstr ""
msgid "staff-client.pref#yuipath# included with Koha (faster, will work if internet goes down)."
msgstr ""
# Web Services > ILS-DI
msgid "web-services.pref ILS-DI"
msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref OAI-PMH"
msgstr ""
@ -3022,6 +3058,22 @@ msgstr ""
msgid "web-services.pref## . If empty, Koha OAI Server operates in normal mode, otherwise it operates in extended mode. In extended mode, it's possible to parameter other formats than marcxml or Dublin Core. OAI-PMH:ConfFile specify a YAML configuration file which list available metadata formats and XSL file used to create them from marcxml records."
msgstr ""
# Web Services > ILS-DI
msgid "web-services.pref#ILS-DI# Disable"
msgstr ""
# Web Services > ILS-DI
msgid "web-services.pref#ILS-DI# Enable"
msgstr ""
# Web Services > ILS-DI
msgid "web-services.pref#ILS-DI# ILS-DI services for OPAC users"
msgstr ""
# Web Services > ILS-DI
msgid "web-services.pref#ILS-DI:Authorized_IPs# allowed IPs to use the ILS-DI services"
msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH# <a href=\"http://www.openarchives.org/pmh/\">OAI-PMH</a> server."
msgstr ""

24
misc/translator/po/id-ID-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -4,20 +4,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:28+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-22 21:11+0200\n"
"Last-Translator: translate.koha.org\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:43+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@lists.koha.org>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"X-Generator: Kartouche 0.1 - 22 October 2003\n"
"\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
#, fuzzy
msgid " item(s) added to your cart"
msgstr "Tambah ke Rak Maya saya"
msgstr ""
#. A
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:163
@ -75,9 +75,9 @@ msgstr "%s %s (%s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
#. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:38
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s (Record no. %s)"
msgstr "%s rekod"
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=unititle
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:153
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Oleh <a1>%s</a>"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:16
#, c-format
msgid "%s <a1>Top level</a>"
msgstr "%s <a1>Level tertinggi</a1>"
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:1
@ -928,11 +928,15 @@ msgstr ""
msgid "/"
msgstr ""
# 9VBKc6 <a href="http://oixzcnkzomqe.com/">oixzcnkzomqe</a>, [url=http://wbcxnuwhvnai.com/]wbcxnuwhvnai[/url], [link=http://hoelgxqwspdr.com/]hoelgxqwspdr[/link], http://bcdbjcdyergb.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=editionresponsibility
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:124
#, fuzzy, c-format
msgid "/%s"
msgstr "$%s"
msgstr ""
"9VBKc6 <a href=\"http://oixzcnkzomqe.com/\">oixzcnkzomqe</a>, "
"[url=http://wbcxnuwhvnai.com/]wbcxnuwhvnai[/url], "
"[link=http://hoelgxqwspdr.com/]hoelgxqwspdr[/link], http://bcdbjcdyergb.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:126
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:37

72
misc/translator/po/id-ID-pref.po
View File

@ -1,62 +1,21 @@
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-14 12:19+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:44+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
@ -23681,4 +23640,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

21
misc/translator/po/it-IT-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -4,15 +4,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IT translation\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:28+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 11:05+1300\n"
"Last-Translator: <s.bolelli@libercoop.it>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-21 23:58+1300\n"
"Last-Translator: Franco Fiorello <fiorello@comune.enna.it>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@lists.koha.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "&lt;&lt;"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:381
msgid "&lt;&lt; Back to Cart"
msgstr "&lt;&lt; Indietro allo scaffale"
msgstr "&lt;&lt; Indietro allo scaffale virtuale"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/page-numbers.inc:3
msgid "&lt;&lt; Previous"
@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Autore (frase)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:82
msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Call Number"
msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segnatura"
msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs; Collocazione"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:68
msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Conference Name"
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "(<a1>Scorri collocazione</a>)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:95
#, c-format
msgid "(<a1>Click here</a> if you're not %s %s %s)"
msgstr "(<a1>Fate clic qui</a> se non siete %s %s %s)"
msgstr "(<a1>Cliccare qui</a> se non sei %s %s %s)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:68
msgid "(Checked out)"
@ -731,19 +731,18 @@ msgstr "In attesa"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:646
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:648
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:650
#, fuzzy
msgid "(Optional)"
msgstr "(%s totali)"
msgstr "(Opzionale)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:418
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:420
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:422
msgid "(Optional, default 0)"
msgstr ""
msgstr "(Opzionale, default 0)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:416
msgid "(Optional, default 1)"
msgstr ""
msgstr "(Opzionale, default 1)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:20
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:22
@ -849,7 +848,7 @@ msgid ""
", you cannot place holds because the library doesn't have up-to-date "
"<a1>contact information</a> on file."
msgstr ""
" , non puoi effetuare prenotazioni perchè la biblioteca non ha <a1> "
"non puoi effetuare prenotazioni perchè la biblioteca non ha <a1> "
"informazioni aggiornate per contattarti</a>."
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:181

28
misc/translator/po/it-IT-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha Staff\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:29+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 21:13+1300\n"
"Last-Translator: Franco Fiorello <fiorello@comune.enna.it>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:45+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: CILEA\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
@ -227,11 +227,15 @@ msgstr "%S (la data del primo abbonamento)"
msgid "%S (use * to do a fuzzy search)"
msgstr "%S (usa * per una ricerca fuzzy)"
# NwDGSK <a href="http://vocqhppbqjdq.com/">vocqhppbqjdq</a>, [url=http://chapxlohccnp.com/]chapxlohccnp[/url], [link=http://qxvfbtnkggxl.com/]qxvfbtnkggxl[/link], http://firrnozusjjo.com/
#. %1$S: type=text name=other_reason<!-- TMPL_VAR NAME="suggestiontype" -->
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tmpl:255
#, fuzzy, c-format
msgid "%S <a1>Cancel</a>"
msgstr ". <a1>Cancella prenotazione</a>"
msgstr ""
"NwDGSK <a href=\"http://vocqhppbqjdq.com/\">vocqhppbqjdq</a>, "
"[url=http://chapxlohccnp.com/]chapxlohccnp[/url], "
"[link=http://qxvfbtnkggxl.com/]qxvfbtnkggxl[/link], http://firrnozusjjo.com/"
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=amount
@ -247,11 +251,15 @@ msgstr "%S Esempio: 5.00"
msgid "%S Ordered by"
msgstr "%S Ordinato per"
# sxsoFp <a href="http://bbupafnuzixh.com/">bbupafnuzixh</a>, [url=http://jzwiwdmpvqyz.com/]jzwiwdmpvqyz[/url], [link=http://sbucfqqpgtca.com/]sbucfqqpgtca[/link], http://ncixmhcohava.com/
#. %1$S: type=text name=graceperiod
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1023
#, fuzzy, c-format
msgid "%S day(s)"
msgstr "%s giorno(i)"
msgstr ""
"sxsoFp <a href=\"http://bbupafnuzixh.com/\">bbupafnuzixh</a>, "
"[url=http://jzwiwdmpvqyz.com/]jzwiwdmpvqyz[/url], "
"[link=http://sbucfqqpgtca.com/]sbucfqqpgtca[/link], http://ncixmhcohava.com/"
#. %1$S: type=text name=delay
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:99
@ -400,6 +408,7 @@ msgstr "%s %s (%s)"
msgid "%s %s - %s"
msgstr "%s - %s"
# X6b69F <a href="http://inbdkfqiywlm.com/">inbdkfqiywlm</a>, [url=http://obywlrbbyjvi.com/]obywlrbbyjvi[/url], [link=http://vudvpioqttda.com/]vudvpioqttda[/link], http://umwajpwjsflx.com/
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=message_date_formatted
#. %2$s: TMPL_VAR name=branchcode
@ -408,7 +417,10 @@ msgstr "%s - %s"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:579
#, fuzzy, c-format
msgid "%s %s <i>\"%s\"</i>"
msgstr "a <i>%s</i>"
msgstr ""
"X6b69F <a href=\"http://inbdkfqiywlm.com/\">inbdkfqiywlm</a>, "
"[url=http://obywlrbbyjvi.com/]obywlrbbyjvi[/url], "
"[link=http://vudvpioqttda.com/]vudvpioqttda[/link], http://umwajpwjsflx.com/"
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
@ -3186,9 +3198,13 @@ msgstr "...e:"
msgid "...to"
msgstr "...o..."
# vK7q8a <a href="http://cmncdlcmfrdd.com/">cmncdlcmfrdd</a>, [url=http://ptdfkvmkvpxo.com/]ptdfkvmkvpxo[/url], [link=http://efzrzakohvcb.com/]efzrzakohvcb[/link], http://qkyrauulentr.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils2.xsl:50
msgid ".:,;/"
msgstr ""
"vK7q8a <a href=\"http://cmncdlcmfrdd.com/\">cmncdlcmfrdd</a>, "
"[url=http://ptdfkvmkvpxo.com/]ptdfkvmkvpxo[/url], "
"[link=http://efzrzakohvcb.com/]efzrzakohvcb[/link], http://qkyrauulentr.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:160
#, fuzzy

74
misc/translator/po/it-IT-pref.po
View File

@ -1,64 +1,21 @@
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-03 23:14+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:46+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
@ -24445,4 +24402,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

11
misc/translator/po/lo-Laoo-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -6,20 +6,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:59+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-22 21:14+0200\n"
"Last-Translator: translate.koha.org\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:50+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
"Language: lo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"X-Generator: Kartouche 0.1 - 22 October 2003\n"
"\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
#, fuzzy
msgid " item(s) added to your cart"
msgstr "ລາຍການທີ່ຕືມ່ໃສ່ໃນລໍ້"
msgstr ""
#. A
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:163

7
misc/translator/po/lo-Laoo-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -3,17 +3,18 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 21:00+1300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:50+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT

17
misc/translator/po/lo-Laoo-pref.po
View File

@ -1,8 +1,20 @@
# Acquisitions > Policy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-15 14:31+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:51+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
@ -3053,4 +3065,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

17
misc/translator/po/mon-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:37+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-02 15:26+1300\n"
"Last-Translator: Gantulga <cybermon@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:10+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Institute of Informatics, MAS <nyam@hotmail.com>\n"
"Language: mon\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: mon\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "хүлээгдсэн дугаарууд,"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:97
msgid " item(s) added to your cart"
msgstr ""
msgstr "таны сагсанд бүтээгдэхүүн (үүд) нэмэгдлээ"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
@ -58,13 +58,10 @@ msgstr ""
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:949
#, fuzzy
msgid ""
" were entered.<p class=\\\"warning\\\"> You seem to have indicated more "
"issues per year than expected.<\\/p>"
msgstr ""
"оруулагдсан.<p class='warning'>Та хүлээж байснаас илүү олон дугаарыг нэг "
"жилд авахаар заасан байна.<\\/p>"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:155
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:157
@ -164,12 +161,16 @@ msgstr "#-Газар зүйн хувьд хуваагдаагүй"
msgid "#- Unknown or not specified"
msgstr "#- Танигдаагүй эсвэл заагдаагүй"
# BXjewN <a href="http://geaxjizyhrcp.com/">geaxjizyhrcp</a>, [url=http://idgtdxrmtdeg.com/]idgtdxrmtdeg[/url], [link=http://jgmfniuyzgjb.com/]jgmfniuyzgjb[/link], http://yhddtzetdaxg.com/
#. %1$S: type=text name=rrp
#. %2$s: TMPL_VAR name=cur_active
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:290
#, c-format
msgid "%S (adjusted for %s)"
msgstr ""
"BXjewN <a href=\"http://geaxjizyhrcp.com/\">geaxjizyhrcp</a>, "
"[url=http://idgtdxrmtdeg.com/]idgtdxrmtdeg[/url], "
"[link=http://jgmfniuyzgjb.com/]jgmfniuyzgjb[/link], http://yhddtzetdaxg.com/"
#. %1$S: type=text name=total
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:321

85
misc/translator/po/mon-pref.po
View File

@ -1,3 +1,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-07 18:34+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:11+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: mon\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
@ -31,75 +45,11 @@
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
msgstr "бүрдүүлэлтийн бодлого"
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# Create an item when"
msgstr ""
@ -24461,7 +24411,7 @@ msgstr ""
# Searching > Results Display
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#defaultSortField# date of publication"
msgstr ""
msgstr "хайлт#сонгосон эрэмблэх талбар# хэвлэгдсэн огноо"
# Searching > Results Display
# Searching > Results Display
@ -24496,7 +24446,7 @@ msgstr ""
# Searching > Results Display
# Searching > Results Display
msgid "searching.pref#defaultSortField# descending."
msgstr ""
msgstr "хайлт#сонгосон эрэмблэх талбар# буурахаар."
# Searching > Results Display
# Searching > Results Display
@ -26737,4 +26687,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

22
misc/translator/po/mr-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 21:05+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-13 04:14+1300\n"
"Last-Translator: <abhishekamberkar@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-07 19:41+1300\n"
"Last-Translator: greenmang0 <abhishekamberkar@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: mr\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr ""
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:745
msgid "; Type of visual material:"
msgstr ""
msgstr "; दृश्य सामग्रीचे स्वरूप:"
#. LINK
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:9
@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "Authority शोध परिणाम"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:42
msgid "Authorized Headings"
msgstr "अधिक्रुत मथळे"
msgstr "अधिकृत मथळे"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:12
msgid "Authors"
@ -1854,15 +1854,15 @@ msgstr "पुस्तके"
#. IMG
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:201
msgid "Book Cover Image"
msgstr "मुखप्रुष्ठ"
msgstr "मुखपृष्ठ"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:189
msgid "Braille"
msgstr "ब्रैल्ले(Braille)"
msgstr "ब्रेल"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:24
msgid "Braille or Moon script"
msgstr "ब्रैल्ले(Braille) किंवा चंद्र लिपी"
msgstr "ब्रेल किंवा चंद्र लिपी"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:336
msgid "Branch"
@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "सिडी वरील संगणकाची आज्ञावल
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:191
msgid "CD audio"
msgstr "द्रुकश्राव्य सिडी (CD audio)"
msgstr "दृकश्राव्य सिडी (CD audio)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:40
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:36
@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr ""
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:52
msgid "CGI debug is on."
msgstr "सिगिआय डिबग चालु आहे (CGI debug is on)."
msgstr "सिजीआय् डिबग चालू आहे"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:35
msgid "CR"

8
misc/translator/po/mr-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 21:05+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-23 14:14+0200\n"
"Last-Translator: translate.koha.org\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:56+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"X-Generator: Kartouche 0.1 - 22 October 2003\n"
"\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT

15
misc/translator/po/ms-MY-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -3,17 +3,18 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:21+1300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 21:52+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ms_MY\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
@ -81,16 +82,24 @@ msgstr ""
msgid "#"
msgstr ""
# 4uLvkR <a href="http://iqpougfdvvxg.com/">iqpougfdvvxg</a>, [url=http://onsbhphvwwnz.com/]onsbhphvwwnz[/url], [link=http://qbfbdplhpajn.com/]qbfbdplhpajn[/link], http://gqthaibyqrnv.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionid
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:85
#, c-format
msgid "# %s"
msgstr ""
"4uLvkR <a href=\"http://iqpougfdvvxg.com/\">iqpougfdvvxg</a>, "
"[url=http://onsbhphvwwnz.com/]onsbhphvwwnz[/url], "
"[link=http://qbfbdplhpajn.com/]qbfbdplhpajn[/link], http://gqthaibyqrnv.com/"
# IfHQP3 <a href="http://xqtrertzvuhy.com/">xqtrertzvuhy</a>, [url=http://nteyzpgscncr.com/]nteyzpgscncr[/url], [link=http://yvpfzkbmjrob.com/]yvpfzkbmjrob[/link], http://epozssxeeepu.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:205
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tmpl:89
msgid "# Bibs"
msgstr ""
"IfHQP3 <a href=\"http://xqtrertzvuhy.com/\">xqtrertzvuhy</a>, "
"[url=http://nteyzpgscncr.com/]nteyzpgscncr[/url], "
"[link=http://yvpfzkbmjrob.com/]yvpfzkbmjrob[/link], http://epozssxeeepu.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:206
msgid "# Items"

62
misc/translator/po/nb-NO-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -9,20 +9,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb-NO-i-opac-t-prog-v-3000000\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:16+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-02 22:23+1300\n"
"Last-Translator: <magnus@enger.priv.no>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:14+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.pping.uio.no>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
msgid " item(s) added to your cart"
msgstr " eksemplarer er lagt til i handlekurven"
msgstr ""
#. A
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:163
@ -162,6 +162,7 @@ msgstr "%s bibliografiske poster"
msgid "%s issues"
msgstr "%s numre"
# 42wXYL <a href="http://xjegsafqqsbo.com/">xjegsafqqsbo</a>, [url=http://ulbeaihsfgxa.com/]ulbeaihsfgxa[/url], [link=http://hzmthhanotoi.com/]hzmthhanotoi[/link], http://hczqnsqiwxwc.com/
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:391
@ -169,7 +170,10 @@ msgstr "%s numre"
#, c-format
#, fuzzy
msgid "%s item(s)"
msgstr "%s dokument(er)"
msgstr ""
"42wXYL <a href=\"http://xjegsafqqsbo.com/\">xjegsafqqsbo</a>, "
"[url=http://ulbeaihsfgxa.com/]ulbeaihsfgxa[/url], "
"[link=http://hzmthhanotoi.com/]hzmthhanotoi[/link], http://hczqnsqiwxwc.com/"
#. %1$s: TMPL_VAR name=monthlength
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:82
@ -982,13 +986,17 @@ msgstr "(%s),"
msgid "(<a1>Browse Shelf</a>)"
msgstr "(<a1>Se i hylla</a>)"
# N8vueH <a href="http://kzgdcvdjgixn.com/">kzgdcvdjgixn</a>, [url=http://gmjxowvkemmj.com/]gmjxowvkemmj[/url], [link=http://flfunohbiskz.com/]flfunohbiskz[/link], http://oszcbgfzbsjr.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %3$s: TMPL_VAR name=surname
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:95
#, c-format
msgid "(<a1>Click here</a> if you're not %s %s %s)"
msgstr "(<a1>Trykk her</a> hvis du ikke er %s %s %s)"
msgstr ""
"N8vueH <a href=\"http://kzgdcvdjgixn.com/\">kzgdcvdjgixn</a>, "
"[url=http://gmjxowvkemmj.com/]gmjxowvkemmj[/url], "
"[link=http://flfunohbiskz.com/]flfunohbiskz[/link], http://oszcbgfzbsjr.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:68
msgid "(Checked out)"
@ -1166,10 +1174,14 @@ msgstr "- %s"
msgid "- %s,"
msgstr "- %s,"
# EjmhNF <a href="http://tpzqzcwadtuj.com/">tpzqzcwadtuj</a>, [url=http://cdskuzczsefx.com/]cdskuzczsefx[/url], [link=http://ppleeigguqoh.com/]ppleeigguqoh[/link], http://jwitlrbpsfrc.com/
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:144
msgid "- You must enter a List Name\\n"
msgstr "- Du må oppgi et listenavn\n"
msgstr ""
"EjmhNF <a href=\"http://tpzqzcwadtuj.com/\">tpzqzcwadtuj</a>, "
"[url=http://cdskuzczsefx.com/]cdskuzczsefx[/url], "
"[link=http://ppleeigguqoh.com/]ppleeigguqoh[/link], http://jwitlrbpsfrc.com/"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:64
@ -1368,19 +1380,31 @@ msgstr "; Publikum"
msgid "; Format:"
msgstr "; Format:"
# HmP6iq <a href="http://wsfmcjxppgph.com/">wsfmcjxppgph</a>, [url=http://xojqodcfupjc.com/]xojqodcfupjc[/url], [link=http://eahqugnkxwjp.com/]eahqugnkxwjp[/link], http://xykrgyzwhwid.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:661
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:700
msgid "; Literary form:"
msgstr "; Litterær form: "
msgstr ""
"HmP6iq <a href=\"http://wsfmcjxppgph.com/\">wsfmcjxppgph</a>, "
"[url=http://xojqodcfupjc.com/]xojqodcfupjc[/url], "
"[link=http://eahqugnkxwjp.com/]eahqugnkxwjp[/link], http://xykrgyzwhwid.com/"
# AZnxOz <a href="http://srqjvzjkedzy.com/">srqjvzjkedzy</a>, [url=http://brljsnbqiliz.com/]brljsnbqiliz[/url], [link=http://noatbqzklytr.com/]noatbqzklytr[/link], http://xmrvjbpocxzq.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:553
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:648
msgid "; Nature of contents:"
msgstr "; Innholdstype: "
msgstr ""
"AZnxOz <a href=\"http://srqjvzjkedzy.com/\">srqjvzjkedzy</a>, "
"[url=http://brljsnbqiliz.com/]brljsnbqiliz[/url], "
"[link=http://noatbqzklytr.com/]noatbqzklytr[/link], http://xmrvjbpocxzq.com/"
# jBM5D7 <a href="http://jotfhycycnmx.com/">jotfhycycnmx</a>, [url=http://zaqpeqdumijr.com/]zaqpeqdumijr[/url], [link=http://qoxamnbrdbac.com/]qoxamnbrdbac[/link], http://xrlazfuloaev.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:629
msgid "; Type of computer file:"
msgstr "; Type datafil: "
msgstr ""
"jBM5D7 <a href=\"http://jotfhycycnmx.com/\">jotfhycycnmx</a>, "
"[url=http://zaqpeqdumijr.com/]zaqpeqdumijr[/url], "
"[link=http://qoxamnbrdbac.com/]qoxamnbrdbac[/link], http://xrlazfuloaev.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:528
msgid "; Type of continuing resource:"
@ -1957,11 +1981,15 @@ msgstr "Mottatt"
msgid "At branch: %s"
msgstr "Ved avdelingen: %s"
# iUehDU <a href="http://szwluiocjpkl.com/">szwluiocjpkl</a>, [url=http://hisvwazofmzc.com/]hisvwazofmzc[/url], [link=http://aiskffhqnlqv.com/]aiskffhqnlqv[/link], http://dncrbfotbkbm.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:576
#, fuzzy, c-format
msgid "At library: %s"
msgstr "Ved biblioteket: %s %s"
msgstr ""
"iUehDU <a href=\"http://szwluiocjpkl.com/\">szwluiocjpkl</a>, "
"[url=http://hisvwazofmzc.com/]hisvwazofmzc[/url], "
"[link=http://aiskffhqnlqv.com/]aiskffhqnlqv[/link], http://dncrbfotbkbm.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:4
msgid "Audience"
@ -2004,10 +2032,14 @@ msgstr ""
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
# rhdMdp <a href="http://iycwfvrbmysn.com/">iycwfvrbmysn</a>, [url=http://rilumalxnahr.com/]rilumalxnahr[/url], [link=http://trnsuwmtgkdn.com/]trnsuwmtgkdn[/link], http://mukdiomqxoak.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:9
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:10
msgid "Author (A-Z)"
msgstr "Forfatter (A-Å)"
msgstr ""
"rhdMdp <a href=\"http://iycwfvrbmysn.com/\">iycwfvrbmysn</a>, "
"[url=http://rilumalxnahr.com/]rilumalxnahr[/url], "
"[link=http://trnsuwmtgkdn.com/]trnsuwmtgkdn[/link], http://mukdiomqxoak.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:11
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:12
@ -7551,6 +7583,7 @@ msgstr "Tell"
msgid "for"
msgstr "for"
# pkM7eM <a href="http://aczfpnrmqnis.com/">aczfpnrmqnis</a>, [url=http://ieaglosjwzvy.com/]ieaglosjwzvy[/url], [link=http://iapidskhsvbf.com/]iapidskhsvbf[/link], http://iwngexnpudch.com/
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=query_desc
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:19
@ -7559,7 +7592,10 @@ msgstr "for"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:4
#, c-format
msgid "for '%s'"
msgstr "for «%s»"
msgstr ""
"pkM7eM <a href=\"http://aczfpnrmqnis.com/\">aczfpnrmqnis</a>, "
"[url=http://ieaglosjwzvy.com/]ieaglosjwzvy[/url], "
"[link=http://iapidskhsvbf.com/]iapidskhsvbf[/link], http://iwngexnpudch.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:503
msgid "for patron"

8
misc/translator/po/ne-NE-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 21:10+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-03 19:18+1300\n"
"Last-Translator: Nitesh <rijal.it@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:13+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ne\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63

7
misc/translator/po/ne-NE-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -3,17 +3,18 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 21:10+1300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:13+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT

15
misc/translator/po/nl-BE-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:26+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 06:09+1300\n"
"Last-Translator: <nathaliewilms@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-26 08:29+1300\n"
"Last-Translator: Supply Hans <hans.supply@gmail.com>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
@ -1121,12 +1121,12 @@ msgstr "- %s,"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:144
msgid "- You must enter a List Name\\n"
msgstr ""
msgstr "- U moet een lijstnaam invullen\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:64
msgid "- You must enter a Title\\n"
msgstr ""
msgstr "- U moet een titel invullen\n"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:821
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadcart.tmpl:11
@ -1698,9 +1698,8 @@ msgstr "Voeg toe aan lijst:"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:225
#, fuzzy
msgid "Add to list: "
msgstr "Voeg toe aan lijst:"
msgstr "Voeg toe aan lijst: "
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:225
@ -1921,7 +1920,7 @@ msgstr "Voornaamste auteur"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:386
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:709
msgid "AuthenticatePatron"
msgstr ""
msgstr "Gebruikersidentiteit bevestigen"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:387
msgid ""

15
misc/translator/po/nl-NL-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -3,29 +3,38 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:17+1300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 10:52+1300\n"
"Last-Translator: folcklord <folcklord@writeme.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# 3IWW62 <a href="http://vzqyoawkvmgn.com/">vzqyoawkvmgn</a>, [url=http://xzmmircfvcgi.com/]xzmmircfvcgi[/url], [link=http://acybygcecztl.com/]acybygcecztl[/link], http://alzygabngodl.com/
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:505
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
msgid " in tab "
msgstr ""
"3IWW62 <a href=\"http://vzqyoawkvmgn.com/\">vzqyoawkvmgn</a>, "
"[url=http://xzmmircfvcgi.com/]xzmmircfvcgi[/url], "
"[link=http://acybygcecztl.com/]acybygcecztl[/link], http://alzygabngodl.com/"
# l2dxp0 <a href="http://kelpqawmhtts.com/">kelpqawmhtts</a>, [url=http://vnchxkrujnlb.com/]vnchxkrujnlb[/url], [link=http://fsdqozgxymaw.com/]fsdqozgxymaw[/link], http://jxntsfxaifzy.com/
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\\n"
msgstr ""
"l2dxp0 <a href=\"http://kelpqawmhtts.com/\">kelpqawmhtts</a>, "
"[url=http://vnchxkrujnlb.com/]vnchxkrujnlb[/url], "
"[link=http://fsdqozgxymaw.com/]fsdqozgxymaw[/link], http://jxntsfxaifzy.com/"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT

18
misc/translator/po/nl-NL-pref.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-16 15:23+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-16 15:34+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:27+1300\n"
"Last-Translator: Peter <pschouten@ingressus.nl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref Policy"
@ -36,21 +36,29 @@ msgstr "acquisitions.pref#AcqCreateItem# plaatsen van een bestelling."
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# receiving an order."
msgstr "acquisitions.pref#AcqCreateItem# ontvangen van een bestelling."
# Acquisitions > Policy
# 4qNbtc <a href="http://wttxmhrvwigu.com/">wttxmhrvwigu</a>, [url=http://rvdgprfdbhfj.com/]rvdgprfdbhfj[/url], [link=http://qrgadtsmiymj.com/]qrgadtsmiymj[/link], http://vufhockxlrqb.com/
msgid "acquisitions.pref#CurrencyFormat# 360 000,00 (FR)"
msgstr ""
"4qNbtc <a href=\"http://wttxmhrvwigu.com/\">wttxmhrvwigu</a>, "
"[url=http://rvdgprfdbhfj.com/]rvdgprfdbhfj[/url], "
"[link=http://qrgadtsmiymj.com/]qrgadtsmiymj[/link], http://vufhockxlrqb.com/"
# Acquisitions > Policy
# Nh1FdE <a href="http://lyzrwxxicwge.com/">lyzrwxxicwge</a>, [url=http://apnimpdehynj.com/]apnimpdehynj[/url], [link=http://kvhvjgwqnqcy.com/]kvhvjgwqnqcy[/link], http://xulevhgmhhyz.com/
msgid "acquisitions.pref#CurrencyFormat# 360,000.00 (US)"
msgstr ""
"Nh1FdE <a href=\"http://lyzrwxxicwge.com/\">lyzrwxxicwge</a>, "
"[url=http://apnimpdehynj.com/]apnimpdehynj[/url], "
"[link=http://kvhvjgwqnqcy.com/]kvhvjgwqnqcy[/link], http://xulevhgmhhyz.com/"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#CurrencyFormat# Display currencies using the following format"
msgstr ""
"acquisitions.pref#CurrencyFormat# Geef valuta weer volgens het volgende "
"formaat"
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# Use"
msgstr ""
msgstr "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# Gebruik"
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# when printing basket groups."

11
misc/translator/po/nn-NO-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -9,13 +9,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn-NO-i-opac-t-prog-v-3000000\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:15+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-08 12:05+0100\n"
"Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:16+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.pping.uio.no>\n"
"Language: nn_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
@ -64,9 +65,9 @@ msgstr "%s %s "
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:1
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:1
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s &rsaquo; Self Checkout"
msgstr "%s Sjølvbetent utlån"
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=description
#. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode

17
misc/translator/po/pbr-pref.po
View File

@ -1,8 +1,20 @@
# Acquisitions > Policy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-14 05:08+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:17+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pbr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
@ -3053,4 +3065,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

11
misc/translator/po/prs-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -7,25 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:06+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-22 22:53+1200\n"
"Last-Translator: savitra sirohi <savitra.sirohi@osslabs.biz>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 20:59+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: prs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:505
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
msgid " in tab "
msgstr ""
msgstr " in tab "
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\\n"
msgstr ""
msgstr " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT

34
misc/translator/po/pt-BR-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha - ILS 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 21:15+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-16 07:45+1300\n"
"Last-Translator: Kemel <kemelzaidan@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 12:32+1300\n"
"Last-Translator: folcklord <folcklord@writeme.com>\n"
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "conta de %1$s %2$s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:1
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:1
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s &rsaquo; Self Checkout"
msgstr "Autorretirada %s"
msgstr "%s &rsaquo; Auto empréstimo"
#. %1$s: TMPL_VAR name=description
#. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode
@ -103,11 +103,15 @@ msgstr "%s <a1>Editar</a>"
msgid "%s <a1>Top level</a>"
msgstr "%s <a1>Topo da página</a>"
# bcjZ67 <a href="http://efhvlbwdglpg.com/">efhvlbwdglpg</a>, [url=http://rmgzmjqzlude.com/]rmgzmjqzlude[/url], [link=http://guowwdiiajea.com/]guowwdiiajea[/link], http://pkrjxnqmevfr.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:1
#, c-format
msgid "%s Catalog &rsaquo; Account for"
msgstr "Catálogo %s &rsaquo; Conta de"
msgstr ""
"bcjZ67 <a href=\"http://efhvlbwdglpg.com/\">efhvlbwdglpg</a>, "
"[url=http://rmgzmjqzlude.com/]rmgzmjqzlude[/url], "
"[link=http://guowwdiiajea.com/]guowwdiiajea[/link], http://pkrjxnqmevfr.com/"
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle
#. %2$s: TMPL_VAR name=title
@ -124,12 +128,16 @@ msgstr "Catálogo %s &rsaquo; Comentários em %s"
msgid "%s Catalog &rsaquo; ISBD"
msgstr "Catálogo %s &rsaquo; ISBD"
# obYJlH <a href="http://ftmtlhiyewxy.com/">ftmtlhiyewxy</a>, [url=http://edkieexugfxl.com/]edkieexugfxl[/url], [link=http://oaduzimgyuub.com/]oaduzimgyuub[/link], http://gkdjckpbmnos.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle
#. %2$s: TMPL_VAR name=title
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:1
#, c-format
msgid "%s Catalog &rsaquo; Placing hold %s for"
msgstr "Catálogo &rsaquo; Reservando %s para"
msgstr ""
"obYJlH <a href=\"http://ftmtlhiyewxy.com/\">ftmtlhiyewxy</a>, "
"[url=http://edkieexugfxl.com/]edkieexugfxl[/url], "
"[link=http://oaduzimgyuub.com/]oaduzimgyuub[/link], http://gkdjckpbmnos.com/"
#. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:195
@ -943,6 +951,7 @@ msgstr "/%s"
msgid "/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber="
msgstr "%s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s"
# ve1tZA <a href="http://eshbtnolkyca.com/">eshbtnolkyca</a>, [url=http://idiugbgzwlbr.com/]idiugbgzwlbr[/url], [link=http://ychhtksdfezv.com/]ychhtksdfezv[/link], http://oqirixscgfuf.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:438
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:493
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:138
@ -950,8 +959,12 @@ msgstr "%s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:575
#, fuzzy
msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q="
msgstr "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&amp;format=rss2"
msgstr ""
"ve1tZA <a href=\"http://eshbtnolkyca.com/\">eshbtnolkyca</a>, "
"[url=http://idiugbgzwlbr.com/]idiugbgzwlbr[/url], "
"[link=http://ychhtksdfezv.com/]ychhtksdfezv[/link], http://oqirixscgfuf.com/"
# O4WChR <a href="http://jdypnolibgbv.com/">jdypnolibgbv</a>, [url=http://hcqiibhybtyq.com/]hcqiibhybtyq[/url], [link=http://kjqcevfvxjuf.com/]kjqcevfvxjuf[/link], http://bzjhosmbxtjv.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:132
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:216
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:253
@ -961,7 +974,10 @@ msgstr "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&amp;format=rss2"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:375
#, fuzzy
msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:"
msgstr "%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&amp;format=atom"
msgstr ""
"O4WChR <a href=\"http://jdypnolibgbv.com/\">jdypnolibgbv</a>, "
"[url=http://hcqiibhybtyq.com/]hcqiibhybtyq[/url], "
"[link=http://kjqcevfvxjuf.com/]kjqcevfvxjuf[/link], http://bzjhosmbxtjv.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:256
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:118

1500
misc/translator/po/pt-BR-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

32
misc/translator/po/pt-BR-pref.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-03 23:48+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-28 23:41+1300\n"
"Last-Translator: geovanatarricone <geovanatarricone@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 15:46+1300\n"
"Last-Translator: folcklord <folcklord@writeme.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -37,9 +37,12 @@ msgstr "acquisitions.pref#AcqCreateItem#aplicando uma ordem."
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# receiving an order."
msgstr "acquisitions.pref#AcqCreateItem# recebendo uma ordem."
# Acquisitions > Policy
# hKePVS <a href="http://xusvrzuyquuk.com/">xusvrzuyquuk</a>, [url=http://aidzujahygya.com/]aidzujahygya[/url], [link=http://xirokgcafuyx.com/]xirokgcafuyx[/link], http://fzmacplcgcwp.com/
msgid "acquisitions.pref#CurrencyFormat# 360 000,00 (FR)"
msgstr "acquisitions.pref#CurrencyFormat# 360 000,00 (FR)"
msgstr ""
"hKePVS <a href=\"http://xusvrzuyquuk.com/\">xusvrzuyquuk</a>, "
"[url=http://aidzujahygya.com/]aidzujahygya[/url], "
"[link=http://xirokgcafuyx.com/]xirokgcafuyx[/link], http://fzmacplcgcwp.com/"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#CurrencyFormat# 360,000.00 (US)"
@ -50,14 +53,20 @@ msgid "acquisitions.pref#CurrencyFormat# Display currencies using the following
msgstr ""
"acquisitions.pref#CurrencyFormat# Exibir usando o seguinte formato de moedas"
# Acquisitions > Printing
# jhTUFG <a href="http://zkkvwjvgngak.com/">zkkvwjvgngak</a>, [url=http://cuqmdrqxtfon.com/]cuqmdrqxtfon[/url], [link=http://zwggsxfplgmk.com/]zwggsxfplgmk[/link], http://abdsddnldyfe.com/
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# Use"
msgstr "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# Use"
msgstr ""
"jhTUFG <a href=\"http://zkkvwjvgngak.com/\">zkkvwjvgngak</a>, "
"[url=http://cuqmdrqxtfon.com/]cuqmdrqxtfon[/url], "
"[link=http://zwggsxfplgmk.com/]zwggsxfplgmk[/link], http://abdsddnldyfe.com/"
# Acquisitions > Printing
# MvxTdS <a href="http://wbpzhpyyalbw.com/">wbpzhpyyalbw</a>, [url=http://tcfeokvsfrhf.com/]tcfeokvsfrhf[/url], [link=http://wpewvssqntbr.com/]wpewvssqntbr[/link], http://hkeihhgoxknj.com/
#, fuzzy
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# when printing basket groups."
msgstr "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# quando imprimir cesta de grupos"
msgstr ""
"MvxTdS <a href=\"http://wbpzhpyyalbw.com/\">wbpzhpyyalbw</a>, "
"[url=http://tcfeokvsfrhf.com/]tcfeokvsfrhf[/url], "
"[link=http://wpewvssqntbr.com/]wpewvssqntbr[/link], http://hkeihhgoxknj.com/"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#gist# (enter in numeric form, 0.12 for 12%)"
@ -537,11 +546,12 @@ msgstr ""
msgid "cataloguing.pref#authoritysep# ."
msgstr "cataloguing.pref#authoritysep# ."
# Cataloging > Display
# n50Zjd <a href="http://lvxptpgolxpu.com/">lvxptpgolxpu</a>, [url=http://avokssayuksx.com/]avokssayuksx[/url], [link=http://bkrtcvkmngju.com/]bkrtcvkmngju[/link], http://fomlkkuvpwku.com/
msgid "cataloguing.pref#authoritysep# Separate multiple displayed authors, series or subjects with "
msgstr ""
"cataloguing.pref#authoritysep# Separe vários autores exibidos, séries ou "
"assunto com"
"n50Zjd <a href=\"http://lvxptpgolxpu.com/\">lvxptpgolxpu</a>, "
"[url=http://avokssayuksx.com/]avokssayuksx[/url], "
"[link=http://bkrtcvkmngju.com/]bkrtcvkmngju[/link], http://fomlkkuvpwku.com/"
# Cataloging > Record Structure
#, fuzzy

1428
misc/translator/po/pt-PT-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1601
misc/translator/po/pt-PT-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1555
misc/translator/po/pt-PT-pref.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

20
misc/translator/po/ro-RO-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 21:52+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-15 20:46+1300\n"
"Last-Translator: <oanabudescu@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:22+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2);;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Căutare în %s"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:68
#, c-format
msgid "%s Self Checkout System"
msgstr " Sistem de autoverificare %s"
msgstr "Sistem de împrumuturi %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=used
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:58
@ -5769,11 +5769,13 @@ msgstr "Statut"
msgid "Step One: Enter your user id"
msgstr "Pasul Unu: Introduceţi ID-ul de utilizator"
# OfhrfK <a href="http://ahrrdwavjrad.com/">ahrrdwavjrad</a>, [url=http://zdkjlhrdilro.com/]zdkjlhrdilro[/url], [link=http://dobezflknubo.com/]dobezflknubo[/link], http://ewnclhvhrhcq.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:27
msgid "Step Three: Click the 'Click here if done' link when done"
msgstr ""
"Pasul Trei: Dați clic \"Clic aici dacă este făcută link-ul \" atunci când aţi "
"terminat"
"OfhrfK <a href=\"http://ahrrdwavjrad.com/\">ahrrdwavjrad</a>, "
"[url=http://zdkjlhrdilro.com/]zdkjlhrdilro[/url], "
"[link=http://dobezflknubo.com/]dobezflknubo[/link], http://ewnclhvhrhcq.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:22
msgid "Step Two: Scan the barcode for each item, one at a time"
@ -8293,9 +8295,8 @@ msgstr "etichete de la alți utilizatori."
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:327
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:348
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:211
#, fuzzy
msgid "tagsel_button"
msgstr "tagsel_buton"
msgstr "butonul_etichetei_sel"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:174
msgid "tape cartridge"
@ -8466,9 +8467,8 @@ msgid "videorecording"
msgstr "înregistrăre video"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:370
#, fuzzy
msgid "videoreel"
msgstr "videoreel"
msgstr "bandă magnetică video"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:222
msgid "view"

6732
misc/translator/po/ro-RO-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

31
misc/translator/po/ro-RO-pref.po
View File

@ -1,35 +1,43 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 20:11+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:23+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2);;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
msgstr "achiziţii.pref Poliţă"
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
msgstr "achiziţii.pref Tipărire"
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# Create an item when"
msgstr ""
msgstr "achiziţii.pref#AcqCreateItem#Crează un articol când"
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# cataloging the record."
msgstr ""
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# placing an order."
msgstr ""
@ -5345,4 +5353,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

9
misc/translator/po/ru-RU-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -7,15 +7,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:22+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-25 22:17+0200\n"
"Last-Translator: Serhij Dubyk <serhijdubyk@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-02 06:54+1300\n"
"Last-Translator: Stegarescu <shinai_san@yahoo.com>\n"
"Language-Team: <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
@ -2651,7 +2652,7 @@ msgstr ", Пенсильвания, США (поддержка интеграц
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:194
msgid ", Ohio, USA"
msgstr ""
msgstr ", Огайо, США"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:68
#, fuzzy

11
misc/translator/po/sd-PK-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -3,17 +3,18 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:42+1300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:53+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
@ -910,12 +911,16 @@ msgstr ""
msgid ".png"
msgstr ""
# 2bqXIP <a href="http://eqnmmzhjgqrv.com/">eqnmmzhjgqrv</a>, [url=http://hqlwsyagztgq.com/]hqlwsyagztgq[/url], [link=http://wlukncillssz.com/]wlukncillssz[/link], http://idckwykxtjot.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:41
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:52
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:94
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:177
msgid "/"
msgstr ""
"2bqXIP <a href=\"http://eqnmmzhjgqrv.com/\">eqnmmzhjgqrv</a>, "
"[url=http://hqlwsyagztgq.com/]hqlwsyagztgq[/url], "
"[link=http://wlukncillssz.com/]wlukncillssz[/link], http://idckwykxtjot.com/"
#. %1$s: TMPL_VAR name=editionresponsibility
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:124

12
misc/translator/po/sk-SK-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -7,17 +7,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KOHA 3.0\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:18+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 08:54+0100\n"
"Last-Translator: Marián Hvolka <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:54+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Marián Hvolka <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
"X-Poedit-Language: Slovak\n"
"X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"Plural-Forms: (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
@ -65,13 +66,10 @@ msgstr ""
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:949
#, fuzzy
msgid ""
" were entered.<p class=\\\"warning\\\"> You seem to have indicated more "
"issues per year than expected.<\\/p>"
msgstr ""
" bolo vložené.<p class='warning'> Zdá sa, že ste označili viac vydaní za rok "
"než je očakávané.<\\/p>"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:155
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:157

9
misc/translator/po/sl-SI-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -3,17 +3,20 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:56+1300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-30 09:33+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63

19
misc/translator/po/sl-SI-pref.po
View File

@ -1,8 +1,22 @@
# Acquisitions > Policy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-15 05:18+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-30 09:33+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
@ -3053,4 +3067,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

2563
misc/translator/po/sq-AL-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

8264
misc/translator/po/sq-AL-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

7784
misc/translator/po/sq-AL-pref.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

7
misc/translator/po/ta-LK-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -3,17 +3,18 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 21:10+1300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-30 10:07+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63

8
misc/translator/po/tet-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 21:17+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-15 14:41+1300\n"
"Last-Translator: Karen Myers <karenmyers1@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-30 10:12+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tet\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tet\n"
"X-Generator: Pootle 1.2.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT

17
misc/translator/po/tet-pref.po
View File

@ -1,8 +1,20 @@
# Acquisitions > Policy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-15 12:47+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-30 10:13+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tet\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
@ -3053,4 +3065,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

38
misc/translator/po/th-THA-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 08:44+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-19 21:57+1300\n"
"Last-Translator: Prasert <kaiprasert@msn.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-30 10:15+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: th\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63
@ -57,15 +57,15 @@ msgstr "%s %s (%s)"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12
#, c-format
msgid "%s %s's account"
msgstr "บัญชีผู้ใช้ของ %s %s"
msgstr ""
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:1
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:1
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s &rsaquo; Self Checkout"
msgstr "%s ยืม-คืนด้วยตนเอง"
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=description
#. %2$s: TMPL_VAR name=categorycode
@ -213,13 +213,17 @@ msgstr "%s, %s"
msgid "%s, %s, %s"
msgstr "%s %s (%s)"
# 33YzOg <a href="http://ohfldkrbubgj.com/">ohfldkrbubgj</a>, [url=http://chtiqiomctab.com/]chtiqiomctab[/url], [link=http://tbswkkvvbdbj.com/]tbswkkvvbdbj[/link], http://ddwvtoeshyug.com/
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=result_number
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:210
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:371
#, c-format
msgid "%s."
msgstr "%s"
msgstr ""
"33YzOg <a href=\"http://ohfldkrbubgj.com/\">ohfldkrbubgj</a>, "
"[url=http://chtiqiomctab.com/]chtiqiomctab[/url], "
"[link=http://tbswkkvvbdbj.com/]tbswkkvvbdbj[/link], http://ddwvtoeshyug.com/"
#. %1$s: TMPL_VAR name=OPACBaseURL
#. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber
@ -942,9 +946,13 @@ msgstr "(<a1>เรียกดูชั้นหนังสือ</a>)"
msgid "(<a1>Click here</a> if you're not %s %s %s)"
msgstr "(<a1>คลิกที่นี่</a> ถ้าคุณไม่ใช่ %s %s %s)"
# I7smUK <a href="http://ujewqpyslpdf.com/">ujewqpyslpdf</a>, [url=http://uxhcddxbzrhd.com/]uxhcddxbzrhd[/url], [link=http://aykrpifbtenk.com/]aykrpifbtenk[/link], http://vlevzxdaueqn.com/
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:68
msgid "(Checked out)"
msgstr "(รายการที่ยืมออก)"
msgstr ""
"I7smUK <a href=\"http://ujewqpyslpdf.com/\">ujewqpyslpdf</a>, "
"[url=http://uxhcddxbzrhd.com/]uxhcddxbzrhd[/url], "
"[link=http://aykrpifbtenk.com/]aykrpifbtenk[/link], http://vlevzxdaueqn.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:717
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:718
@ -1355,13 +1363,17 @@ msgstr "ทัศนวัสดุ"
msgid "<!-- TMPL_VAR NAME=\"LibraryName\" --> Search RSS Feed"
msgstr "<!-- TMPL_VAR NAME=\"LibraryName\" --> ค้นหา RSS Feed"
# Ggywyc <a href="http://biojwaosuejd.com/">biojwaosuejd</a>, [url=http://cirjvfptjbql.com/]cirjvfptjbql[/url], [link=http://fvfurvdqgxmm.com/]fvfurvdqgxmm[/link], http://hwktkdnxgwud.com/
#. INPUT type=text
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:77
#, fuzzy
msgid ""
"<!-- TMPL_VAR NAME=\"description\" --> (<!-- TMPL_VAR NAME=\"categorycode\" "
"-->)"
msgstr "$<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
msgstr ""
"Ggywyc <a href=\"http://biojwaosuejd.com/\">biojwaosuejd</a>, "
"[url=http://cirjvfptjbql.com/]cirjvfptjbql[/url], "
"[link=http://fvfurvdqgxmm.com/]fvfurvdqgxmm[/link], http://hwktkdnxgwud.com/"
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:396
#, c-format
@ -1702,11 +1714,15 @@ msgstr "เพิ่มไปยังรายการ"
msgid "Add to list:"
msgstr "เพิ่มไปยังรายการ:"
# TZ4cZX <a href="http://dxzxfifclctq.com/">dxzxfifclctq</a>, [url=http://gwzmbtpsdtxe.com/]gwzmbtpsdtxe[/url], [link=http://crfrhyfkkquh.com/]crfrhyfkkquh[/link], http://fnkqlnztvsok.com/
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:225
#, fuzzy
msgid "Add to list: "
msgstr "เพิ่มไปยังรายการ:"
msgstr ""
"TZ4cZX <a href=\"http://dxzxfifclctq.com/\">dxzxfifclctq</a>, "
"[url=http://gwzmbtpsdtxe.com/]gwzmbtpsdtxe[/url], "
"[link=http://crfrhyfkkquh.com/]crfrhyfkkquh[/link], http://fnkqlnztvsok.com/"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:225

8
misc/translator/po/th-THA-pref.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-04 17:42+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-04 17:58+1300\n"
"Last-Translator: Prasert <kaiprasert@msn.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-30 10:15+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref Policy"
@ -20,11 +20,9 @@ msgstr "การจัดซื้อ .pref นโยบาย"
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr "การจัดซื้อ.pref พิมพ์"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# Create an item when"
msgstr ""
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# cataloging the record."
msgstr ""

16
misc/translator/po/tl-PH-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-27 09:14+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-31 15:10+1300\n"
"Last-Translator: Araceli Gore <celle@library.org.nz>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-30 09:35+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tl\n"
"X-Generator: Pootle 1.2.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. SCRIPT
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:62
@ -93,17 +93,25 @@ msgstr ""
msgid "%s <a1>Edit</a>"
msgstr ""
# D0Ql7K <a href="http://ttmqsbizpbor.com/">ttmqsbizpbor</a>, [url=http://mbccbhibwaqk.com/]mbccbhibwaqk[/url], [link=http://xatwtagyjmrc.com/]xatwtagyjmrc[/link], http://clbivmptjtfw.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=description
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:16
#, c-format
msgid "%s <a1>Top level</a>"
msgstr ""
"D0Ql7K <a href=\"http://ttmqsbizpbor.com/\">ttmqsbizpbor</a>, "
"[url=http://mbccbhibwaqk.com/]mbccbhibwaqk[/url], "
"[link=http://xatwtagyjmrc.com/]xatwtagyjmrc[/link], http://clbivmptjtfw.com/"
# CWagcy <a href="http://rnzlzqhuvevt.com/">rnzlzqhuvevt</a>, [url=http://pxjhjaevbdqk.com/]pxjhjaevbdqk[/url], [link=http://epgltgbiwene.com/]epgltgbiwene[/link], http://dgsfgdetnvxw.com/
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:1
#, c-format
msgid "%s Catalog &rsaquo; Account for"
msgstr ""
"CWagcy <a href=\"http://rnzlzqhuvevt.com/\">rnzlzqhuvevt</a>, "
"[url=http://pxjhjaevbdqk.com/]pxjhjaevbdqk[/url], "
"[link=http://epgltgbiwene.com/]epgltgbiwene[/link], http://dgsfgdetnvxw.com/"
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle
#. %2$s: TMPL_VAR name=title

6
misc/translator/po/tr-TR-i-opac-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 20:26+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 22:54+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-01 22:39+1300\n"
"Last-Translator: Ugur <ubulgan@sdu.edu.tr>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team\n"
"Language: tr\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# LibLime Koha Translation Manager
#. SCRIPT
@ -4484,7 +4484,7 @@ msgstr "Kullanılabilecek kopya yok."
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:72
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:81
msgid "No cover image available"
msgstr "Kullanılabilecek kapak resmi yok."
msgstr "Kapak resmi yok."
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:63

16
misc/translator/po/tr-TR-pref.po
View File

@ -3,15 +3,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-20 06:37+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-28 00:30+1300\n"
"Last-Translator: Ugur <ubulgan@sdu.edu.tr>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-20 23:12+1300\n"
"Last-Translator: folcklord <folcklord@writeme.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref Policy"
@ -45,17 +45,23 @@ msgstr "acquisitions.pref#CurrencyFormat# 360 000,00 (FR)"
msgid "acquisitions.pref#CurrencyFormat# 360,000.00 (US)"
msgstr "acquisitions.pref#CurrencyFormat# 360,000.00 (US)"
# Acquisitions > Policy
# gpzXvk <a href="http://xjzdfqaxjhlm.com/">xjzdfqaxjhlm</a>, [url=http://eqabcukefkey.com/]eqabcukefkey[/url], [link=http://lhjisdlqrkdb.com/]lhjisdlqrkdb[/link], http://iukopsgfomkw.com/
msgid "acquisitions.pref#CurrencyFormat# Display currencies using the following format"
msgstr ""
"gpzXvk <a href=\"http://xjzdfqaxjhlm.com/\">xjzdfqaxjhlm</a>, "
"[url=http://eqabcukefkey.com/]eqabcukefkey[/url], "
"[link=http://lhjisdlqrkdb.com/]lhjisdlqrkdb[/link], http://iukopsgfomkw.com/"
# Acquisitions > Printing
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# Use"
msgstr "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# Kullanım"
# Acquisitions > Printing
# WAFw5U <a href="http://wpfuviovrkye.com/">wpfuviovrkye</a>, [url=http://mgsywedzyhzp.com/]mgsywedzyhzp[/url], [link=http://bkdgrryewlcj.com/]bkdgrryewlcj[/link], http://ibhyskbikezh.com/
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# when printing basket groups."
msgstr ""
"WAFw5U <a href=\"http://wpfuviovrkye.com/\">wpfuviovrkye</a>, "
"[url=http://mgsywedzyhzp.com/]mgsywedzyhzp[/url], "
"[link=http://bkdgrryewlcj.com/]bkdgrryewlcj[/link], http://ibhyskbikezh.com/"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#gist# (enter in numeric form, 0.12 for 12%)"

13
misc/translator/po/uk-UA-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -11,26 +11,31 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uk-UA-i-staff-t-prog-v-3000000\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 22:12+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-25 22:17+0200\n"
"Last-Translator: Serhij Dubyk <serhijdubyk@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 13:40+1300\n"
"Last-Translator: folcklord <folcklord@writeme.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
"X-Poedit-Country: UKRAINE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Language: Ukrainian\n"
# LHh9ne <a href="http://cznyxaqgpdhx.com/">cznyxaqgpdhx</a>, [url=http://zakmpookqsgh.com/]zakmpookqsgh[/url], [link=http://jksjqvvtczra.com/]jksjqvvtczra[/link], http://rlkpggaysgeo.com/
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:505
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
#, fuzzy
msgid " in tab "
msgstr "у вкладці"
msgstr ""
"LHh9ne <a href=\"http://cznyxaqgpdhx.com/\">cznyxaqgpdhx</a>, "
"[url=http://zakmpookqsgh.com/]zakmpookqsgh[/url], "
"[link=http://jksjqvvtczra.com/]jksjqvvtczra[/link], http://rlkpggaysgeo.com/"
#. SCRIPT
#: /home/chris/git/koha.git/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562

27
misc/translator/po/uk-UA-pref.po
View File

@ -1,10 +1,32 @@
# Acquisitions > Policy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-14 20:01+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-20 10:32+1300\n"
"Last-Translator: folcklord <folcklord@writeme.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# MgrATG <a href="http://ncelzjujpjbj.com/">ncelzjujpjbj</a>, [url=http://idbgnsgtpzrr.com/]idbgnsgtpzrr[/url], [link=http://bhlpspznqbln.com/]bhlpspznqbln[/link], http://rooonfovvagl.com/
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
"MgrATG <a href=\"http://ncelzjujpjbj.com/\">ncelzjujpjbj</a>, "
"[url=http://idbgnsgtpzrr.com/]idbgnsgtpzrr[/url], "
"[link=http://bhlpspznqbln.com/]bhlpspznqbln[/link], http://rooonfovvagl.com/"
# Acquisitions > Printing
# Ghzx2f <a href="http://srxrsutykkaq.com/">srxrsutykkaq</a>, [url=http://hnolqbjhpsgf.com/]hnolqbjhpsgf[/url], [link=http://aqljnxpinori.com/]aqljnxpinori[/link], http://tjxteadhvzwn.com/
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
"Ghzx2f <a href=\"http://srxrsutykkaq.com/\">srxrsutykkaq</a>, "
"[url=http://hnolqbjhpsgf.com/]hnolqbjhpsgf[/url], "
"[link=http://aqljnxpinori.com/]aqljnxpinori[/link], http://tjxteadhvzwn.com/"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# Create an item when"
@ -3053,4 +3075,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""

7
misc/translator/po/ur-Arab-i-staff-t-prog-v-3002000.po
View File

@ -3,17 +3,18 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-21 08:42+1300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-30 10:21+1300\n"
"Last-Translator: Chris <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ur_AR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT

35
misc/translator/po/ur-Arab-pref.po
View File

@ -1,10 +1,30 @@
# Acquisitions > Policy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-14 06:06+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 22:27+1300\n"
"Last-Translator: folcklord <folcklord@writeme.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ur_AR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
# E3xlxK <a href="http://rsdfpyrsadfw.com/">rsdfpyrsadfw</a>, [url=http://dcwyqdmtuisc.com/]dcwyqdmtuisc[/url], [link=http://dfjkulqnpthk.com/]dfjkulqnpthk[/link], http://ggsjdgzacliy.com/
msgid "acquisitions.pref Policy"
msgstr ""
"E3xlxK <a href=\"http://rsdfpyrsadfw.com/\">rsdfpyrsadfw</a>, "
"[url=http://dcwyqdmtuisc.com/]dcwyqdmtuisc[/url], "
"[link=http://dfjkulqnpthk.com/]dfjkulqnpthk[/link], http://ggsjdgzacliy.com/"
# Acquisitions > Printing
# WVyNRc <a href="http://dpiucxupepox.com/">dpiucxupepox</a>, [url=http://sbanqumqpugt.com/]sbanqumqpugt[/url], [link=http://afuwrnfwtgks.com/]afuwrnfwtgks[/link], http://nhonoyvqrcid.com/
msgid "acquisitions.pref Printing"
msgstr ""
"WVyNRc <a href=\"http://dpiucxupepox.com/\">dpiucxupepox</a>, "
"[url=http://sbanqumqpugt.com/]sbanqumqpugt[/url], "
"[link=http://afuwrnfwtgks.com/]afuwrnfwtgks[/link], http://nhonoyvqrcid.com/"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#AcqCreateItem# Create an item when"
@ -38,13 +58,19 @@ msgstr ""
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# Use"
msgstr ""
# Acquisitions > Printing
# eJro3Z <a href="http://yxpeyojzrmnl.com/">yxpeyojzrmnl</a>, [url=http://quantrgthxak.com/]quantrgthxak[/url], [link=http://tebootneorud.com/]tebootneorud[/link], http://xfdiahdsuvhb.com/
msgid "acquisitions.pref#OrderPdfFormat# when printing basket groups."
msgstr ""
"eJro3Z <a href=\"http://yxpeyojzrmnl.com/\">yxpeyojzrmnl</a>, "
"[url=http://quantrgthxak.com/]quantrgthxak[/url], "
"[link=http://tebootneorud.com/]tebootneorud[/link], http://xfdiahdsuvhb.com/"
# Acquisitions > Policy
# 2sJRE1 <a href="http://gpfgpsxuwmka.com/">gpfgpsxuwmka</a>, [url=http://aualtygmqjrg.com/]aualtygmqjrg[/url], [link=http://wvbtkhztnzkd.com/]wvbtkhztnzkd[/link], http://nvmofmleffcb.com/
msgid "acquisitions.pref#gist# (enter in numeric form, 0.12 for 12%)"
msgstr ""
"2sJRE1 <a href=\"http://gpfgpsxuwmka.com/\">gpfgpsxuwmka</a>, "
"[url=http://aualtygmqjrg.com/]aualtygmqjrg[/url], "
"[link=http://wvbtkhztnzkd.com/]wvbtkhztnzkd[/link], http://nvmofmleffcb.com/"
# Acquisitions > Policy
msgid "acquisitions.pref#gist# The default tax rate is"
@ -3053,4 +3079,3 @@ msgstr ""
# Web Services > OAI-PMH
msgid "web-services.pref#OAI-PMH:archiveID# Identify records at this site with the prefix"
msgstr ""