diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl
index 26be49e7a2..b805ba1fa3 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl
@@ -58,9 +58,7 @@ function verify_images() {
         
     <h3><!-- TMPL_VAR NAME="title" --> <!-- TMPL_VAR NAME="subtitle" --></h3> 
             <!-- TMPL_UNLESS NAME="item-level_itypes" --><img src="<!-- TMPL_VAR NAME="imageurl" -->" alt="<!-- TMPL_VAR NAME="description" -->" title="<!-- TMPL_VAR NAME="description" -->"><!-- /TMPL_UNLESS -->
-<p>            <!-- TMPL_IF name="volume" --> <!-- TMPL_VAR name="volume" --><!-- /TMPL_IF -->
-            <!-- TMPL_IF name="volumedesc" -->, <!-- TMPL_VAR name="volumedesc" --><!-- /TMPL_IF --> <!-- TMPL_IF NAME="number" --> <!-- TMPL_VAR NAME="number" --> <!-- /TMPL_IF --></p>
-            <!-- TMPL_IF name="unititle" -->, <!-- TMPL_VAR name="unititle" escape="html" -->/<!-- /TMPL_IF -->
+            <!-- TMPL_IF name="unititle" --><p><!-- TMPL_VAR name="unititle" escape="html" --></p><!-- /TMPL_IF -->
             <!-- TMPL_IF NAME="author" --><p>By <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=au:<!-- TMPL_VAR NAME="author" ESCAPE="url" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="author" --></a></p><!-- /TMPL_IF -->
         <ul>
         <!-- TMPL_IF name="MARCAUTHORS" -->
@@ -72,6 +70,13 @@ function verify_images() {
         </ul>
             </li>
         <!-- /TMPL_IF -->
+<!-- TMPL_IF NAME="MARCSERIES" -->
+		<li><strong>Series: </strong><ul><!-- TMPL_LOOP NAME="MARCSERIES" -->
+		<li><!-- TMPL_LOOP NAME="MARCSERIES_SUBFIELDS_LOOP" --> <!-- TMPL_IF NAME="value" --><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=se:<!-- TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE="url"-->"><!-- TMPL_VAR NAME="value" --></a><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="volumenum" -->. <!-- TMPL_VAR NAME="volumenum" --><!-- /TMPL_IF --><!-- /TMPL_LOOP --></li> 
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</ul>
+		</li>
+<!-- /TMPL_IF -->
         <!-- TMPL_IF name="publishercode" -->
     <li><strong>Published by:</strong>
         <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=pb:<!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" ESCAPE="url" -->">
diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl
index 6c739e6181..0c0254035f 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl
@@ -75,8 +75,6 @@
             <!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" -->
         <!-- /TMPL_IF -->
         ] <!-- /TMPL_UNLESS -->
-        <!-- TMPL_IF name="volume" --> <!-- TMPL_VAR NAME="volume" --><!-- /TMPL_IF -->
-        <!-- TMPL_IF name="volumedesc" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="volumedesc" --><!-- /TMPL_IF --> <!-- TMPL_IF NAME="number" --> <!-- TMPL_VAR NAME="number" --> <!-- /TMPL_IF -->
         <!-- TMPL_IF name="unititle" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="unititle" --><!-- /TMPL_IF -->
     </span>
 
@@ -94,8 +92,8 @@
     <span class="results_summary"><span class="label">Series:</span>
             <!-- TMPL_LOOP NAME="MARCSERIES" -->
             <!-- TMPL_LOOP NAME="MARCSERIES_SUBFIELDS_LOOP" -->
-            <a href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=se:<!-- TMPL_VAR NAME="value"-->"><!-- TMPL_VAR NAME="value" --></a>
-            <!-- /TMPL_LOOP -->
+            <!-- TMPL_IF NAME="value" --><a href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=se:<!-- TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE="url"-->"><!-- TMPL_VAR NAME="value" --></a><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="volumenum" -->. <!-- TMPL_VAR NAME="volumenum" --><!-- /TMPL_IF -->
+            <!-- /TMPL_LOOP --> <!-- TMPL_UNLESS NAME="__last__" -->|<!-- /TMPL_UNLESS -->
             <!-- /TMPL_LOOP -->
     </span>
     <!-- /TMPL_IF -->