diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_item_record_deletion.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_item_record_deletion.inc
index c4d677918a..85a4b806b0 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_item_record_deletion.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_item_record_deletion.inc
@@ -14,7 +14,7 @@
 
         [% IF report.not_deleted_itemnumbers.size %]
             <div class="dialog error">
-                [% report.not_deleted_itemnumbers.size | html %] item(s) could not be deleted: [% FOREACH not_deleted_itemnumber IN not_deleted_itemnumbers %][% not_deleted_itemnumber.itemnumber | html %][% END %]
+                [% report.not_deleted_itemnumbers.size | html %] item(s) could not be deleted: [% FOREACH not_deleted_itemnumber IN report.not_deleted_itemnumbers %][% not_deleted_itemnumber | html %] [% END %]
             </div>
         [% END %]