diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl b/koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl
new file mode 100644
index 0000000000..4e2041ad64
--- /dev/null
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl
@@ -0,0 +1,286 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="opac-top.inc" -->
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/includes/marc-editor.css">
+<div class="tabbed">
+	<a href="opac-detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->" class="button catalogue">
+		Normal
+	</a>
+	<a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->')" class="button catalogue">
+		Print
+	</a>
+	<!-- TMPL_IF NAME="norequests" -->
+	<!-- TMPL_ELSE -->
+		<a href=request.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" --> class="button catalogue">Request</a>
+	<!-- /TMPL_IF -->
+</div>
+
+	<div class="tabs">
+		<!-- TMPL_IF name="0XX" -->
+			<a href="javascript:active(0)"><div id="link0">0</div></a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF name="1XX" -->
+			<a href="javascript:active(1)"><div id="link1">1</div></a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF name="2XX" -->
+			<a href="javascript:active(2)"><div id="link2">2</div></a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF name="3XX" -->
+			<a href="javascript:active(3)"><div id="link3">3</div></a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF name="4XX" -->
+			<a href="javascript:active(4)"><div id="link4">4</div></a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF name="5XX" -->
+			<a href="javascript:active(5)"><div id="link5">5</div></a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF name="6XX" -->
+			<a href="javascript:active(6)"><div id="link6">6</div></a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF name="7XX" -->
+			<a href="javascript:active(7)"><div id="link7">7</div></a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF name="8XX" -->
+			<a href="javascript:active(8)"><div id="link8">8</div></a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF name="9XX" -->
+			<a href="javascript:active(9)"><div id="link9">9</div></a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<a href="javascript:active(10)">I<br/>t<br/>e<br/>m<br/>s</a>
+	</div>
+
+	<div name="0XX" id="0XX" class="tab" style="visibility:visible">
+		<table>
+			<!-- TMPL_LOOP name="0XX" -->
+				<tr>
+					<td colspan="5" class="catalogue">
+						<!-- TMPL_VAR name="tag" -->
+					</td>
+				</tr>
+				<!-- TMPL_LOOP name="subfield" -->
+					<tr>
+						<td width="2%"><b><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" --></b></td>
+						<td width="23%"><!-- TMPL_VAR name="marc_lib" --></td>
+						<td width="73%"><!-- TMPL_VAR name="marc_value" --></td>
+						<td width="2%"><a href="search.marc/search.pl?op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR name="marc_tag" --><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" -->&operator=&#x003D&type=intranet&value=<!-- TMPL_VAR name="marc_value" ESCAPE=URL -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/filefind.png" height=15></a></td>
+					</tr>
+				<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	
+	<div name="1XX" id="1XX" class="tab">
+		<table>
+			<!-- TMPL_LOOP name="1XX" -->
+				<tr>
+					<td colspan="5" class="catalogue">
+						<!-- TMPL_VAR name="tag" -->
+					</td>
+				</tr>
+				<!-- TMPL_LOOP name="subfield" -->
+					<tr>
+						<td width="2%"><b><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" --></b></td>
+							<td width="23%"><!-- TMPL_VAR name="marc_lib" --></td>
+							<td width="73%"><!-- TMPL_VAR name="marc_value" --></td>
+							<td width="2%"><a href="search.marc/search.pl?op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR name="marc_tag" --><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" -->&operator=&#x003D&type=intranet&value=<!-- TMPL_VAR name="marc_value" ESCAPE=URL -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/filefind.png" height=15></a></td>
+					</tr>
+				<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	
+	<div name="2XX" id="2XX" class="tab">
+		<table>
+			<!-- TMPL_LOOP name="2XX" -->
+			<tr>
+				<td colspan="5" class="catalogue">
+					<!-- TMPL_VAR name="tag" -->
+				</td>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP name="subfield" -->
+			<tr>
+			<td width="2%"><b><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" --></b></td>
+				<td width="23%"><!-- TMPL_VAR name="marc_lib" --></td>
+				<td width="73%"><!-- TMPL_VAR name="marc_value" --></td>
+				<td width="2%"><a href="search.marc/search.pl?op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR name="marc_tag" --><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" -->&operator=&#x003D&type=intranet&value=<!-- TMPL_VAR name="marc_value" ESCAPE=URL -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/filefind.png" height=15></a></td>
+		</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	
+	<div name="3XX" id="3XX" class="tab">
+		<table>
+			<!-- TMPL_LOOP name="3XX" -->
+			<tr>
+				<td colspan="5" class="catalogue">
+					<!-- TMPL_VAR name="tag" -->
+				</td>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP name="subfield" -->
+			<tr>
+			<td width="2%"><b><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" --></b></td>
+				<td width="23%"><!-- TMPL_VAR name="marc_lib" --></td>
+				<td width="73%"><!-- TMPL_VAR name="marc_value" --></td>
+				<td width="2%"><a href="search.marc/search.pl?op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR name="marc_tag" --><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" -->&operator=&#x003D&type=intranet&value=<!-- TMPL_VAR name="marc_value" ESCAPE=URL -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/filefind.png" height=15></a></td>
+		</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	
+	<div name="4XX" id="4XX" class="tab">
+		<table>
+			<!-- TMPL_LOOP name="4XX" -->
+			<tr>
+				<td colspan="5" class="catalogue">
+					<!-- TMPL_VAR name="tag" -->
+				</td>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP name="subfield" -->
+			<tr>
+			<td width="2%"><b><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" --></b></td>
+				<td width="23%"><!-- TMPL_VAR name="marc_lib" --></td>
+				<td width="73%"><!-- TMPL_VAR name="marc_value" --></td>
+				<td width="2%"><a href="search.marc/search.pl?op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR name="marc_tag" --><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" -->&operator=&#x003D&type=intranet&value=<!-- TMPL_VAR name="marc_value" ESCAPE=URL -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/filefind.png" height=15></a></td>
+		</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	
+	<div name="5XX" id="5XX" class="tab">
+		<table>
+			<!-- TMPL_LOOP name="5XX" -->
+			<tr>
+				<td colspan="5" class="catalogue">
+					<!-- TMPL_VAR name="tag" -->
+				</td>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP name="subfield" -->
+			<tr>
+			<td width="2%"><b><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" --></b></td>
+				<td width="23%"><!-- TMPL_VAR name="marc_lib" --></td>
+				<td width="73%"><!-- TMPL_VAR name="marc_value" --></td>
+				<td width="2%"><a href="search.marc/search.pl?op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR name="marc_tag" --><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" -->&operator=&#x003D&type=intranet&value=<!-- TMPL_VAR name="marc_value" ESCAPE=URL -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/filefind.png" height=15></a></td>
+		</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	
+	<div name="6XX" id="6XX" class="tab">
+		<table>
+			<!-- TMPL_LOOP name="6XX" -->
+			<tr>
+				<td colspan="5" class="catalogue">
+					<!-- TMPL_VAR name="tag" -->
+				</td>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP name="subfield" -->
+			<tr>
+			<td width="2%"><b><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" --></b></td>
+				<td width="23%"><!-- TMPL_VAR name="marc_lib" --></td>
+				<td width="73%"><!-- TMPL_VAR name="marc_value" --></td>
+				<td width="2%"><a href="search.marc/search.pl?op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR name="marc_tag" --><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" -->&operator=&#x003D&type=intranet&value=<!-- TMPL_VAR name="marc_value" ESCAPE=URL -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/filefind.png" height=15></a></td>
+		</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	
+	<div name="7XX" id="7XX" class="tab">
+		<table>
+			<!-- TMPL_LOOP name="7XX" -->
+			<tr>
+				<td colspan="5" class="catalogue">
+					<!-- TMPL_VAR name="tag" -->
+				</td>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP name="subfield" -->
+			<tr>
+			<td width="2%"><b><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" --></b></td>
+				<td width="23%"><!-- TMPL_VAR name="marc_lib" --></td>
+				<td width="73%"><!-- TMPL_VAR name="marc_value" --></td>
+				<td width="2%"><a href="search.marc/search.pl?op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR name="marc_tag" --><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" -->&operator=&#x003D&type=intranet&value=<!-- TMPL_VAR name="marc_value" ESCAPE=URL -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/filefind.png" height=15></a></td>
+		</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	
+	<div name="8XX" id="8XX" class="tab">
+		<table>
+			<!-- TMPL_LOOP name="8XX" -->
+			<tr>
+				<td colspan="5" class="catalogue">
+					<!-- TMPL_VAR name="tag" -->
+				</td>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP name="subfield" -->
+			<tr>
+			<td width="2%"><b><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" --></b></td>
+				<td width="23%"><!-- TMPL_VAR name="marc_lib" --></td>
+				<td width="73%"><!-- TMPL_VAR name="marc_value" --></td>
+				<td width="2%"><a href="search.marc/search.pl?op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR name="marc_tag" --><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" -->&operator=&#x003D&type=intranet&value=<!-- TMPL_VAR name="marc_value" ESCAPE=URL -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/filefind.png" height=15></a></td>
+		</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	
+	<div name="9XX" id="9XX" class="tab">
+		<table>
+			<!-- TMPL_LOOP name="9XX" -->
+			<tr>
+				<td colspan="5" class="catalogue">
+					<!-- TMPL_VAR name="tag" -->
+				</td>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP name="subfield" -->
+			<tr>
+			<td width="2%"><b><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" --></b></td>
+				<td width="23%"><!-- TMPL_VAR name="marc_lib" --></td>
+				<td width="73%"><!-- TMPL_VAR name="marc_value" --></td>
+				<td width="2%"><a href="search.marc/search.pl?op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR name="marc_tag" --><!-- TMPL_VAR name="marc_subfield" -->&operator=&#x003D&type=intranet&value=<!-- TMPL_VAR name="marc_value" ESCAPE=URL -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/filefind.png" height=15></a></td>
+		</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	
+	<div name="10XX" id="10XX" class="tab">
+		<h2 class="catalogue">Items</h2>
+		<table>
+				<tr>
+					<!-- TMPL_LOOP name="item_header_loop" -->
+						<th class="catalogue">
+							<!-- TMPL_VAR name="header_value" -->
+						</th>
+					<!-- /TMPL_LOOP -->
+				</tr>
+				<!-- TMPL_LOOP name="item_loop" -->
+					<tr>
+						<!-- TMPL_VAR name="item_value" -->
+					</tr>
+				<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+<script language="JavaScript" type="text/javascript">
+function active(numlayer)
+{
+	for (i=0; i <= 10 ; i++ ) {
+		ong = i+"XX";
+		link = "link"+i;
+		if (numlayer==i) {
+			document.getElementById(ong).style.visibility="visible";
+		} else {
+			document.getElementById(ong).style.visibility="hidden";
+		}
+	}
+}
+
+function Dopop(link) {
+	newin=window.open(link,'width=500,height=400,toolbar=false,scrollbars=yes');
+}
+</script>
+</body>
+</html>