diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tt
index bc016596a9..4cbffc6e43 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tt
@@ -94,9 +94,9 @@
     </li>
     <li>
         <label for="category">Category:</label>
-        <select name="category" id="category">
-        <option value="1">Private</option>
-        <option value="2">Public</option>
+        <select name="public" id="public">
+        <option value="0">Private</option>
+        <option value="1">Public</option>
         </select>
     </li></ol>
     </fieldset>
diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-addbybiblionumber.tt b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-addbybiblionumber.tt
index 87f783ef65..52619446f5 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-addbybiblionumber.tt
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-addbybiblionumber.tt
@@ -79,10 +79,10 @@
                                             <label for="newvirtualshelf">List name:</label>
                                             <input type="text" name="newvirtualshelf" id="newvirtualshelf" size="40" />
                                             <label for="category">Category:</label>
-                                            <select name="category" id="category">
-                                                <option value="1">Private</option>
+                                            <select name="public" id="public">
+                                                <option value="0">Private</option>
                                                 [% IF (OpacAllowPublicListCreation) %]
-                                                    <option value="2">Public</option>
+                                                    <option value="1">Public</option>
                                                 [% END %]
                                             </select>
                                     </fieldset>