diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt
index b6faf5f5d3..cf40c77e3c 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt
@@ -9,7 +9,7 @@
 <script type=text/javascript>
 
 function confirmWriteoffAll() {
-	return confirm("Are you sure you want to writeoff all fines?");
+    return confirm(_("Are you sure you want to writeoff all fines?"));
 }
 
 </script>