diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/catalogue/detail.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/catalogue/detail.tmpl
index 15de20825d..d507a41410 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/catalogue/detail.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/catalogue/detail.tmpl
@@ -22,30 +22,24 @@
-
-
+ " class="button">MARC
- Podtytuł:
- Autor: >
- Dodatkowy Autor:
- Tytuł serii:
- Hasło:
- Copyright:
- Uwagi:
- Tytuł ujednol.:
- Seria:
- Całkowita liczba pozycji:
+ Podtytuł:
+ Autor: >
+ Autor dodatkowy:
+ Wydano przez:
+ w
+ ,
+ ,
+ Kolekcja:
+ Hasło przedm:
+ Rok:
+ Uwagi:
+ Ujednolicony:
+ Serial:
+ Dewey:
+ URL:
+ W sumie pozycji:
|
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/catalogue/searchresults.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/catalogue/searchresults.tmpl
index 6d99b88395..2dd9fffe11 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/catalogue/searchresults.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/catalogue/searchresults.tmpl
@@ -5,106 +5,92 @@
-
- Zalogowano jako: [Wyloguj]
-
- Zaloguj się do Koha
-
-
- Szukano
+ Szukałeś
- Nie podałeś żadnego kryterium wyszukiwania
+ Nie podałeś kryteriów wyszukiwania
znalezionych trafień
-
-
-
-
- &&type=opacintra>
-
-
-
-
+
+
+ &=&type=opacintra>
/images/numbers/prev.gif border=0>
+
+
/images/numbers/placeholder.gif border=0>
+
+
-
-highlight.gif>
+
/images/numbers/-highlight.gif>
- &&type=opacintra>
.gif border=0>
-
-
-
- &&type=opacintra>
-
-
+ &=&type=opacintra>
/images/numbers/.gif border=0>
+
+
+ &=&type=opacintra>
/images/numbers/next.gif border=0>
+
+
/images/numbers/placeholder.gif border=0>
+
-
-
-
-
+
-
-
-
- bgcolor=#99cccc background=/images/background-opac.gif background="/images/background-mem.gif">
- | Tytuł | Autor | © | Ilość pozycji | Lokalizacja |
+
+bgcolor=#99cccc background=/images/background-opac.gif background="/images/background-mem.gif">
+ | Tytuł | Autor | © | Ilość | Lokalizacja |
|
-
-
-
-
+
-
-
+
- | ?type=opacintra&bib=> |
+ ?type=opacintra&bib=> |
&type=opacintra> |
|
|
|
- >Rezerwacja |
+ >Request |
-
+
-
-
- bgcolor=#99cccc background=/images/background-opac.gifbgcolor=#ccccff background="/images/background-mem.gif">|
+ | bgcolor=#99cccc background=/images/background-opac.gifbgcolor=#ccccff background="/images/background-mem.gif">
+ |
- |
-
+
+
+
-
- Trafienia od do z rekordów.
-
+
+Wyniki do z trafień.
+
- Spróbuj nowej kwerendy
+Jeszcze jedno wyszukiwanie
- Spróbuj nowej kwerendy
+ Jeszcze jedno wyszukiwanie
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/catalogue/subject.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/catalogue/subject.tmpl
index 806c9c47c4..26adafc155 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/catalogue/subject.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/catalogue/subject.tmpl
@@ -1,16 +1,9 @@
-
-
- Zalogowano jako: [Wyloguj]
-
- Zaloguj się do Koha
-
-
@@ -39,5 +32,4 @@ Trafienia od do z
-
-
\ No newline at end of file
+
\ No newline at end of file