diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc
index 374d38895b..8d36da3b31 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc
@@ -4,7 +4,7 @@
         <button class="btn btn-small dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-plus"></i> New patron <span class="caret"></span></button>
             <ul class="dropdown-menu">
                 [% IF ( AddPatronLists_categorycode ) %]
-                    [% FOREACH categorie IN categories %]<li><a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?op=add&amp;categorycode=[% categorie.categorycode %]">[% categorie.description %]</a></li>[% END %]
+                    [% FOREACH categorie IN categories %]<li><a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?op=add&amp;categorycode=[% categorie.categorycode %]">[% categorie.description | html_entity %]</a></li>[% END %]
                 [% ELSE %]
                     <li><a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?op=add&amp;category_type=A">Adult patron</a></li>
                     <li><a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?op=add&amp;category_type=C">Child patron</a></li>
@@ -16,4 +16,4 @@
             </ul>
     </div>
 </div>
-[% END %]
\ No newline at end of file
+[% END %]