diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt
index 80be359044..c909341907 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt
@@ -227,8 +227,9 @@ function checkMultiHold() {
[% ELSE %]
Cannot place hold: this record has no items attached.
[% END %]
- div>
-[% ELSE %]
+
+[% END %]
+
[% IF ( messagetransfert ) %]
Hold found for ([% nextreservtitle %]), please transfer
@@ -246,7 +247,7 @@ function checkMultiHold() {
Confirm holds
[% END %]
- [% UNLESS ( borrowernumber ) %]
+ [% UNLESS borrowernumber OR noitems %]
[% IF ( messageborrower ) %]
Patron not found
No patron with this name, please, try another
[% END %]
@@ -295,7 +296,7 @@ function checkMultiHold() {
[% END %]
- [% ELSE %]
+ [% ELSIF NOT noitems %]
[% IF ( maxreserves || alreadyreserved || none_available || alreadypossession || ageRestricted ) %]
@@ -841,7 +842,6 @@ function checkMultiHold() {
[% END %]
[% END %]
-[% END %]