diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt
index e9a94f8701..a4bbf07b92 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt
@@ -496,7 +496,7 @@
                             </td>
                             <td>
                             [% IF ( books_loo.left_holds_on_order ) %]
-                            <span class="button" title="Can't cancel order, ([% books_loo.holds_on_order %]) holds are linked with this order cancel holds first">Can't cancel order</span><br>
+                            <span class="button" title="Can't cancel order, ([% books_loo.holds_on_order | html %]) holds are linked with this order. Cancel holds first">Can't cancel order</span><br>
                             [% ELSE %]
                             <a href="/cgi-bin/koha/acqui/cancelorder.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&biblionumber=[% books_loo.biblionumber %]&basketno=[% basketno %]&referrer=/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl%3Fbasketno=[% basketno %]" class="button">Cancel order</a><br>
                             [% END %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
index 4805547b15..faef872320 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
@@ -174,7 +174,7 @@
 				</td>
 				<td>
                         [% IF ( loop_order.left_holds_on_order ) %]
-                        <span class="button" title="Can't cancel order, ([% loop_order.holds_on_order %]) holds are linked with this order cancel holds first">Can't cancel order</span><br>
+                        <span class="button" title="Can't cancel order, ([% loop_order.holds_on_order | html %]) holds are linked with this order. Cancel holds first">Can't cancel order</span><br>
                         [% ELSE %]
                         <a href="/cgi-bin/koha/acqui/cancelorder.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&biblionumber=[% loop_order.biblionumber %]&referrer=[% "/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=$invoiceid" | uri %]">Cancel order</a><br />
                         [% END %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt
index 405b95daad..174a2650c7 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt
@@ -188,7 +188,8 @@
                 func: createStatus
             },
             biblio_id: {
-                name: _("Biblio ID")
+                name: _("Bibliographic record ID"),
+                func: createBiblioLink
             },
             library: {
                 name: _("Library"),